網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
建國百年 愛國名曲 :《中華民國讚》《中國人》《一條心》《風雨遠航》
2011/01/14 14:21:49瀏覽3285|回應3|推薦58

台北幼獅合唱團  幼獅管樂團  指揮 : 陳澄雄       鋼琴伴奏 : 林公欽

() 中華民國讚      : 黃友棣  : 查克(美國籍,羅家倫翻譯)

     這首歌詞原文發表於台北英文報,蔣中正總統選出,請羅家倫先生

譯為中文,由國防部寄到香港給黃友棣先生,譜成大合唱曲。

於一九五七年三月二十六晚,在臺北三軍托兒所中正堂首演。

五十多年過去了,有些歌詞內容已不符當代。不過,旋律還是很棒。

.

.

.

部分歌詞如下:

自由的大旗飛舞在風雲中    ,這就是中國的青天白日滿地紅。
自由的勇士們起來    ,都仰望中國的天空    ,應著你們祖國的呼喚而盡忠

前有孫公,後有蔣公。歷史悠久  ,河山美麗,更有億萬勇敢的民眾,
結成強大的陣容。一望無窮,向前邁進向前衝,教侵略的敵人都惶恐

尤其是野蠻的北方熊。

自由的大旗飛舞在風雲中    ,這就是中國的青天白日滿地紅。
自由的勇士們起來    ,都仰望中國的天空    ,應著你們祖國的呼喚而盡忠

天助人助先自助   ,上天自不負精忠,河山再造,民族復興,
偉大的國民革命成功。


.

() 中國人         : 吳伯超    : 侯伊佩

吳伯超.

.

音樂家吳漪曼教授,至今還記得父親吳伯超創作《中國人》的經過:

他們一家乘火車逃離戰火的路上,沿途只見一隊隊的軍人,唱著戰歌

邁著匆匆步伐與他們擦身而行。爸爸告訴她:這些人是慷慨赴國難;

有這些熱血男兒,中國不會亡!一家人到達桂林之前,台兒莊大捷

傳來,爸爸便在桂林城下寫出《中國人》合唱曲。

吳伯超是我國早期的作曲家、音樂教育家。1903年生於江蘇武進。

中學年代即隨劉天華學習民族樂器演奏。1922年入北京大學

音樂傳習所,繼續從師劉天華,學習琵琶與二胡。1927年畢業,

先後任教於北京師範學校,上海國立音樂院。1931年去歐洲,

在布魯塞爾夏羅瓦音樂學院及皇家音樂學院學習理論作曲與指揮。

1936年學成回國,在上海國立音樂專科學校任教。抗戰期間,

歷任廣西省藝術師資訓練班主任、歷志社管弦樂團指揮,

中訓團音幹班副主任、國立女子師範學院音樂系主任、國立音樂院

院長等職。

吳伯超的音樂創作雖然不多,然而作曲卻是他的最大志願。

早期對改進國樂的追求因為時局的動亂而終止。但在抗戰期間,

他也寫過一些愛國歌曲,最重要的是《中國人》、《國殤》、《衝鋒歌》、

《我們是民族的歌手》等。事實上,早在一九二八年,吳伯超就曾在

《音樂雜誌》上為文說:「我院同仁、義憤幽愛,只有盡其在我」,

以歌曲為「作戰的武器」,「高歌慷慨,激勵群眾」!由此可見吳伯超

的愛國情懷,以及書生報國的熱情。吳伯超的代表作品《中國人》,

作於1940年。該曲於1942年獲教育部文學藝術的作曲獎,

曾廣泛唱於西南大後方各地。《中國人》這首混聲大合唱,氣勢磅礡、

先聲奪人;開頭的旋律主導動機三個同音返復,先由低聲部唱出,

再由四部和聲唱出「中國人、中國人、君記否三百年前破寇兵、

戚家軍、俞家軍,掃虜蝦夷禦國民……」,彷彿九霄春雷、震天憾地,

這三個同音反覆的「中國人」主導動機一直貫穿全曲,後段終結部的

「整隊來,結隊來……」聲部交義的賦格效果,更如崗巒層疊,

怒濤翻騰。而中間部份溫婉自省的變化,「今日何時何刻?……」,

亦是以精緻的賦格技法,營造出一種慈母般的反覆叮嚀,與上下兩段

醒獅怒吼般的剛烈氣息形成美學對比;尾聲樂語「抗戰之旗已高舉,

拂拭大刀向前去!……」彷彿國魂召喚,在浩瀚壯麗的歌聲中結束。

.

.

中國人、中國人、君記否三百年前破寇兵。

戚家軍、俞家軍,掃蕩蝦夷禦國民。

平海魏、王家涇,至今沿海碧血新。

中國人、中國人、萬古不滅 ,英雄無名。

今日何時何刻? 君不見抗戰之旗已高舉,

光榮勝利須爭取 ; 效死此其實,恥作懦男女 ;

頑寇戰閥扼我項,大陸政策毀我宇。

整隊來結隊來 !  整隊來 !  結對來 !

抗戰之旗已高舉,拂拭大刀向前去!向前去!

 

1949127,農曆除夕前一天晚上,吳伯超在上海搭乘

太平號來台灣,為國立音樂學院遷台選擇新校址。因為躲宵禁,

太平號於夜間航行時,沒有開啟航行燈,在舟山群島海域的

白節山附近,與一艘也是黑朦朦的,載著2,700噸煤礦及木材的

建元輪相撞,兩船沉沒。太平輪船上932人罹難,只有36人生還,

堪稱中國的“鐵達尼號”事件。吳伯超不幸在海難中喪生,

年僅45歲。早先抵達台灣的夫人和獨生女吳漪曼,本來開心等待

團圓,最後,卻接到家破人亡的噩耗。

() 一條心

 

穿過中國最險峻的大山,跨越中國最湍急的河流,有一條通道的名字

"滇緬公路"。民國28年正值抗日期間,滇緬公路正式通車了。

無法想象,如果沒有滇緬公路,中國抗戰的歷史將會如何書寫。

193810月以後,中國東南的海陸交通均被日軍切斷,滇緬公路

就是中華民族唯一的輸血通道,支撐著中國抗日戰場全部戰備

物資及大後方的經濟供應。為了這條通道,二十萬的中國老百姓,

用他們的血肉雙手,在崇山峻嶺間開鑿了這條最艱難的路; 

十萬的中國遠征軍,增援緬甸,悲壯遠征,六萬男兒,血灑異鄉; 

三千名南洋華僑機工,修路築橋,頑強地維持著它的暢通; 

著名的美國飛虎隊,從遙遠的大洋彼岸飛來,和中國人民站在一起,

向侵略者宣戰。

.

.

.

() 風雨遠航

.

 .

 

( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=a102753325&aid=4794563

 回應文章

童女婆子
等級:7
留言加入好友
懷年的中華民國讚
2011/04/19 06:21

好懷念啊  當年在合唱團時  這首是大專院校合唱比賽的指定曲之一

現在應該不會再有人要唱它了   時代不福了

謝謝您把它重現出來


~*所謂自在,即非自在,是名自在*~

謝敏
等級:7
留言加入好友
阿....中華民國讚
2011/02/15 22:19

我高二班際杯合唱比賽的指定曲,當我把youtube點下去的時候,

第一個音符出來,好多回憶一下子就湧上心頭了,

原來這首歌三十年唱都沒唱過,卻一直在腦子裡沒離開。

風雨遠航則是我找了好久的音樂,

他是一首大合唱曲倒數第二還是第三樂章吧。

這是我在考高中那年,陳榮貴與中廣合唱團合作的一首大曲子,

開頭是...我家住在翡翠谷,面對金沙灣,驚濤駭浪....

您這篇文章,真勾起我好多兒時的回憶了。


不再年輕(a102753325) 於 2011-02-16 20:06 回覆:

風雨遠航,應該是首單獨的合唱曲.

至於...我家住在翡翠谷,面對金沙灣,驚濤駭浪....

是"海峽漁歌"組曲的第一首開頭歌詞,每一首都不錯聽.

前一陣子還在考慮要不要把它Po上來,會有人要聽嗎?

很高興你喜歡,也謝謝來訪.


筆記阿本~ 胡哥水餃
等級:8
留言加入好友
慷慨赴國難
2011/01/14 17:19

毫無疑問的,吳伯超先生的作品"中國人"這首曲子最是憾動我心.無論是詞曲風格與樂團的表現,最能在此刻將人類的患難真情與慷慨就義,表現的淋漓盡致、 無懈可擊.

"中國人"這部影音可看到滇緬公路的崎嶇壯麗、可看到遠征軍的慷慨赴難、孫立人將軍的英姿勃發、逃難百姓的顛沛流離... 其中,在前頭的一張數千孩童面露恐懼與苦難的大合照,地點就在南京屠殺其間的外國教會學校裡頭,他們雖暫時躲過厄運,但是難掩親人被屠殺的悲憤.再次觀之,眼淚不由地垂落.

再次謝謝兄之分享。我發現第一部"中華民國讚"的影音裡頭,一開始出現的國旗與白雲合影,竟是出於鄙人幾年前的舊作,場景就在中山高的中壢休息區哩.着實訝異了一下.或許是緣份.

引用文章中華民國國旗歌詞與台灣現況

不再年輕(a102753325) 於 2011-01-14 19:56 回覆:

不好意思,失敬失敬,竟然剽竊到仁兄的攝影大作.在網路上,要找到把國旗拍的很有味道的,的確不容易.好的作品,總會在網路上流傳的.有時甚至要到國外的網站搜尋,總之,相逢自是有緣.

那一群學童的照片,我只知道是在南京拍的,其餘一概不知.謝謝告之詳情,令人聞之酸鼻.

學長最近很忙吧!沒有看到您的新作.