網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
會不會太超過了?
2009/03/16 11:16:55瀏覽859|回應21|推薦15

                                                                        

前陣子新聞報導某國小的四年級考題出現了連李家同都搞不清楚的修辭題目。身為第一線的教育工作者,我也來談談我的看法

為什麼要學修辭?是為了增加寫文章的技巧;可是,現在的中小學國語文教育,似乎是把修辭學當作一門專業的科目來研究!這是我在大學的時候所做的事情。我不明白小五、小六的學生懂得「借代」與「比喻」的差別或是「類疊」與「排比」的不同對於寫文章有何幫助?

本身是讀中文系的我,對孩子的國語文教育,當然非常重視。所以,我會補充一些基本的國語文方面的東西給孩子。我始終認為,給孩子任何補充資料,都必須符合他們的程度,而且對他們的學習有幫助才有用。

例如,低年級的孩子,一定要明白的是「比喻」和「擬人法」,因為這是讓文章寫得生動的基本技巧,許多活潑的童詩都必須使用這兩種技巧。所以,這種「淺出」式的修辭是該教的,但你不必告訴他比喻的組成要件是「喻體」、「喻詞」、「喻依」,又分為「明喻」、「引喻」、「略喻」、「借喻」;你也不必告訴他「擬人」其實就是「轉化」的一種,「轉化」又分為「擬人」、「擬物」、「擬象」.......................。這些,都是我大學的時候才學到的。

為什麼會造成這種現象?我覺得,有可能是這樣的:老師補充了一些資料,出版商、安親班、補習班都覺得學校重視這一塊,於是加強教學指引的編寫內容(把修辭編寫進去~~早年的教學指引沒有這些東西)、再繼續補充;而老師看到教學指引上有這些補充資料,於是也越教越深。當然,成因的次序也有可能是相反的。總之,大家的立意都是好的,卻成了這樣的結果~~惡性循環。倒楣的,是辛苦的學生。

怎麼辦呢?我想,如果大考單位能夠明白點出這些過深的修辭內容絕對不會考,應該可以很快的解決這個問題。畢竟,台灣的教育,仍是以考試為導向,這是不可否認的事實。

不過,可以很快的導正嗎?我個人持悲觀的看法。

                                           

PS:二年級時,我還會教「誇飾」~~就是誇大其詞式的寫法。因為這個很簡單、有趣,而且用得上。另外,談到「春聯」時,我會教簡單的「對仗」,只是簡單的名詞對名詞、動詞對動詞,順便介紹一些有趣的對子。這是很生活化的、會接觸到的。

( 知識學習考試升學 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇


 回應文章 頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

小筏 ( 休息中 )
等級:7
留言加入好友
暫時只找到一題比較簡單的
2009/03/17 15:17

" 當我驚醒 / 當我年輕的夢被 囗 囗 驚醒 / 被及胸的風 / 與花與雪與 驚醒 / 囗 囗 , 我聽到你一根 / 又一根裂膚而出的聲音.  "  缺空依序應填上

A. 燈光, 涙, 時間     B. 盲笛, 雨, 歲月    C. 影子, 霧, 流光     D. 午夜, 月, 白髮

這類考題不會考課內題. 老師補充的能這麼巧的矇到也不容易, 完全要看孩子自己的判斷. 有些孩子常讀詩, 或者腦筋靈活, 就占便宜, 但不是所有的孩子都對文學有興趣, 看的課外讀物本來就不多, 偏偏看的又不是文學性的, 就很吃虧.

想把考題出得很靈活, 立意本來是好的, 但是這類的題目一多, 會累死小孩.

不談國語文考試, 談社會科也一樣. 本來考時事是希望孩子不要只讀書, 不關心社會, 結果現在變成讀社會科時要背很多連大人也沒注意到的時事, 還要特別注意新聞中的科學, 每星期都要剪報, 集結成冊之後還要買來背.

台灣的教育問題喔, 不是一兩句話就能罵完的.

橙瓢蟲(zsps0428) 於 2009-03-17 15:23 回覆:

我不會答

也看不懂題目.......................

每個斜線是區分段落還是各自獨立?

這是一首完整的詩還是不相屬的句子?

我完全看不懂............


Bloghost
等級:7
留言加入好友
出題
2009/03/17 13:55

我XX的XX, 是個XX的XX

我不是XX, 是個XX


不喜歡拘束, 喜歡自由自在
So I am Bloghost.

我是博格幽魂
橙瓢蟲(zsps0428) 於 2009-03-17 15:18 回覆:
???
橙瓢蟲(zsps0428) 於 2009-03-17 21:04 回覆:

小罰給了答案,我來填上:

我達達的馬蹄,是個美麗的錯誤

我不是歸人,是個過客

ㄟ~~出題者好歹要給個線索,例如作者之類的,否則只能找算命的來算一算啊!


小筏 ( 休息中 )
等級:7
留言加入好友
你比較仁慈, 我是小人之心
2009/03/17 00:02

你說當初老師是好意補充, 無意間造成今天的後果. 我卻很小人之心的說: 當初或許是很多老師不知道國文能怎麼教, 文言文可以教解釋翻譯, 白話文沒有解釋翻譯可教, 就不會教了, 於是把自己當初在專業領域學到的東西拿出來教.

事實真相大概很難釐清, 可是我真的一直都是很小人的看待這件事. 好, 我會試著中和你和我如此兩極的推測.

橙瓢蟲(zsps0428) 於 2009-03-17 15:14 回覆:

小罰有看到我這句話嗎?

當然,成因的次序也有可能是相反的。

所以,我並不只是站在老師的立場、仁慈的為老師說話而已吧

~~~~~~~~~~~~~~~

小罰對「老師」

好像有很大的成見ㄟ

是不是像我小哥一樣,遇到過令人感冒的~~~~~~


小筏 ( 休息中 )
等級:7
留言加入好友
沒讀過
2009/03/16 23:29

至少我的孩子沒讀過, 老師也沒補充過.

這類的題目很多, 文章詩歌都有, 古典現代都有, 不過現代的比較可怕.

橙瓢蟲(zsps0428) 於 2009-03-17 15:15 回覆:

如我之前所言

考孩子課文是否精讀~~~~無可厚非

沒讀過的要他憑感覺~~~~不妥!


小筏 ( 休息中 )
等級:7
留言加入好友
先來個散文的題目
2009/03/16 17:42

既然你那麼好奇, 要找書比較慢, 我就先講個印象中的吧.

例如張曉風的木棉花, 她形容木棉花像一碗 " 紅麴酒 " , 斟在粗陶碗裡. 題目要孩子選紅麴酒. 因為有一碗粗陶碗當線索, 所以 " 紅麴酒 " 還算好選.

中間還挖掉什麼當題目我忘了, 但是最後一個問題是把一個形容詞 " 平凡 " 給挖掉讓孩子選: 木棉花長葉子之後會變平凡呢? 還是優雅呢? 還是淑女呢?

孩子選不出來, 因為文章一開始就說木棉花是男性的, 且文章一直描寫木棉的粗獷, 英雄式, 誰知後來長葉子卻變了一個樣. 你說他變優雅了, 變女性化了, 其實都說得通. 可是作者說他變平凡, 學生就得乖乖選 " 平凡 " . 知道答案後回頭看, 會覺得作者這麼寫是有脈絡的, 問題是 " 回頭知道 " 已經是馬後砲, 考試當下孩子哪跟作者那麼有默契呀?

這種題目剛開始我覺得新奇有趣, 可是後來卻很不耐煩, 每次小孩拿來跟我討論, 我心裡就想: 又來了!

古典詩文也會這麼考, 尤其近體詩, 但是古典詩文好推敲, 而且....... 老實說看得比現代作品多. 不是真的看那麼多, 而是會考的滿多都是我們看過的作品, 但是現代文學是發展中的東西耶, 是沒有範圍的耶! 就算看過, 也不見得都記得呀 ! 

橙瓢蟲(zsps0428) 於 2009-03-16 22:46 回覆:

你說的這題,是不是因為這是課本中的一課課文,孩子的教材呀?

如果是課文,我倒覺得無可厚非,因為這只是考孩子有沒有精讀課文,而且所謂的標準答案,也只是選出課文中作者的想法而已(不是孩子的想法)

但如果這不是孩子的課文,孩子也沒有讀過這篇文章,就列為考題,就有點奇怪了

這是我的想法


小筏 ( 休息中 )
等級:7
留言加入好友
一些簡單的技巧是必須的
2009/03/16 16:46

如你說的, 教些基礎的比喻, 擬人法, 誇飾是應該的, 但是喻依之類深入的, 想要考文科的學生再學即可, 也就是高中分組之後再去教. 國小國中先讓他們大量閱讀吧!

高中分組之後不應該所有的人讀同一套國文, 同一套歷史, 同一套什麼什麼, 應該開始教些不一樣的東西為將來的專業做準備. 現在為了學生考試方便, 所有的學生都學一樣的東西, 這樣才能跨組考試. 結果上了大學後, 一切洗掉重來, 很多高分考進大學的人連基本的東西都不會( 那天才剛報導過的, 很多高分考上大學的學生只是訓練出來的考試機器, 後來真正把書讀通且讀得好的反而是入學考沒考那麼好的人)

越扯越遠了. 不說了. 我去找題目好了.

橙瓢蟲(zsps0428) 於 2009-03-16 16:57 回覆:

基本的通識教育學足了

就該適當的分科

才能培育出有素養的專才!

現在的國語文教育的問題就是出在大家覺得國語文的授課時數不足(被鄉土、英文、彈時等佔用了~~早年一週是10堂國語,現在是4~5堂),學生程度低落,就猛加強,然後太超過~~~~把專科教育的內容放在通識教育了

等你的題目~~好奇中!


小筏 ( 休息中 )
等級:7
留言加入好友
你要幾題我就找幾題給你
2009/03/16 16:30
不過要一點時間, 因為我得去翻小孩的考卷
橙瓢蟲(zsps0428) 於 2009-03-16 16:47 回覆:

等你有空,慢慢來,無妨!


餅乾阿姨
真的太超過了
2009/03/16 15:26

這真的太超過了

因為

連我都被考倒了

你不是說

大考中心說不會考了嗎?

橙瓢蟲(zsps0428) 於 2009-03-16 16:45 回覆:

我哪有說!

我是說「除非」~~~

橙瓢蟲(zsps0428) 於 2009-03-16 16:58 回覆:

更正~~~

我是說「如果」

意思一樣啦


小筏 ( 休息中 )
等級:7
留言加入好友
你說如果大考中心知道這些不會考?
2009/03/16 13:50

瞎瞇意屬? 你的意思是說這些不會考?

這個明明真的會考. 以前陪我女兒讀書考基測, 現在換成陪兒子讀書, 真的會考.

會  考

 

橙瓢蟲(zsps0428) 於 2009-03-16 16:44 回覆:

所以我的結論是「我持悲觀的看法」呀!

而且我前段的詞好像是用「除非」~~~~



等級:
留言加入好友
對文字的感受
2009/03/16 13:33

感覺讓你教語文真幸福。^__^。

橙瓢蟲(zsps0428) 於 2009-03-16 16:40 回覆:

你是幫我的家長、你的同事、琪琪的老師說的嗎?

(這樣的身份好像很複雜,恐怕別人都聽不懂吧~~~不會連你也不懂吧!

頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁