編譯朱小明／綜合十三日外電報導

土耳其感染禽流感的人數已增至十八人，檢驗一名死亡病例的樣本發現，死者體內的Ｈ５Ｎ１病毒出現小幅變異，變得更容易依附在人類細胞，可能使人類更容易感染。

但世界衛生組織駐土耳其專家指出，目前並無證據顯示病毒的傳染率或致病性增加，亦未演變至人傳人，對人類並未構成更大威脅。

【編譯蔡繼光／法新社雅加達十三日電】世界衛生組織發言人十三日說，該組織證實印尼出現第十二個禽流感死亡病例。發言人說，由世衛組織認可之香港實驗室所作檢驗已送返印尼，證實本周在印尼死亡的廿九歲婦人身上確有Ｈ５Ｎ１病毒株，「她是印尼第十二個致死病例。」

【2006/01/14 聯合報】

短評：這真是令人擔憂的新聞，就在大家都已經逐漸忘卻禽流感的可能威脅時，它卻悄悄的展開變異，誰知道哪天會真的變成人傳人的恐怖病毒？