字體:小 中 大 | |
|
|
2012/04/06 15:17:46瀏覽158|回應0|推薦4 | |
「昭君出塞」是大家熟知的歷史故事。她最大的悲哀,其實不在於多數人所知的「和番」,而是在於自己毅然抉擇「出走」後,導致先後委身匈奴單于父子的人倫悲劇。 中國四大美人裡,王昭君是獲得最多文人歌詠的一個。究其原因,在於王昭君「懷才不遇」的命運,很合失意文人的胃口。 從屈原起,中國文學史上即有所謂「美人芳草」的文本傳統。失意官場的作者,最愛以美人自比,視帝王為君子,「願君多採擷」,希望得到君王的憐愛(拔擢或重用)。但這種願望往往是落空的,因此他們對同病相憐的王昭君,特別偏愛歌詠之,也就不足為奇了。文壇巨擘如杜甫、李商隱、王安石、辛棄疾與關漢卿,都留下許多不朽的詩詞與戲曲。 王昭君的人生究竟是怎麼的一回事呢?有關她的官方記載,先後出現在班固《漢書》的元帝本紀與匈奴傳,以及范曄的《後漢書﹕南匈奴傳》裡。但班固的敘述只及於王昭君「和番」這項史實。范曄的敘述則包含了我們熟知的故事經過﹕ 昭君字嬙,南郡人也。初,元帝時,以良家子選入掖庭。時,呼韓邪來朝,帝敕以宮女五人以賜之。昭君入宮數歲,不得見御,積悲怨,乃請掖庭令求行。呼韓邪臨辭大會,帝召五女以示之,昭君丰容靚飾,光明漢宮,顧影徘徊,竦動左右。帝見大驚,意欲留之,然難於失信,遂與匈奴。 內容大意是說,西漢元帝時,身家清白的王嬙(昭君)17歲入宮當宮女後,歷數年仍看不到皇帝的臉,讓她變成抑鬰的「憤青」。後來匈奴單于呼韓邪入朝求后妃,漢元帝大方賜給他五名宮女。王昭君得知消息後,自動請求隨行。 在舉行告別「趴」那天,漢元帝令五名宮女出來「走秀」。王昭君一出來後,就像「二極發光體」似的明艷照人,照亮了整個宮殿。當她顧影徘徊的時候,現場所有人都怦然心動,差一點「凍未條」。大為驚艷的漢元帝本來想把她留下來,但又怕失信於友邦,最後只好忍痛割愛。 但上述記載裡少了一個重要的大反派﹕畫師毛延壽。原因是有關王昭君不肯賄賂,被毛延壽下筆時故意「毀容」的故事,主要出現在另外兩本書﹕東晉葛洪的筆記小說《西京雜記》,以及唐代吳兢的《樂府古題要解》這兩本書裡。但故事有大反派才精采,所以毛延壽成了後來王昭君傳奇裡不可或缺的大壞蛋。 毛延壽是否真的那麼壞?因為收不到黑錢而故意把王昭君畫醜?後世亦有不少翻案文章。有人認為毛延壽是為漢元帝好,不希望他因為沈迷女色而荒廢國政。北宋大政治家王安石則大膽提出「藝術無法還原真實」的見解,在《明妃曲》裡直接說「意態由來畫不成,當時枉殺毛延壽。」(晉朝時為避晉文帝司馬昭的名諱,把王昭君稱作明妃,所以後代又稱昭君為明妃)。 不管怎樣,有了毛延壽的介入,的確讓王昭君的故事更有戲劇張力,卻是無庸置疑的。 王昭君為什麼會決定「出走」?她是一個很有企圖心的人。用「生涯規畫」的觀點來看,如果她繼續待在漢宮,前途是黯淡的,因為被發現的機率並不高,而且未來就算被發現,也很可能已經人老珠黃。但主動「和番」,卻是她自己認為勝算頗高的一場豪賭。 因為如此一來,其一,就有機會獲得皇帝召見。如果皇帝相見恨晚,自己就很可能「翻盤」,晉升為漢宫的后妃。 其二,就算「翻盤」不成,自己也可以「恢復名譽」,不致於一生埋沒了艷名。其三,可以完成「甜蜜復仇」,讓毛延壽「吃不完兜著走」。其四,嫁給匈奴單于,身分至少是后妃,總比繼續待在漢宮裡當宮女來得強吧? 漢元帝的確後悔了;但礙於國際現實(不能失信),王昭君最理想的願望終究落空。後面三個願望倒是一一實現了。但如果你認為王昭君當不成漢宫的后妃,卻當了匈奴單于的小老婆,也不能算是悲劇,只能算是遺憾,那麼,你可能不知道的她真正的悲劇,卻是她到了匈奴之後才開始。這個結果正是導因於她豪賭時的失算。 王昭君在公元前33年時「出走」。關於她的後半生,范曄的記載是這樣的﹕「生二子。及呼韓邪死,前閼氏子代立,欲妻之,昭君上書求歸,成帝敕令從胡俗,遂復為後單于閼氏焉。」 意思是說,她嫁給呼韓邪後,被封為寧胡閼氏(閼氏即胭脂,是匈奴人對老婆或后妃的稱呼。寧胡是World Peace的意思),並且生了兩個孩子(一說是只生了一個孩子) 。但呼韓邪後來「掛」了,他前妻的兒子復株累若鞮繼位單于。依照胡人習俗,要娶王昭君為妻。王昭君上書給漢朝廷,希望回到中國,卻被她的祖國拒絕,漢成帝要求她遵從胡人的生活風俗。於是她被迫再嫁給自己的繼子﹕復株累若鞮單于(後來又生了兩名女娃)。 古代遊牧民族社會醫藥衛生較不發達,小孩的夭折率高,為了「保種」,會生小孩的婦女被視為寶貴資產,所以當一名男丁「掛」了之後,她的老婆被兄弟或兒子接收,有其不得已的原因。但是對於在中原文化薰陶下長大的王昭君來說,要她嫁給自己的繼子,這種文化衝擊之大,可想而知(而且,她的家人得知消息後又會怎麼想?)。因此她請求歸國的渴切之心,是可以體會的。 無奈,正如大陸作家白樺在《苦戀》裡所說的﹕「你愛祖國,祖國愛你嗎?」可憐的王昭君,遭受祖國的無情拒絕之後,被迫繼續待在匈奴度過其忍辱含悲的後半生。 杜甫在他的《詠懷古跡》(之三)裡,對王昭君的悲劇,曾寫下最動人的詮釋。全詩是這樣的﹕ 群山萬壑赴荊門,生長明妃尚有村。一去紫臺連朔漠,獨留青塜向黃昏。畫圖省識春風面,環珮空歸月夜魂。千載琵琶作胡語,分明怨恨曲中論。 王昭君的怨恨是什麼?是「懷才不遇」的悲憤?是地闊天長,不知歸路的鄉愁?是「自由的抉擇」下的失算?還是全部都有? |
|
( 心情隨筆|心情日記 ) |