字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2006/12/30 22:19:09瀏覽651｜回應0｜推薦13 | |
| 一、聽見一個人聲音的各種可能
今年六月時突然又想到日本語能力試驗，在決定要報考之後，為了要訓練聽解能力，每當看日本動畫或日劇時，就開始執著要看日語發音的版本，甚至還聽起了DRAMA CD，在這麼多的聲音中，我漸漸地注意到一個人——石田彰。 開始會去注意石田彰是因為《火影忍者》的我愛羅。隨著我愛羅在劇情中的發展，石田彰也適時地對應出冷漠、殘酷、情緒不定、暴走等聲音表情；當故事追溯到六歲的我愛羅時，那總是被排擠的孤單、不被了解的心痛、無法解決的疑惑，以及發現居然連至親都想要抹殺掉他的存在，每一個轉折處的聲音都令人感傷。 後來偶然又聽到一些石田彰其他作品，就發現那些聲音跟我愛羅的聲音又不大一樣。雖然說從事聲優行業的人，幾乎都可以說出好幾種不一樣的聲音，但是受到天生聲線的限制，並不是每個聲優都可以為男女老幼等各種角色配音，而石田彰就是屬於可以做得到的那一類。 《五十嵐くんの人に言えない銀の夜》（五十嵐君的不可告人的銀之夜），是從主角到臨演都由石田彰演出的DRAMA CD，其中最令我印象深刻的一段，是他一人七角扮演五十嵐一家，包括爺爺、奶奶、爸爸、媽媽、五十嵐、妹妹、弟弟，生動地演繹出各年齡層的男女。 聽見石田彰，聽見一個人聲音的各種可能：溫柔的、粗暴的、熱情的、冷漠的、善良的、殘酷的、可愛的、可惡的、老的、少的、男的、女的……。然後當發現某個動畫或CD有他時，會想聽聽他以什麼樣的聲音來表現那個角色。 二、兩支麥克風之間的距離 有時候會想像兩個聲優在工作時的距離。 如果說將石田彰和森川智之代入這樣的想像之中，當他們化聲為《火影忍者》的我愛羅和君麻呂時，他們是因立場不同而以生命相搏的對手；當化聲為BLCD中的受和攻時，他們愛得纏綿悱惻、聲嘶力竭；當化聲為《暗夜第六感》的那對超能力兄弟時，他們又同病相憐、相依為命…… 換了一個番組、換了一個角色，在故事中就有了不一樣的關係，不變的是彼此就固守著自己的台本，在不需碰觸到對方的情況下，就可以演出相當激烈的愛恨情仇。 兩支麥克風之間的距離，也許很近，或者很遠，都因為有聲而讓一個個故事更加生動。 |
|
| ( 創作｜其他 ) |
