網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
PACIÊNCIA
2009/05/08 03:10:17瀏覽310|回應0|推薦0

Nossa!!! Que dia quente hein? Antes de sair, pensava que ia ficar frio, aí utilizei uma roupa de inverno, mas que que isso? O tempo tá brincando comigo....... Por isso, sempre acho que o outono daqui é complicado, às vezes, vc pensa ia fica quente, mas de repente o tempo se tornou frio, ou como meu caso, que por essa determinada causa, sofri com calor.

Além disso, essa alta temperatura também causa o mau humor das pessoas, tipo, estresse, ansiedade, nervosismo, etc. Então, naquela hora estive brigando com minha mãe por uma coisinha que não é de importância. É assim, tava tendo trânsito na rua, mas ela esteve com pressa para chegar a casa do Sr. Ghi, que já foi combinado, aí falei pra ela:
“Oh mãe, a gente pode virar à direita e subir aquela rua, aí podemos evitar o trânsito pelo menos esse trecho, e economiza quase 15 até 30 minutos.”

Só que ela esteve atento à frente, e os carros estavam vindo de todo o lado, dessa forma, a demora e o atraso tornaram se inevitáveis. Aí fiquei murmurando e queixando baixinho sobre o fato, mas ela ouviu. E começou gritar para mim:
“Se vc não sabe não fala. Agora quem tá dirigindo sou eu, vc acha que é tão facil virar o carro para qualquer um dos lados? Tem que considerar também o risco, a segurança, o tudo!!!”

Bom, é somente agora que concordo com ela, como tou tranquila e sendo mais sensata. Mas naquela hora, fiquei muito nervosa e respondi:
“Por que vc é sempre intolerante comigo? Somente dei uma sugestão ou um conselho para podemos evitar o problema. Se não quer aceitar minha opinião então tá, e não precisa gritar para mim. Daqui para frente não vou dar mais sugestões ou idéias pra vc, porque vc as despreza.”
Depois disso, fiquei calada e dormindo. Mas, ela continuou reclamar de mim.

Eu me reflito sobre o acontecimento, e percebo que realmente a mamãe tem razão. Ela fez isso por nosso bem, pois não vale a pena economizar um pouco de tempo e arriscar a nossa vida. Ela estava olhando mais longe, e eu só olhei para presente. Ela tem mais vivências e experiências da vida, talvez ela não entende ou conhece mais coisas do que eu, mas com certeza, ela consegue ver ou prever as coisas que não consigo ver agora. Por isso, ela sempre nos dar muitos conselhos, para não cometeremos os erros insignificantes no futuro. Porém, a maioria das vezes, achamos que ela é tagarela e, suas palavras são desnecessárias. Sei agora, tou errada. Espero que a partir de hoje, terei mais paciência, calma, tolerância e sabedoria para conviver e aprender com ela, com a vida.





 

Lenine – Paciência

Mesmo quando tudo pede
Um pouco mais de calma
Até quando o corpo pede
Um pouco mais de alma
A vida não pára...

儘管,人們要求多一點平靜
就連身體也渴望多一點靈性
然而,生命卻不會為誰而停

Enquanto o tempo
Acelera e pede pressa
Eu me recuso faço hora
Vou na valsa
A vida é tão rara...

當時光流逝  要我們加緊腳步前行
我拒絕如此倉促的決定
漫遊在華爾滋的旋律裡
生命是可貴的風情……

Enquanto todo mundo
Espera a cura do mal
E a loucura finge
Que isso tudo é normal
Eu finjo ter paciência...

當所有人都等著診治邪惡的良醫
瘋狂卻將一切粉飾太平
我也自以為我有耐性

O mundo vai girando
Cada vez mais veloz
A gente espera do mundo
E o mundo espera de nós
Um pouco mais de paciência...

世界旋轉的一次比一次  更快更急
我們對這世界有著期許
世界也對我們有所寄意
就僅僅是  多一點耐心

Será que é tempo
Que lhe falta prá perceber?
Será que temos esse tempo
Prá perder?
E quem quer saber?
A vida é tão rara
Tão rara...

難道,是時間不夠所以無法醒覺?
還是,真有這麼多時間可以浪費?
然而,有誰願意了解?
生命誠可貴。

Mesmo quando tudo pede
Um pouco mais de calma
Mesmo quando o corpo pede
Um pouco mais de alma
Eu sei, a vida não pára
A vida não pára não...

儘管,人們要求多一點平靜
就連身體也渴望多一點靈性
我已知,生命不會為誰而停
它不為誰而停

Será que é tempo
Que lhe falta prá perceber?
Será que temos esse tempo
Prá perder?
E quem quer saber?
A vida é tão rara
Tão rara...

難道,是時間不夠所以無法醒覺?
還是,真有這麼多時間可以浪費?
然而,有誰願意了解?
生命誠可貴。

Mesmo quando tudo pede
Um pouco mais de calma
Até quando o corpo pede
Um pouco mais de alma
Eu sei, a vida não pára
A vida não pára não...

儘管,人們要求多一點平靜
就連身體也渴望多一點靈性
我已知,生命不會為誰而停
它不為誰而停

A vida não pára!...
A vida é tão rara!...

生命不為誰而停
生命是可貴的風景
( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=yunju2420&aid=2927455