網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
長谷川義史繪本作品
2019/10/24 12:40:02瀏覽2624|回應0|推薦0

日本受歡迎的繪本作家長谷川義史即將在1026日來台灣演講,不管有沒有成功報名參加【長谷川義史.繪本Live in臺灣】現場活動,先來認識他以及他的繪本作品。

長谷川義史,1961年出生於日本大阪府。原本是一位平面設計師,因緣際會走入了圖畫書界,獨創的幽默、童趣的筆觸和風格強烈的用色與構圖,風靡了全日本。圖畫書作品包括:《祖父的祖父的祖父的祖父》、《生氣》(文.中川宏貴)、《腳踏車扛神轎》、《山田家的氣象報告》、《肚臍的洞洞》、《超級無俚頭系列》、《電梯來了,請上樓》、《安啦!安啦!雷公到我家》、《歡迎光臨吃飽飽餐廳》《我是章魚燒,我叫章魚三郎》、《尿床天神》、《波菜在哭》、《男子漢阿茶》、《媽媽做給你》、《麵包店小六》等等。

《玉婆婆煮的粥》獲第34屆講談社出版文化獎繪本獎,《我吃拉麵的時候》獲第13屆日本繪本獎、第57屆小學館兒童出版文化獎。

長谷川義史--繪本和童書作品



天國的爸爸
文、 圖/長谷川義史、翻譯/米雅、出版社/維京

愛,是生活中瑣事的累積,愛,是由許多的回憶編織而成!小男孩的父親早逝,雖然他和父親的相處時光不 久,但每個片段的回憶都是珍貴的記憶寶藏。男孩藉著寫給天國爸爸的一封信,表達他對父親的思念,並告訴天國的爸爸,請爸爸放心,家人都很好 ……more...




打針才不可怕呢!
文 /穗高順也、圖/長谷川義史、翻譯/周姚萍、出版社/小天下

「不痛的打針」是什麼樣子呢?今天我得去打針,但是打針好痛喔!我最討厭打針了。「好想立刻逃走」的心 情,「咻──」的衝出我的身體,我竟然來到了「打針不痛國」。一隻蝴蝶和一隻瓢蟲扛著好小好小的針筒飛過來,往我的手上一扎…… more...



生氣
文、 圖 /長 谷川義史、 翻譯/游珮芸、出版社/青林

大人會生氣,小孩也會生氣,本書作者中川宏貴透過 簡單卻符合孩子生活經驗的文字,讓孩子看了感同身受;繪者長谷川義史透過樸拙的畫風,生動活潑的表現大人小孩生氣的情形,讓孩子充滿親切感。故事的結尾充 滿哲理,一個人生完氣,心情還是陰沉沉的,不會因為發脾氣心情就變好,所以還是盡量變成一個不生氣的人嘍!簡單的文字和獨特的畫風,引導孩子認識自己的情 緒,是能引起孩子共鳴的情緒管理繪本 …… more...




彩色溫泉
文 / 增田裕子、圖/長谷川義史、出版社/小魯

在這裡,有很多很多不同顏色的溫泉,當動物們泡完溫泉後……哇!真是不可思議! 動物們的身上變成了不同的顏色!如果小寶寶也泡到溫泉裡,會變成什麼樣子呢? ……more...




書包去遠足
作者/村上詩子、繪者/長谷川義史、譯者/陳珊珊、出版社/小天下

「帶我去遠足嘛!」嚇!書包竟然有了眼睛、鼻子、嘴巴,還有手和腳,不僅如此,書包還吵著要跟去遠足 ——你會答應帶「他」去嗎?帶著會走路、說話的書包去遠足,會又遇上什麼驚險刺激的事呢?要遠足的那天早上,健一的書包竟然長出了手和腳、眼睛、鼻子、嘴 巴……,而且還要求去一起遠足!在開心遠足的過程中,健一和書包不僅被同學欺負,還被老鷹攻擊,多虧了書包的機智反應,不僅順利脫困,連就愛欺負人的同學 也要向書包說「對不起」……more...




我吃拉麵的時候......
文 、圖/長谷川義史、翻譯/林真美、出版社/遠流

小男孩正在吃拉麵的時候,隔壁的貓咪在打哈欠,隔壁的隔壁有人正在看電視、隔壁隔壁的隔壁有人正在拉小 提琴……,隨著空間不斷拉大,我們發現同一個時間裡,世界各地正在發生許許多多的事情,每個人正在品嘗著各式各樣的喜怒哀樂。…… more...




秘密
文 /內田麟太郎、 圖/長谷川義史、譯者/米雅、出版社/三之三

甕子裡裝著一種東西,如果風吹過這個東西,又吹到人那邊,不管是誰都會沒命。好 ~ 可怕的東西呀。可是,偷偷往甕子裡一看,那個東西怎麼看起來那麼好吃呀?唉呀呀!甕子裡裝的到底是什麼東西呀?吝嗇的主人要出門去了,臨出門前千交代、萬 囑咐兩個僕人,為了自己的性命安全,千萬不可以去碰甕子裡的東西,即使是看一看、聞一聞都不可以,都會要了他們的小命;可是,罐子裡究竟是什麼東西這麼厲 害,越想越好奇的兩人決定去一探究竟 …… more...




山田家的氣象報告
文 、圖/長谷川義史、譯者/李瑾倫、出版社/臺灣麥克

山田家今天是晴天,但是一個不小心就有可能淹大水喔! 也有可能突然刮起颱風,若加再上一個龍捲風,那該怎麼辦呢? 心情不好的人,會形成低氣壓,生氣的人在辦公室造成狂風暴雨。 這麼不穩定的天氣,好恐怖喔! 但是在大雨過後,總會有一道彩虹高掛天空。 就讓我們來看看長谷川義史怎麼用天氣說山田家一天的故事吧! ……more...


冰箱放暑假
文 /村上志井子、圖/長谷川義史、翻譯/陳珊珊、出版社/ 台灣東方

小 朋友可以放暑假,為什麼每天認真工作的冰箱不能放暑假呢?小朋友說:給我冰棒;爸爸說:給我冰啤酒;媽媽說:給我水果。每個人都像阿里巴巴那樣,站在冰箱 前面叫一聲「芝麻開門」,冰箱就把最新鮮的食物送到大家的嘴裡。可是啊,沒有人知道她一天到晚工作,心情會不好耶。直到有一天,冰棒溶化了,啤酒不冰了, 大家才知道──喔!原來冰箱也需要放暑假。趕快想想看,哪裡才是冰箱度假的好地方 ……more...



男子漢阿茶
文/青木宏江、圖/長谷川義史、翻譯/林真美、出版社/遠流

阿茶生於日本大阪。是一隻有血統書的豆柴公狗。正式的犬名是「小京丸」。在聖誕節那天來到長谷川家。因為毛色很接近茶色,所以三男看到牠時,就叫了一聲「茶茶!」之後便被取名「阿茶」。帥氣漂亮的外表很有吸引力,住家附近有不少粉絲。個性像飼主(是嗎?),既善於虛張聲勢又愛撒嬌。有個奇怪的癖好,就是喜歡追著自己的尾巴跑。喜愛的遊戲是和人類拔河角力。……more...



波菜在哭
文/鎌田實、圖/長谷川義史、翻譯/范志怡、出版社/維京

小小菠菜背負著農夫的期待,在細心照顧下長大,可是長大了,卻不能吃!乳牛努力的吃草,可是生產出來的牛奶卻不能喝!農夫辛苦的插秧,可是收穫的稻米卻不能吃!所有東西都不能吃,所有的努力都白費了……日本福島核災後,當地居民們經歷了一段難以想像的艱苦歷程。人們究竟該如何和環境共處呢?醫師鎌田實以充滿情感的文字,搭配繪本大師長谷川義史樸拙的筆調,共同完成一本值得省思的故事……more...


安啦!安啦!雷公到我家

文、圖/長谷川義史、翻譯/林真美、出版社/遠流

小以幽默有趣又有些搞怪的情節,傳達爺爺(長者)豁達淡定、慷慨熱情的生活智慧,也精準捕捉了孩子(或許不止是孩子?)在潛移默化中,從恐懼、憂慮到安然開放的對應,讓我們在連連爆笑聲中自然感受到那份寬廣真摯的包容!正如譯者林真美老師所說:「看長谷川義史的作品,許多讀者總在『噴飯』過後,覺得有一種既放鬆又溫暖的感受遍流全身。」……more...


( 不分類不分類 )
列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=yujinchen0412&aid=130276409