好繪本如何好（What & How）

作者／郝廣才

出版日期／2006年9月

格林文化事業有限公司出版

　　作者郝廣才以其豐富的繪本寫作、製作、發行經驗，從繪本概念、繪本元素、形式技巧和內容手法著手剖析繪本的技藝世界，要「如何看」、「如何做」才能鑒賞、創作出一本優質的繪本。

對喜好繪本的讀者及創作者而言，《好繪本如何好》可說是內容詳盡、舉例完整。

由於作者跟好幾位得過國際性繪本大獎的插畫作者合作過，對於繪本的製作方式瞭若指掌，所以能以深入淺出的方法討論繪本的圖文配置。

在「繪本概念」單元，郝廣才從繪本是什麼談起。

他說：「『繪本』大概是一本書，運用一組圖畫，去表達一個故事，或一個像故事的主題。」它必須要畫面連貫，「因為繪本是用一組圖畫在說故事，畫面連貫韻律的好壞，決定繪本的成敗。圖畫連貫不起來，故事就提不出來。」

他舉朱里安諾（Giuliano Ferri）的《小石佛》為例，透過《小石佛》的版樣來討論圖畫與文字的配置韻律。

接著他以蘇俄插畫家麥克努雪夫（Alexander Mikhnushev）的《美女還是老虎？》更深入的剖析連貫的韻律及版面設計。《美女還是老虎？》是美國小說家史達柯頓的名作，也是小說史上第一個「開放式結局」的故事，郝廣才在討論麥克努雪夫的繪本時說：「麥克努雪夫以其高強的素描功力，精妙的用色手法，不厭其煩的詳加描繪人物服飾、雕琢建築物的細部，在在豐富了畫面的可看性與美感。最後，公主黯然離開審判場，偌大的建築物映襯她渺小的身影，鏡頭漸拉漸遠，門後出來的是美女？還是老虎？全書在這裡劃下一個巨大的問號，麥克努雪夫的插畫與史達柯頓的原著，形成最出色的結合」。　

　　在造型單元裡，郝廣才認為角色的造型一定要可愛──「繪本絕大部分是為孩子做的，就算有成人的讀者，也是給心中還有孩子的大人看的。所以在童心、童趣的大氣氛下，『可愛』是角色造型的最高要求。」

　　郝廣才舉了許多繪本為例，說明造型可愛的人物如何討孩子的歡心，但最後也說：「造型的創造，要看故事的需要，不是用固定的方式，就一定會有效果。」所以，即使不是概念化的可愛造型，只要具有說服力，一樣成功。

　　除此之外，還有許多有關繪本技巧的說明，對繪本有興趣的讀者不妨把本書找來仔細閱讀吧。