字體:小 中 大 |
|
|
|
| 2006/11/07 06:51:48瀏覽1849|回應0|推薦6 | |
水果們的晚會 文/楊喚 圖/黃本蕊 出版日期/2004年11月 和英出版社 楊喚膾炙人口的詩作《水果們的晚會》,搭配黃本蕊的插圖,可說是相得益彰,充滿童話幻想色彩。 除了以擬人法賦予水果們活潑靈動的身影,以譬喻、排比等修辭手美化詩境,詩句亦充滿韻律感,讓人極易琅琅上口。 原詩文如下: 窗外流動著寶石藍色的夜, 屋子裡流進來 牛乳一樣白的月光, 水果店裡的鐘 噹噹的敲過了十二下, 美麗的水果們 就一齊醒過來, 請夜風指揮蟲兒們的樂隊來伴奏, 這奇異的晚會就開了場。 第一個是香蕉姑娘 和鳳梨小姐的高山舞, 跳起來裙子就飄呀飄的那麼長; 緊接著是 龍眼先生們來翻筋斗, 一起一落的劈拍響; 西瓜和甘蔗可真滑稽, 一隊胖來一隊瘦 怪模怪樣的演雙簧; 芒果和楊桃只會笑, 不停的喊好,不停的鼓掌。 鬧呀笑呀的真高興, 最後是全體水果們的大合唱, 她們唱醒了沉睡著的夜, 她們唱醒了沉睡著的雲彩, 也唱來了美麗的早晨, 唱出了美麗的早晨的太陽。 不管是從詩文,還是圖畫看來,都利用水果外形的特色來增添趣味,尤其是「西瓜和甘蔗……」的詩文和圖畫,以一胖一瘦的體形對比製造出豐富的趣味來。 |
|
| ( 創作|文學賞析 ) |












