童話王國的郵便切手

文．圖／安野光雅

譯／林平惠

出版日期／2005年09月

木馬文化事業（股）公司出版

　　我不太確定《童話王國的郵便切手》算不算是一本繪本，如果是的話，點子還蠻特別的。

所謂的「郵便切手」指的是郵票，《童話王國的郵便切手》該書的尺寸約等於一般首日封的大小，正中放了20和30兩種面額的郵票各兩張，除了沒有首日封郵戳外，看起來是滿像首日封的。

第一單元，開宗明義地把故事的主題：郵票鋪陳出來，描述很久以前有一個國家的大臣，向國王提出推行郵政的建議：「只要把信寫好，裝進信封，貼上郵票，投進郵筒，就可以把信送到對方手裡了。」國王聽了後，打算自己來繪製郵票上的圖案，右頁便是國王畫出的。瞭解他繪畫能力的大臣連忙婉轉地道：「不不不，怎麼能勞煩陛下做這種事！就讓我國的畫家，來負責這項工作吧。若是您對畫家的畫不滿意，再由您親自重畫好了。」

於是大臣就找了個叫佩達的人來畫。佩達畫的第一張圖叫「賣蛋的少女」，根據48頁大臣與佩達的對話，「賣蛋的少女」是從「賣火柴的少女」得來的靈感。由於大臣對這幅畫不滿意，佩達又畫了別張，然後大臣不滿意，佩達再畫……畫到後來，還是由國王來畫了幅很拙劣的圖畫，故事也結束了。

作者藉由佩達畫的郵票，串連其改編的23個童話故事，除「賣蛋的女孩」（「賣火柴的女孩」的改編版）外，比較有名的還有「漢斯與格蕾蒂」（糖果屋）、「拇指男孩」（「拇指姑娘」改編版）、「小紅緞帶」（小紅帽改編版）、「捕鼠人」（吹笛人）、「狼與小鬼頭」（放羊的孩子）、「月亮公主」（日本童話「竹取物語」）、「小檜偶」（小木偶改編版）、「桃子男孩」（桃太郎）等等。

書耳部份有作者的簡介，提到安野光雅獲得無數日本及國際間的大奬，包括：藝術選獎文部大臣新人獎、美國紐約科學院獎、捷克ＢＩＢ金蘋果獎、義大利波隆那國際兒童書展設計大獎等。並在1985年榮獲國際安徒生插畫家大獎，是現今最受西方重視的日本繪本大師。

安野光雅的作品為淡色調水彩畫，他不僅浸淫於藝術，在科學、人文、數學、文學方面也有涉獵，認為藝術與科學並無致，且擅長營造獨特溫柔的氣氛，運用想像力與好奇心，將藝術與科學融為一體，創造出富詩意又充滿童趣的安野風格。