字體:小 中 大 | |
|
|
2007/10/30 21:21:48瀏覽5549|回應0|推薦6 | |
載自 http://www.ebaomonthly.com/window/poetry/chclassic/audio/poetry_chcaudio.htm 載自 http://www.ebaomonthly.com/window/poetry/chclassic/audio/poetry_chcaudio.htm 李白詩歌欣賞 ◎ 歌曲欣賞 : 床前明月光 唐 李白 ◎歌曲欣賞 : 月下獨酌 唐 李白 花間一壺酒,獨酌無相親。 舉杯邀明月,對影成三人。 注釋 「將」,偕。 「永結」二句:是說將來到了天上,將永遠同遊不再分散。這裡有與大自然同歸的意思。 品評 自己、明月和自己的身影,三者一起暢飲歌舞,這種在醉中的歡樂雖然短暫,但也足以聊抒愁懷。這首詩雖然也寫飲酒的快樂,但是在快樂之中透露出寂寞。他在人間找不到知心的伴侶,只能請月亮和自己的身影作伴;飲酒詩雖然快樂,醒後卻又孤獨。他把希望寄託在雲漢之間,只有到那縹緲的天上才能忘卻世俗。 原詩共四首,此是第一首。詩寫詩人在月夜花下獨酌,無人親近的冷落情景。詩人運用豐富的想像,表現出由孤獨到不孤獨,由不孤獨到孤獨,再由孤獨到不孤獨的一種複雜感情。李白仙才曠達,物我之間無所容心。此詩充分表達了他的胸襟。 詩首四句為第一段,寫花、酒、人、月影。詩旨表現孤獨,卻舉杯邀月,幻出月、影、人三者;然而月不解飲,影徒隨身,仍歸孤獨。因而自第五句至第八句,從月影上發議論,點出“行樂及春”的題意。最後六句為第三段,寫詩人執意與月光和身影永結無情之遊,並相約在邈遠的天上仙境重見。全詩表現了詩人懷才不遇的寂寞和孤傲,也表現了他放浪形骸、狂蕩不羈的性格。邀月對影,千古絕句,正面看似乎真能自得其樂,背面看,卻極度淒涼。 ◎歌曲欣賞 : 關山月 唐 李白 明月出天山,蒼茫雲海間。長風幾萬里,吹度玉門關。 譯文 :皎潔的月亮從祁連山升起,輕輕漂浮在迷茫的雲海裏。長風掀起塵沙席捲幾萬里,玉門關早被風沙層層封閉。白登道那裏漢軍旌旗林立,青海灣卻是胡人窺視之地。自古來這征戰廝殺的場所,參戰者從來不見有生還的。守衛邊陲的征夫面對現實,哪個不愁眉苦臉思歸故里?今夜高樓上思夫的妻子們,又該是當窗不眠歎息不已。 解析 : 這首詩在內容上仍繼承古樂府,但詩人筆力渾宏,又有很大的提高。 詩的開頭四句,主要寫關、山、月三種因素在內的遼闊的邊塞圖景,從而表現出征人懷鄉的情緒;中間四句,具體寫到戰爭的景象,戰場悲慘殘酷;後四句寫征人望邊地而思念家鄉,進而推想妻子月夜高樓歎息不止。這末了四句與詩人《春思》中的 “當君懷歸日,是妾斷腸時”同一筆調。而“由來征戰地,不見有人還”又與王昌齡的“黃塵足今古,白骨亂蓬蒿”同步。 ◎歌曲欣賞 : 送友人 唐 李白 青山橫北郭,白水繞東城。此地一為別,孤蓬萬里征。 這是首送別詩,充滿詩情畫意。首聯工對,寫得別開生面。先寫作別處的山水: 青山橫亙外城之北,白水環繞東城潺流。此兩句以“青山”對“白水”,“北郭”對 “東城”。“青”、“白”相間,色彩明麗。“橫”字刻出山之靜態,“繞”字畫出 水之動態。如此描摹,揮灑自如,秀麗清新。中間二聯切題,寫分手時的離情別緒。 前兩句寫對朋友飄泊生涯的關切,落筆如行雲流水,舒暢自然。後兩句寫依依惜別的心情,巧妙地以“浮雲”、“落日”作比,來表明心意。寫得有景有情,情景交融。 尾聯更進一層,抒發難捨難分的情緒。化用:《詩經·小雅·車攻》“蕭蕭馬鳴” 句,嵌入“班”字,寫出馬猶不願離群,何況人乎?烘出繾綣情誼,真是鬼斧神工。 ◎歌曲欣賞 : 贈汪倫 唐 李白 李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲;桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
李白 子夜吳歌 http://3hj.cn/index.php?uid-4-action-viewspace-itemid-964http://www.legendofguqin.com/Music_Wang%20Di/13%20.wma 長安一片月,萬戶擣衣聲。秋風吹不盡,總是玉關情。 何日平胡虜,良人罷遠征。 李白《望廬山瀑布》 下載欣賞 UQ4h5oxV.rm 日照香爐生紫煙, 遙看瀑布掛前川。 ◎歌曲欣賞 : 峨嵋山月歌 唐 李白 琴歌 峨嵋山月歌 http://3hj.cn/index.php?uid-4-action-viewspace-itemid-975 峨嵋山月半輪秋,影入平羌江水流。
[注釋] ① 峨眉山:在今四川峨眉縣西南。 ② 平羌:江名,即今青衣江,在峨眉山東。 ③ 發:出發。清溪:指清溪驛,在四川犍為峨眉山附近。 三峽:指長江瞿塘峽、巫峽、西陵峽,在今四川、湖北兩省的交界處。 一說指四川樂山的黎頭、背峨、平羌三峽,清溪在黎頭峽的上游。 ④ 君:指峨眉山月。一說指作者的友人。下:順流而下。 渝州:今重慶一帶。 [解說] 在一個秋高氣爽、月色明朗的夜裏,詩人乘著小船,從清溪驛順流而下。月影映在江水之中,像一個好朋友一樣,陪伴著詩人。但在從清溪到渝州的旅途中,月亮總被兩岸的高山擋住,使詩人思念不已。 《峨嵋山月歌》是李白告別峨嵋山,出蜀而開始為前程奔走時創作的, 峨眉山,在今四川成都西南峨眉縣。山中多寺觀。李白涉及峨眉山的詩, 人們比較熟悉的有三首,一首是《登峨眉山》,這是作者早期居蜀時所作,另一首是寫於晚年的《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》;這一首則是寫于作者二十六歲(726)離開蜀地時。如果說李白早期是為了訪道求仙而登峨眉山,那麼在他即將離蜀和離蜀後寫的關於峨眉山月歌的詩,則主要是藉以表達豪情壯志及其對友人的思念。這首詩人們很欣賞,但理解卻有很大不同。 一方面要表現即將遠走高飛的興奮,另一方面要表示對故園的眷戀,分寸不易掌握。而李白則掌握得很好。 二十八個字寫出了五個地名:峨嵋山——平羌江——清溪——渝州——三峽。這樣寫描繪出一幅千里圖畫,連續幾個地名一晃而過,使讀者恍如也乘了那船,在夜色中順流而下,迎著江風,向著目標,何等輕快,又何等豪邁!但是,那倒影落在江心的半輪秋月,一直在脈脈送行,情長如此,誰能不以情相報?故園的情絲始終牽系著遊子。然而遊子之游實在是去履行重大的人生義務,相形之下,這縷縷情絲便顯得似有如無了。 連續幾個地名一晃而過,使讀者恍如也乘了那船,在夜色中順流而下,迎著江風,向著目標,何等輕快,又何等豪邁!但是,那倒影落在江心的半輪秋月,一直在脈脈送行,情長如此,誰能不以情相報?故園的情絲始終牽系著遊子。然而遊子之游實在是去履行重大的人生義務,相形之下,這縷縷情絲便顯得似有如無了。
君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回;
Chinese Yueju Opera: Qiang Jin Jiu-將進酒http://tw.youtube.com/watch?v=3hn-ScxktDg&feature=related 南音戲-李白 將進酒 http://tw.youtube.com/watch?v=A3mQrLrgWAQ&feature=related 李白 將進酒 http://tw.youtube.com/watch?v=O42F0GvPaV4&feature=related |
|
( 創作|詩詞 ) |