感恩．回應．挑戰

──就任第一屆臺灣省省長演說

中華民國八十三年十二月二十日

　　臺灣是一個有公道的所在！

　　臺灣是一個有感情的社會！

　　臺灣是一個有希望的家園！

　　臺灣是一個有包容的地方！

　　今天是中華民國臺灣省一個偉大的、了不起的日子，今天，我們不分本省人、外省人、原住民、不分福佬、客家人、不分芋仔、蕃薯，咱們大家歡歡喜喜，慶祝主權在民時代的來臨！

　　今天，各位貴賓來參加的，不僅是臺灣省第一屆民選省長的就職典禮，各位來參與的更是一個歷史性的際會，三百多年來的臺灣史，在今天，就在這裡，正樹立起一塊劃時代的里程碑；從此臺灣民眾在中國歷史上，寫下了主權在民的新頁。

　　各位貴賓、各位鄉親父老，今天是中華民國八十三年來，民主憲政了不起的一天，因為一個家裡無恆產的軍人子弟，清白參選，以工作代替競選，而能夠突破傳統的競選方式，贏得選民的認同，這是選民的勝利，也是民主憲政的勝利。也證明了臺灣不僅是一個有感情、有公道的社會，而且是一個有包容的、有深度的社會，祇要肯努力，祇要肯認同，祇要真心熱愛這一塊土地，不論出身如何，都能夠被臺灣民眾所接受，被臺灣社會所肯定，這是我們臺灣民眾，我們中華民族了不起的一天。

　　過去這兩個多禮拜，我到全省各縣市去謝票；的確，我要謝謝的人太多了，我要謝謝李總統登輝先生，李副總統元簇先生，我要謝謝連院長，我要謝謝許秘書長、鍾主任委員、謝謝各地後援會的主任委員、委員、工作人員……。坦白說，如果要把感謝的名單唸完，可能一個上午的時間都不夠。但是，非常有意思的是，選後，我到每一個地方，都會有一些素昧平生的人，他們可能是婦女同胞，菜市場的小販，店家的老闆，眷村的叔叔、伯伯、媽媽們，遇到我都會很興奮的告訴我說：也應該要謝謝他們，因為他們也一直在私下為我拉票，連我那七十幾歲的岳母，都怪我怎麼沒有向她道謝，因為她老人家也很熱心地幫我這女婿在拉票。因為咱大家知道安定的可貴，知道有安定的政治，才有安定的社會，有安定的社會，才有繁榮的經濟，咱大家攏知道：宋楚瑜誠誠懇懇做人，實實在在做代誌。

　　然而，在要求安定的同時，我們也看到希望、看到期盼，更看到責任。什麼是省民的希望，省民希望宋楚瑜能替大家好好服務，省民希望宋楚瑜能夠把大家希望解決的問題加以解決，省民希望宋楚瑜能把累積民怨的陳年老案繼續妥善處理，省民希望宋楚瑜在全省各地所做的承諾加以貫徹執行，省民希望宋楚瑜和他的省政團隊為臺灣省開創一個光明的、嶄新的紀元。

　　至於社會期盼，應該是期盼宋楚瑜能帶領省民大家進到一個更安全、更公義、更滿足的一個新時代、這樣的新時代，省民不能忍受貪污的問題、自來水缺水的問題、弱勢族群照顧不周的問題、土地政策不合理的問題、公共工程落後、品質不佳的問題、環境惡化的問題，乃至一般省民的心聲苦痛，都能加以瞭解、加以解決。然而對於這些希望和期盼，我們也看到了自己的責任，這個責任是楚瑜及省政府全體同仁必須承擔的責任，那就是把民眾的期待付諸實現，把省民的希望付諸行動，把大家的理想真正落實。

　　楚瑜到臺灣省政府服務之後，一直強調的是，省政建設必須不分黨派、不分族群、不分地域，公公平平的去照顧每一位省民。省民的小事情，就是省政府的大事情，我們要誠心誠意的加以解決，我們也體認到：

　　臺灣沒有工商就沒有未來！

　　臺灣沒有農漁就沒有未來！

　　臺灣沒有安定就沒有未來！

　　臺灣沒有改革就沒有未來！

　　省民希望社會的安定，希望族群的和諧，希望工商的發達，希望農漁的豐盈，希望社會人人往前看，跳出悲情的陰影，人人要用「愛」來解決問題，希望人間有愛、社會有情，而這也正是楚瑜念茲在茲不敢或忘的心願。為了達成這個心願，省政建設必須要有計畫，而省政計畫尤其必須要有國際觀。因為，好幾百年來，臺灣一直就是一個亞太地區國際貿易和海上交通的轉運站，尤其在所謂「太平洋新世紀」即將來臨之際，臺灣更是環太平洋地區一顆耀眼的明珠。另一方面而言：省政建設計劃必須有整體觀，我們一定配合行政院的綜合規劃，緊密聯繫臺北、高雄兩市。使臺灣在邁向公元兩千年的世紀性分水嶺時，能夠具有更現代化、更蓬勃、更有力的潛能，來迎接新時代的挑戰，以開創臺灣另一個更光明璀璨的新紀元。

　　在今天這一個具有特別意義的日子裡，楚瑜在此要鄭重的向全省同胞宣示：追求族群的和諧、追求社會的公義、追求機會的平等、追求生活品質的提升，是我們大家一致的期望、共同的理想。祇要這個社會還有人生活在陰影之中，生活在痛苦之中，我們就永遠不會滿足，祇要這個社會貧富的差距仍然擴大，還有不公平的現象，我們就一定不會滿足。我們要盡一切的力量，作伙打拚，做好環保的工作、交通的工作、教育的工作、建設的工作、社會福利的工作、水資源經營的工作、行政革新的工作，確實照顧弱勢族群，確實均衡城鄉發展，為邁向公元兩千年的現代化省政、現代化國家而努力不懈。

　　進一步來說：是的，各位鄉親，各位父老同胞

──如果我們大城市的自來水普及率高達百分之九十八以上，但卻仍有民眾生活在缺水的陰影下，我們絕對不會滿足。

──如果我們的教育水準和品質不斷提升，但仍有偏遠地區的居民，他們的子弟上、下學必須爬山涉水，而教育的軟硬體設施卻又極其的簡陋，這些問題如果不能解決，我們永遠不會滿足。

　　同樣的：

──如果這個社會還有弱勢團體照顧不周的問題，我們永遠不會滿足。

──如果低窪地區的淹水問題不能解決，我們絕對不會滿足。

──如果我們的農民終年辛苦，所得到的卻是菜價跌到祇有兩塊錢，仍無人問津，而漁民長年在海上捕魚，卻祇夠溫飽，我們永遠不會滿足。

　　同樣的：

──祇要我們的榮民眷村一家十幾口人擠在一個不到十平方米的小房間而不能解決，榮民朋友眼看房價節節高升而無力購買，我也絕對不能坐視不管。

　　在我的辦公室裡，有一幅畫，畫的是先民渡海來臺，登陸走向岸邊的情景，殘破的小船擱淺一旁，先民們衣衫檻褸，扶老攜幼涉水上岸。但是，在每一張佈滿風霜、望向臺灣的臉上，卻綻放出希望的光芒。我想：我們的先祖，不論來臺先後，當他們帶著親人及僅有的希望，飄洋過海，初到臺灣時，他們的臉上必然也像這幅畫上的先民們一樣，同時有那一線希望的光芒。

　　各位鄉親父老、各位敬愛的省民同胞，我們之所以不能滿足於現狀，因為臺灣是我們大家的，是我們共同的家園，祇有我們同心協力，才有共同的明天，臺灣的繁榮，不是祇有造就一部分的人，而是要讓所有的人得其所哉。因此，我們一定會努力，未來省政建設的動向，將不再祇是省長能為民眾做些什麼，更重要的是，省民同胞希望省長能為他們做些什麼。從這一個角度來說，今天與其說是我的就職典禮，不如說是我的宣示典禮，那就是我們要

　　我們要向貪污挑戰！

　　我們要向毒品挑戰！

　　我們要向落後挑戰！

　　我們要向貧窮挑戰！

　　我們要向不公平挑戰！

　　各位父老鄉親、各位敬愛的省民同胞，省政建設是許許多多點點滴滴耕耘的累積，過去四十多年來，省政建設在歷任省主席及省民同胞的辛苦經營之下，省議員的辛勤監督，已經奠定非常堅實的基礎，其成果是豐碩的，我們要做的不是一步登天的工作，而是在這個基礎上發揚光大。俗語說：羅馬不是一天造成的，我們的先賢先聖也講過一句話，那就是：說一丈不如做一尺。因此；我在此再一次的重申，我的誠意和決心，今後我還是以過去勤跑基層、腳踏實地的工作精神，好好的努力，向前大步推動，來報答中央長官對我的支持，省民同胞給我的疼痛，鼓勵、支持與照顧，在未來的四年裡，楚瑜一定會以「飲水思源」、「愈加打拚」的精神，推動省政，來報答各位鄉親的牽成，共同為咱的未來，咱的理想作伙奮鬥，使臺灣的經驗真正變成中國人的光榮。

　　最後，再次的感謝李總統登輝先生的提攜，連院長的提名，讓我能夠在臺灣省政府服務；感謝我的競選夥伴在競選期間不辭辛勞的奔忙；更要感謝的是我們的省民、父老、鄉親，給楚瑜這樣美好的機會，楚瑜絕對會銘感在心，同時謝謝我的母親、內人給我最大的鼓勵、最好的家庭。一張票、一世情，請大家放心，我們一定會把省政經營的更好，更有效率，更有作為，來報答各位父老鄉親的深深期許。

　　最後，再次謝謝大家。

　　敬祝連院長政躬康泰

　　敬祝各位貴賓、各位父老鄉親

　　身體健康，家庭美滿，萬事如意。

宋楚瑜接待來台訪問的前英國首相佘契爾夫人

宋楚瑜接待美國國會議員，首位民選臺灣省省長備受國際人士矚目