照片 1 : 表演前 工作人員忙碌著裝設器材 測試音響效果

歐洲自助旅遊 97 : 大教堂的表演 大家一起來瘋狂

8 . DEC . 04 ' 【 文．攝影／ANY 】

   去年十二月好友小佩受邀參加的一個荷蘭XX基金會，所主辦的「世界女性

現代藝術創作表演」，場地就在鹿特丹最古老、莊嚴的 Remonstrantse Kerk

大教堂。

  鹿特丹是歐洲最重要的港口之一，在第二次世界大戰期間，德國把整個城市

炸的幾乎全毀， Remonstrantse Kerk 大教堂是極少數逃過一劫， 並保存完整

的國寶級建築物。

   能在此大教堂表演，除了感謝荷蘭政府的開明，也是畢生難忘的經驗，相

對的也顛覆了傳統觀念，別以為在教堂裡的音樂，就必須莊嚴穆肅、一板一

眼，讓人打瞌睡的老古董 ?

   電影「修女也瘋狂」可以把聖歌改變成活潑的搖滾版，那麼，也讓上帝聽

聽年輕的一代，所創作新潮的電腦數位音樂藝術，Why not ?

   雖然冷的讓人發抖，還是有許多年輕人願意冒著雪花片片掏腰包來欣賞演

出。主辦單位先放些六零年代的短片，風趣幽默，放鬆大家的心情。

   來自德國漢堡的 Xyramat，有十五年的表演經驗，平時的工作是 DJ，她善

長從眾多老舊黑膠唱片，以現代電腦數位音樂改編，即興穿插創作。

   壓軸的是來自台灣的小佩，與在德國作交換學生的日本女生 Shiho 合作，

小佩為了到歐洲表演機會得來不易，一年前她獨自搬到陽明山，租了個貴死

人的鴿子籠般的小套房，只為了凝聽大自然的聲音，日以繼夜地尋找靈感創

作，後來乾脆連高薪的電腦工程師工作都辭了，為她的理想、興趣努力。

   她演奏了結合大自然天籟，從夜瀾人靜的午夜、夜行昆蟲的戀歌、到夏日

午後的蟬鳴、各式各樣小鳥爭風吃醋、季節變化、人為的改變、大自然的反

撲、強烈的怒吼...。

   整個大廳挑高約有五層樓的高度，這麼大的立體空間，數百年前當初的設

計，是為了容納全歐洲最大的管風琴，展現聲音的宏偉又柔美。現在千挑萬

選的場所也才可以從輕微的蟲鳴、鳥語，到撼動心跳、振奮耳膜的迴盪、撩

繞，音響效果當然是超級棒。

   Shiho為小佩的數位音樂，用抽象手法拍攝大自然的影像，一年來陽明山的

大自然天籟之音，小佩溶合了電腦數位音樂的變化，呈現出東方女生的嬌

柔、細膩，再以類似閃電打雷、滔天巨浪，影射大地的震撼，簡直是南亞大

海嘯的預告版。

  觀眾起立的掌聲歷久不停，大家都稱讚，難以置信這個嬌小的小女生，能創

作出大自然的迴響。我除了攝影，也被現代新潮的電腦數位音樂振奮的感同

身受，更驕傲她代表中華民國來到歐洲表演，與有榮焉。

備註 : 10/29 ~ 10/30 ( 就今、明2天 ) 小佩參與在中正紀念堂 國家劇院演出，

          歡迎大家參觀欣賞，11月初個人將去歐洲維也納演出。2005.10/29.

照片 2 ~ 3 : 教堂前迎風飄揚的旗幟 就是表演的廣告

照片 4 : 看看每一個拱形花崗岩樑柱 精雕細啄 萬古流芳的巧奪天工

照片 4 : 嬌滴滴的台灣女生 全神灌注所創作 現代新潮的電腦數位音樂

            深深打動每個人的心 當然也包括我在內囉 我只能拼命為她留下倩影

照片 5 : 這是在波蘭華沙電台 現場節目訪問 錄音

照片 6 : 忙裡偷閑喘口氣 其實心情也很緊張

照片 7 : 基金會主持人瑪利亞慎重的介紹來自中華民國台灣的小佩