網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
不記台詞的演員
2017/09/30 23:41:07瀏覽2003|回應3|推薦78

最近從網路得知當年影星克魯斯Tom Cruise)拍電影Days of Thunder時因開拍後劇本仍然不斷的修改,常常沒有時間能背好台詞.拍賽車鏡頭時如果不能用替身曾試過把所需劇本的那頁貼在儀表板上,差點出事.剛好賽車手戴有護頭盔,又戴有耳機隨時可以和賽車隊的領班通話,就改由拍片助理經由耳機傳送台詞給他,觀眾也看不出來.這是演員有正當藉口不記台詞的例子,但是聽說演藝界有不少大牌演員只因偷懶而不願記台詞,演出時全靠作弊,下面舉幾個例子.

(一)與戴普(Johnny Depp)同台演過戲的演員鄧絲特(Kirsten Dunst)有一次稱讚他的演技時說戴普演戲時戴耳機聽適合情景的音樂,她很佩服戴普為了培養情緒能分神去聽音樂,認為這是他有精彩演技的密訣.但是有知情人士爆料,戴普並不是聽音樂幫助表演,而是讓他的特約」音效師幫他提台詞.

(二)以電影《終極警探》(Die Hard)成名的威利斯(Bruce Willis),在2015演出舞台劇戰慄遊戲 》(Misery).舞台劇不同於電影,全套台詞需要牢牢記住才能上場,他大概不勝其煩,就請助理經由耳機提供他下段台詞,可能以為舞台劇觀眾遠離舞台,又沒有特寫鏡頭,可以神不知鬼不覺.不過從廣告劇照裡我們可以看到他耳朵裡藏有非劇情需要的耳機,請看下圖我加的紅圈圈裡的灰色小東西.聽說舞台劇演員如此做早有先例,著名演員瓊斯(James Earl Jones)和泰森(Cicely Tyson)演The Gin Game時兩人都靠耳機提詞,不過他們那時一個84歲,一個90歲,情有可原.

(三)最離奇當然是因電影教父》(God Father得到奧斯卡最佳男主角的白蘭度(Marlon Brando),我曾在《演員的花招》(4-2-2016)裡提到他拍那電影時不願浪費時間背台詞,讓助理把台詞以大字報形式掛在同台演員的身上(見下圖).那位演員度華(Robert Duvall)曾在1983年因《憐情蜜意》(Tender Mercies)贏過奧斯卡最佳男主角獎,是一位很傑出的演員(註),重點是白蘭度不記台詞還可以有精湛的演出,算他厲害.

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=yizenwu&aid=108687786

 回應文章

pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
Tootsie 窈窕淑男
2017/10/01 06:42

說到不記台詞,記憶中最有名的演繹就是 1982 年達斯汀霍夫曼演的「窈窕淑男」了,好像也是那時候開始有一連串男扮女裝的角色電影出現。

「窈窕淑男」裏的劇中劇我猜大概很寫實吧?達斯汀霍夫曼的女護士角色,總是心血來潮不照劇本對詞,氣死對手演員,卻贏得滿堂采。那種機智的真實演員不知道多不多?


吳怡仁(yizenwu) 於 2017-10-01 07:02 回覆:
我說的演員只是不背台詞,演時還是照劇本,隨機應變的是另一種才能.

faith
等級:8
留言加入好友
2017/10/01 01:12

對啊~ 一點都看不出來 白蘭度 有在讀大字報的感覺 , 真的好厲害呀~

我先生是白蘭度的鐵粉 , 家裡還收有他的影片~

對了~ 聽說台灣的豬哥亮也是現場變台詞的 ,

與他同台演出 , 而乖乖先背好台詞的演員來說, 真是一大考驗啊~

吳怡仁(yizenwu) 於 2017-10-01 01:25 回覆:
看來能和豬哥亮同台演戲的都是高手!

Flying Eagle
等級:8
留言加入好友
2017/10/01 00:23

我喜歡Robert Duvall,很認真的好演員。好奇他為何願意成為大字報看板,大概那時他還不紅,對當紅前輩的要求難以拒絕吧!

第一段有個typo,耳機打成耳祭。


吳怡仁(yizenwu) 於 2017-10-01 01:21 回覆:

聽來有理, 也謝謝指正.