今天要去住院了，醫生護士又會問一大堆讓我帶著不確定而難以回答的問題。

我們說的話，別人真的懂得嗎？別人說的話，真的是我以為的那個意思嗎？

大人教小孩這世界的萬事萬物時，具體的實物很容易教，這是狗狗，這是貓貓，這是碗，這是湯匙......有些抽象的感覺也可以教，這是高興，這是生氣，這是想要，這是失望......

但是，我始終不理解的是，「個人的感覺」，小孩子是怎麼學會的？吃水果可以學到「酸」，但是小孩子是怎麼知道腳好「痠」代表什麼意思？摔倒時可以學到痛，但是「痠」要怎麼傳達給小孩呢？

有一次跟小小姪女玩E.T遊戲，兩個人的食指碰觸表示要當好朋友，我教她玩這個遊戲的時候，一邊伸手指一邊說E.T，小小姪女後來自己伸出食指和中指，跟我說：「二T」......

朋友的女兒聰明伶俐，兩三歲的時候就可以說出：「乾媽，你有看交響情人夢嗎？」這麼完整的句子。據說，四歲的她第一次聽到大人的對話裡出現「惡夢」這個詞，雖然媽媽盡力解釋了惡夢的意思，她還是自己發展了「一夢、二夢、三夢」......，用法是這樣的：「我喜歡乾媽，乾媽要當我的一夢，乾爹是二夢，爸爸是三夢.......媽媽是十五夢......」

端午節朋友夫妻帶著女兒搭高鐵回來南部，大家聚餐的時候，女兒在一旁畫高鐵，朋友機會教育，問她：「小美啊，你記得我們昨天坐幾號車廂嗎？」

「九號！」

「不是啦，你是坐九號座位，但是我們是坐七號車廂喔。」

「七號車廂！」

「對！七號車廂！小美好棒喔！」

我在旁邊目睹這對母女的對話，試探性的問了這一句：「小美，你知道車廂是什麼嗎？」

小美說點點頭說：「知道啊，就是椅子啊。」

你真的懂得我的明白嗎？