網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
守候
2008/08/23 09:41:03瀏覽930|回應1|推薦67

守候是一種心情
把宮燈高高舉起
為的是讓光亮照耀妳的心
好讓希望伴隨妳入眠

守候是一種等待
期待妳驀然出現
與妳一起聆聽花開的聲音
互擁滿室芳香伴卿旁

守候是一種姿態
用倒影走入心扉
牧羊池畔數不盡的呢喃
只為佳人優雅的倩影

守候是一種甜蜜
送走無數個夜晚
晨曦早已灑落在杜鵑花道
枝芽從濛濛雨中露臉

守候是一種習慣
把妳留在心坎裡
雙手攤開隨花絮滿天飛舞
在夢中尋覓沉默之聲

(收錄於喬若飛新詩集--我們追詩/98.10)

( 創作詩詞 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=yangrolin&aid=2154502
 引用者清單(1)  
2009/09/01 01:12 【Happy Helen】 Keep Watch For You

 回應文章

Happiness
等級:8
留言加入好友
Keep Watch For You ( Translation of your poem)
2009/09/01 01:12
Keeping watch is a kind of mood
Raise the palace lantern up high
In order to let the light shine your heart
In order to let the hope accompany you to have a sound sleep
Keeping watch is a kind of expectation
Expect your sudden arrival
Listen to the sound of the flowers in full blossom with you
Hug the embraces of the fragrance in every corner of the room by your side.
Keeping watch is a kind of posture
Enter into the heart with an inverted image
Countless swallow-like twitters by the side of the shepherd pool
Only for my fair lady’s graceful and beautiful figure
Keeping watch is a kind of sweetness
See countless nights off
The first rays of the morning sun have already trickled down in the path azalea
Twigs and tender leaves say “Hi” with smiles from the drizzly rain
Keeping watch is a kind of habit
Leave you there in the bottom of my heart
Spread out both my hands and let the catkins flutter in the air
Seek reticent sounds in the dream