網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
【 世 界 共 通 的 語 言 :我 吃 素 ! 】( 轉貼)
2007/06/23 20:35:12瀏覽288|回應0|推薦0
【 世 界 共 通 的 語 言 :我 吃 素 ! 】

I am vegetarian
網 址 ︰ http://www.ee.pdx.edu/~alf/html/veg-phrases.html
在 此 站 中 , 由 Peter Cassidy 收 集 25 種 外 國 語 言 , 對 「 我 吃 素 」 或 「 我 不 吃 肉 」 作 羅 馬 拚 音 的 發 音 , 甚 為 有 趣 , 歡 迎 駐 站 一 遊 !

Malaysia: 馬 來 西 亞 語
Saya tidak makan daging 我 不 吃 肉

Arabic: 阿 拉 伯 語
Ana Nabatee 我 吃 素 ( 男 )
Ana Nabateeya 我 吃 素 ( 女 )

Danish: 丹 麥 語
Jeg spiser ikke ko/d 我 不 吃 肉

Dutch: 荷 蘭 語
Ik ben een vegetarier. 我 吃 素

Finnish: 芬 蘭 語
Olen kasvisyo"ja" 我 吃 素

French: 法 語
Je suis un vegetarien. 我 吃 素 ( 男 )
Je suis une vegetarienne. 我 吃 素 ( 女 )

German: 德 語
Ich bin Vegetarier in. 我 吃 素

Greek: 希 臘 語
Eimai hortofagos. 拼 音 ︰ EE-may hor-to-FAH-gox. 我 吃 素

Hebrew: 希 伯 來 語
Ani tsimchoni(t) 我 吃 素

Hindi India: 北 印 度 語
Main maas machhli nahin khata/khati hoon. 我 不 吃 肉

Telugu: 德 魯 古 語 ( 中 印 度 )
Nenu maamsamu chepalu thinanu 我 不 吃 肉 或 魚

Gaelic: 蓋 爾 語
Ni/ithin aon feoil 我 不 吃 肉

Mandarin: 國 語
wo bu chi rou,wo chi shu cai. 我 不 吃 肉 , 我 吃 蔬 菜

Nepali: 尼 泊 爾 語
Malai maasu nakhanne 我 不 吃 肉

Norwegian: 挪 威 語
Jeg er vegetarianer. 我 吃 素

Polish: 波 蘭 語
yestem vegetarianinem 我 吃 素

Portuguese: 葡 萄 牙 語
Estou vegetariano ( 拼 音 ︰ Es-toe veg-et-air-ee-ahn-on ) 我 吃 素

Romanian: 羅 馬 語
SINT VEGETARIAN. 我 吃 素

Russian: 俄 語
Yah nye yem meeyasa 我 不 吃 肉

Slovenian: 斯 拉 維 尼 亞 語
Ne jem mesa 我 不 吃 肉

Spanish: 西 班 牙 語
Yo no como carme purrca opollo. (I do not eat meat pork or chicken. ) 我 不 吃 肉

Swedish: 瑞 典 語
Jag a''r vegetarian 我 吃 素

Thai: 泰 國 語
Phom mang-sa-wirat 我 吃 素

Turkish: 土 耳 其 語
Et yiyemem 我 不 能 吃 肉

Welsh: 威 爾 斯 語
Rydw in' llysieuwr 我 吃 素

 

( 休閒生活其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=yang0115&aid=1044911