此文轉自http://news.xinhuanet.com/world/2009-08/24/content_11932936.htm

中國拿什麼奉獻給世界，這是我們需要認真思考的一个大问题。我在“望海樓”專欄的上一篇文章中講了，我们可以把構建和諧世界的理念、始终不渝走和平發展道路和堅持互利共赢的方針奉獻给世界，這些當然是世界所需要的。從長遠來看，我们能够奉獻给世界最主要的可能還是是中華文化。

幾個世紀以來，西方文化對世界貢獻很大，對世界的進步發揮了巨大的作用。但是任何文化都不是十全十美的，都有自己的長處和短處。西方文化是基于基督教文明，其中二元對立論是非常突出的。善與惡、美與醜、正統與異端、天堂與地獄，這些都是水火不相容的，一個一定要消滅另外一個。文化决定觀念，觀念决定行為。所以，西方世界在上升、發展的過程中，在處理對外關係時，也給世界带來了不少苦難、問題和麻煩。西方人在走向世界的時候，總以為自己肩負着文明的使命，要去改造人家，要人家跟着自己走、學自己的模式，不這樣做就是大逆不道，所以要打擊對方、制裁對方乃至消滅对方。從這個意義上看，當今世界面臨的問題，在相當程度上也與西方文化的短處有關。

美國前總統布希在發動反恐戰争時曾說過，這是一場十字軍東征，這句話引起伊斯蘭世界譁然。他的“伊斯蘭恐怖主義”的提法也使全世界的穆斯林十分惱火。在布希當政時期，美國政府提出了“大中東民主計劃”，大概是想把中東諸國改造成為美國式的民主國家。再看看今天西方世界的媒體，在報導其他國家事情的時候，往往口氣很大，頤指氣使，儼然是世界的裁判，可以随意指責人家這樣不是、那樣不是。也許他们有時候講的是對的，但老是这種口氣，就會引起大家的反感。中國的網民就經常對西方媒體的報道表示憤慨。但是你看看中國媒體報道國外的事情，就有大量正面的消息。我和施燕華寫了一本書，題為《在法國的外交生涯》。有些懂中文的法國人看了這本書後對我说，你這本書通篇不僅没有批評法國，而且講了許多在法國的美好回憶和法國一些好的東西，如果是法國人來寫中國，可能不會是這樣的寫法。

中華文化和西方文化有很多相似之處，也有很多不同。中國人在兩千多年前就提出了和而不同的思想。我们知道世界是多種多樣的，就是一個國家之内也有各種不同的文化。文化上的多樣性是没有辦法消滅的，和而不同、接受不同、相互借鑒、和諧相處是最好的辦法。

中華文化是世界上唯一没有中斷過的古老文明。它為什麼如此長壽、如此富有活力？其根本原因是中華文化是與時俱進的，它願意吸收世界各種文化的營養來豐富自己，它是開放的而不是封閉的，是包容的而不是排他的。中華文化是東方文化的一部分，随着亞洲的崛起，可能是到了東方文化、中華文化對世界做出更大貢獻的時候了。

去年年底，在回顧一年形勢時，我曾經說過：“2008年是我國自鴉片戰争以來，國際地位上升、國際影響擴大最快的一年。”今年以來國際形勢的發展說明這一趨勢還在繼續，我们正在從世界舞台的邊緣走向中心；世界對中國的期望在上升，中國與世界的合作在擴大。

今天，我们需要認真思考這樣一個問題：中國拿什麼么奉獻给世界？

首先，我们能够奉獻給世界的是我们的和諧世界的主張和理念。

胡錦濤主席2005年9月在紀念聯合國成立60周年大會上提出了構建持久和平和共同繁榮的和諧世界的理念。這個主張符合時代潮流，正在得到世界上越来越多的同情和支持。我们在國際關係中，要高舉和平、發展與合作的旗幟，這是我们的認識，也是我们的主張。

中國正在崛起，中國與世界的關係發生了歷史性的變化。作為一個正在崛起的新興大國，我们始終不渝地走和平發展的道路，始終不渝地奉行互利共赢的開放戰略。我们這個路子與歷史上大國崛起的路子是不一樣的，這也是我们對世界的貢獻。

第二，我们能够向世界奉獻的是中華文化。中華文化是人類幾千年的文明史上唯一没有中斷過的文化。過去幾百年的世界，是西方文化主導的世界，世界對西方文化了解比較多。西方文化對世界貢獻很大，但是任何文化都不是十全十美的，都有自己的不足和缺陷，從某種意義上說，今天世界面臨的問題，與西方文化的缺陷也有關係。

西方文化是以基督教文明为基礎的，在基督教文明中，二元對立論十分突出。善與惡、美與醜、正統與異端，二者是水火不相容的，一個必须要消滅另外一個。然而，世界是豐富多彩的，不是簡單的非黑即白。中國人在兩千多年前就提出了和而不同的主張。因為我们認識到，世界的多樣性是没有辦法消滅的，只能接受它，承認它，與之和諧共處。

第三，我们需要把我们的理念、主張、文化更好的向世界傳播。這不僅需要言論，更需要行動。

過去30年我们更多的是引進来，把國外的資本、技術、先進的管理方式、理念引進到中國。我们受益匪浅，不這樣做中國的大發展是不可能的。展望今後30年，可能我们要更多地走出去。走出去的中國企業、中國公民如何踐行互利共赢的開放戰略、如何傳播中國文化？這是一個大問題。實踐我们的理念、主張和傳播中華文化没有現成的模式，需要開拓、創新，這本身也是深化對我们的理念、政策的理解，總結、豐富中華文化的過程，這可能需要好幾代人的努力。我们要讓世界真正感受到中國的崛起不僅没有給他们带來苦難，恰恰相反，給他们带來了發展、進步和繁榮，中國的崛起，使世界變得更美好。

毋庸諱言，走出國门的中國人，很多人做了好事，但也有些人是给中華民族抹黑的。他们把今天中國社會一些醜惡的東西带到了國外。一位中國駐非洲的大使告訴我：有些中國人到幾内亞去製造和販賣假藥，引起幾内亞輿論的譁然。中國過去在幾内亞的名聲一向是很好的，這幾個民族敗類，見利忘義，損害了中國的名聲，他们所造成的危害，需要更多的中國人用行動去挽回。

中國拿什麼奉獻给世界？這是一個大課題，值得我们進行深入的思考、研究和探索。

在21世紀，我们對世界的最大貢獻，可能不是中國製造，而是中華文化。（吳建民 本報特約評論員、外交學院教授，歐洲科學院院士、副院長）吳建民先生也是中國前駐法大使 。