有一首七O年代的法國名歌【個人訊息】(Message Personnel)。這首歌前半部是歌手的獨白，口語獨白的最後一句「我不能告訴你，我愛你， 也許...」(Je ne peux pas vous dire que je t’aime peut-être…)令人遐思心蕩。假設，這首歌碰到一位感情容易潰堤的人，這個人的感情線一被撥動之後，就開始揣想…什麼情況之下會讓人說出這種話呢？歌手說這句話的語氣有千帆過盡歷劫倖存之後的淡漠(就像世事看透透卻依然保有深情的那種釋然...)，輕柔的聲調，頗能以四兩撥千斤之勢撼折那個沒福氣的鐵石心腸…。

然後，再假設，這個人有一位喜歡龜毛求證的好友，聽潰堤者說的如癡如醉之後，詳細看了歌詞，發現根本不是那回事。前文後文加總起來，這回兒原意是：…

我做不到，我要，但是我不能。我要和你談一談，我應該要做到。

或者，我應該睡一覺。我怕你聾了，我怕你膽怯，我怕你認為我太輕率。我不能告訴你，也許我愛你...

如果，有一天，你認為你愛我，不要相信會令我難堪的記憶。跑啊跑～氣喘吁吁也要跑來找我

……

如果，有一天，你認為你愛我，一天或一星期都別再等了。因為你迷失了，你不知道生命要帶你去哪～來找我啊！

……

如此一來，情境驟變。

沒有滄海桑田之後的深情淡然。沒有不知好歹的鐵石心腸。歌曲表達身陷情劫的苦難，備受渴愛的徬徨折磨。而另一個狀況外的人...（卻不知道戲已開演？）

不過濫情者的斷章取意，倒也省事。在粗心漠視的情況下搭起一座跨越現實磨難的天橋，直接走進白茫茫天地一片真乾淨的境界。有朋如是易潰堤；求證龜毛又如何？呢～