網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
《說詞 • 後話 • 心程》/ 醺人
2021/04/04 09:32:48瀏覽2087|回應0|推薦1
《說詞 • 後話 • 心程》/ 醺人

(一)說詞

《滿江紅 • 詞譚》
~依南宋姜夔「仙姥來時」平聲格~

填滿江紅,先仄韻,隨即可平。
姜白石、首開前例,變格初萌。
怒髮衝冠傳後世,何人執筆失原名。
仿岳飛、肖妙達巔峰,昂激情。

屯田艷,夢得宏。薩都剌,集其成。
幾行懷古調,典雅叢生。
六代金陵無覓處,千秋舊蹟有吟聲。
好詩詞、總跨越時空,多共鳴。

吟壇看到的《滿江紅》極大多數(接近全數)押仄韻;其實,除此之外,這牌子也另
有平聲格。上面抄錄的,是老兒幾天前依平聲格式填的即興拙作。

(二)後話

把酒翻閱詞譜,就像故里重遊一樣,靈台分外清醒,越來越覺得《滿江紅》是一隻很
有趣的牌子;不但有趣,並且有趣的地方特別多,請看:

1• 「對仗」方面的要求,詞比不上詩那麼嚴格,像七律一共八行七字句,
要求四行對仗,佔全首一半。所以,相對於詞的靈活,詩比較僵硬。一般來說,
想找出含有一副七字「對仗」的牌子都不多(《鷓鴣天》是少數中之一)。但
《滿江紅》竟然能找到兩副,而且分佈是上、下片各一副。
2• 一般正常「對仗」都要求最好四平八穩,最少兩行末字應該一平一仄。
《滿江紅》需兩「對仗」已是異數。兩副四行,竟都是仄聲,更屬奇中之奇。
3• 《滿江紅》多數押仄韻,誰知卻也有平韻變格,由南宋「白石道人」
姜夔始創。平聲格雖然後世跟進響應者不多,畢竟是流傳下來了。也幸虧是這
樣,醺老兒才有依據來填平聲詞。
4• 正格《滿江紅》兩副「對仗」是變異;平聲變格兩副卻是正常對子。
5• 大家都以為「怒髮衝冠」《滿江紅》出自宋代名將岳飛,其實卻不是。
這闋詞是明朝文人(已失其名)冒名之作,但口氣卻比岳飛更「岳飛」!
6• 歷來寫得最好的《滿江紅》,不是這「怒髮衝冠」,而是一闋以「六代
豪華」開頭的《金陵懷古》。這不是老兒胡說,而是多數評論家的公論。
7• 詞壇王牌大家柳永、蘇東坡、葉夢得、辛棄疾••••都填過《滿江紅》,
但《金陵懷古》的作者卻不是他們之中任何一位,而是薩都剌。
8• 我中華如今「五族一家」。但依創作年代,薩都剌是元朝的「蒙古色目
韃子」,是兩位出色「老外」詞人之一。另一位是「滿洲韃子」納蘭性德。
9• 從唐宋到元明清,《滿江紅》顯然並不是最流行的。一般大部頭詞譜通
常設有「常用、熱門」目錄以方便使用者,「滿」字下只有《滿庭芳》。
10• 近代《滿江紅》卻突然流行到超過「熱門」的程度。這應該拜謝音樂
作曲家熱烈創作「怒髮衝冠」愛國歌曲(老兒就知道四種不同的調子)。
11• 「怒髮衝冠」雖不是最佳《滿江紅》,卻是刻下詞壇最流行的。

(三)心程

南瀛吟社不乏《滿江紅》詞作。大概十年前,農夫兄步「怒髮衝冠」原韻填過《滿江
紅 • 保釣》痛斥小日本鬼子賊心不死,覬覦我外海領土釣魚台島嶼,老兒當然從善如流,
此外,還有同社阿慶兄(已故),以及港台吟友悅鵠、老友、樂山谷主、石某••••等也熱烈同韻(少峰兄同牌另韻)酬唱。到最近老頑童又以「怒髮衝冠」原韻頌嫦娥五號••••。
《滿江紅》通常採用「入聲」(古聲。閩南話叫「破音」)激越的重音韻,抒寫豪壯
情懷。農夫兄用來譴責日寇,自然著地鏗鏘有力,再合適不過的了。老頑童這癲老頭一向
離經叛道,行事背向而馳,竟也用同韻來詠菊,真是匪夷所思!
野菊耐霜。誠然,菊也許有它堅毅的一面,但花還是花。這頑童舞起大敗「拐子馬」
的「地鏜刀」風花雪月起來,居然也還讓他搞出一點名堂來。不信請看:

《滿江紅 • 詠菊》/ 老頑童
~襲用「怒髮衝冠」原韻~

傲骨迎秋,和風送,芬馨不歇。
香滿圃、透籬高雅,並未濃烈。
伴蟹求詩蛇膽酒,陪茗解醉中旬月。
但慕君、五斗米如塵,情殷切!

既經凍,兼耐雪。懷氣節,誰能滅?
淡名輕俗利,此心無缺。
任我清高黃淨臉,由他污臭紅腥血。
且曬乾、共麝藥包裝,薰宮闕?

填一闋詞寫 「後話」,竟寫得比原詞長出好幾倍,已是難得一見的怪事;「後話」
裡又引錄另一闋,更是怪上加怪!無奈這是寫作前後的經歷心路,真得像「中國勁酒」一
樣。好酒不能不喝,真話也不吐不快,只好厚顏獻醜一番!正是:

執意談詞詞照舊
離經詠菊菊翻生
( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=wy7308&aid=159587726