第13課課文 – 271頁

第13課課文 – 271頁

動詞複習：

приглашáть(нсв) / пригласи́ть(св) когó-что на/во что?(4) 請，邀請，聘請

приглашá|ть(нсв)

現來時：приглашá|ю, -ешь, -ет, -ем, -ете, -ют.

過去時：приглашá|л, -ла, -ли.

命令式：приглашá|й, приглашá|йте.

приглас|и́ть(св)

將來時：приглаш|ý, приглас|и́шь, -и́т, -и́м, -и́те, -я́т.

過去時：пригласи́|л, -ла, -ли.

命令式：приглас|и́, приглас|и́те.

давáть(нсв) / дать(св) что?(4) комý?(3) 給，給予，贈送

давáть(нсв) 以-авáть結尾的動詞，變位時，不定式中的-вá-脫落。

現來時：да|ю́, -ёшь, -ёт, -ём, -ёте, -ю́т.

過去時：давá|л, -ла, -ли.

命令式：давá|й, давá|йте.

дать(св) – 特殊的，不規則的變位，請熟記。

將來時：дам, дашь, даст, дади́м, дади́те, дадýт.

過去時：да|л, -лá, -ли.

命令式：да|й, дá|йте.

11. а) 請寫出動詞покáзывать ― показáть在句中的變化形式。

Практи́ческие задáния(實踐作業)

Я покáзываю дрýгу Москву(1). (我正在指出莫斯科給朋友。)

Ты покáзываешь дрýгу Москву(1).(你/妳正在指出莫斯科給朋友。)

Он/Онá покáзывает дрýгу Москву(1). (他/她正在指出莫斯科給朋友。)

Мы покáзываем дрýгу Москву(1). (我們正在指出莫斯科給朋友。)

Вы покáзываете дрýгу Москву(1). (你們/您正在指出莫斯科給朋友。)

Они́ покáзывают дрýгу Москву(1). (他們正在指出莫斯科給朋友。)

Я покажý подрýге университе(1)т. (我將會指出大學給女性朋友。)

Ты покáжешь подрýге университе(1)т. (你/妳將會指出大學給女性朋友。)

Он/Онá покáжет подрýге университе(1)т. (他/她將會指出大學給女性朋友。)

Мы покáжем подрýге университе(1)т. (我們將會指出大學給女性朋友。)

Вы покáжете подрýге университе(1)т. (你們/您將會指出大學給女性朋友。)

Они́ покáжут подрýге университе(1)т. (他們將會指出大學給女性朋友。)

11. б) 請寫出動詞купи́ть, посмотрéть, рассказáть, уви́деть,

сказáть在句中的變化形式。

Практи́ческие задáния(實踐作業)

Я куплю́ биле(2)т, посмотрю́ фильм и расскажý подру(3)ге, какóй э́то фи(1)льм.

(我將會買好票，我將會看完電影並將會講述給女性朋友，這是什麼樣的電影。)

Ты кýпишь биле(2)т, посмóтришь фильм и расскáжешь подру(3)ге, какóй э́то фи(1)льм.

(你/妳將會買好票，你/妳將會看完電影並將會講述給女性朋友，這是什麼樣的電影。)

Он/Онá кýпит биле(2)т, посмóтрит фильм и расскáжет подру(3)ге, какóй э́то фи(1)льм.

(他/她將會好買票，他/她將會看完電影並將會講述給女性朋友，這是什麼樣的電影。)

Мы кýпим биле(2)т, посмóтрим фильм и расскáжем подру(3)ге, какóй э́то фи(1)льм.

(我們將會買好票，我們將會看完電影並將會講述給女性朋友，這是什麼樣的電影。)

Вы кýпите биле(2)т, посмóтрите фильм и расскáжете подру(3)ге, какóй э́то фи(1)льм.

(你們/您將會買好票，你們/您將會看完電影並將會講述給女性朋友，這是什麼樣的電影。)

Они́ кýпят биле(2)т, посмóтрят фильм и расскáжут подру(3)ге, какóй э́то фи(1)льм.

(他們將會買好票，他們將會看完電影並將會講述給女性朋友，這是什麼樣的電影。)

Я уви́жу Анто(3)на и скажý ему(2), что завтрá бýдет экску(3)рсия и приглашý егó на экску(1)рсию.

(我將會見到安東並將會告訴他，明天將有參觀和我將會邀請他去參觀。)

Ты уви́дишь Анто(3)на и скáжешь ему(2), что завтрá бýдет

экску(3)рсия и пригласи́шь егó на экску(1)рсию.

(你/妳將會見到安東並將會告訴他，明天將有參觀和你/妳將會邀請他去參觀。)

Он/Онá уви́дит Анто(3)на и скáжет ему(2), что завтрá бýдет

экску(3)рсия и пригласи́т егó на экску(1)рсию.

(他/她將會見到安東並將會告訴他，明天將有參觀和他/她將會邀請他去參觀。)

Мы уви́дим Анто(3)на и скáжем ему(2), что завтрá бýдет

экску(3)рсия и пригласи́м егó на экску(1)рсию.

(我們將會見到安東並將會告訴他，明天將有參觀和我們將會邀請他去參觀。)

Вы уви́дите Анто(3)на и скáжете ему(2), что завтрá бýдет

экску(3)рсия и пригласи́те егó на экску(1)рсию.

(你們/您將會見到安東並將會告訴他，明天將有參觀和你們/您將會邀請他去參觀。)

Они́ уви́дят Анто(3)на и скáжут ему(2), что завтрá бýдет

экску(3)рсия и приглася́т егó на экску(1)рсию.

(他們將會見到安東並將會告訴他，明天將有參觀和他們將會邀請他去參觀。)

12. 請按示例改寫句子。

Образéц示例：

Антóн посмотрéл фи(1)льм. (安東看過了電影。)

→ Я то(2)же посмотрю́ фи́льм за(1)втра.

(明天我也將會看電影。)

Практи́ческие задáния(實踐作業)

1. Тáня прочитáла кни́гу «Москвá и москвичи(1)».

(達尼婭讀完了「莫斯科和莫斯科人」這本書。)

→ Я то(2)же прочитáю кни́гу «Москвá и москвичи́» ве(1)чером.

(晚上我也將會讀完「莫斯科和莫斯科人」這本書。)

2. Мой брат купи́л мáме цветы(1). (我的兄弟買了花送給媽媽。)

→ Я то(2)же купилю́ мáме цветы́ зáвтра у(1)тром.

(明天早上我也將會買花送給媽媽。)

3. Áнна позвони́ла Ива(3)ну и Ната(3)ше и пригласи́ла их в го(1)сти.

(安娜給伊凡和娜達莎打了電話，並邀請了他們來做客。)

→ Я то(2)же позвоню́ Ива(3)ну и Ната(3)ше и приглашý их в гóсти

в воскресе(1)нье.

(星期日我也將會給伊凡和娜達莎打電話，並邀請他們來做客。)

4. Моя́ подру(3)га взялá кни́ги в библиоте(1)ке.

(我的女性朋友在圖書館里借了一些書。)

→ Я то(2)же возьмý кни́ги в библиотéке днё(1)м.

(白天我也將會在圖書館里借一些書。)

5. Мои́ друзья́ дáли Антóну кассе(1)ту. (我的朋友們給了安東一卷卡帶。)

→ Я то(2)же дам Антóну кассéту в суббо(1)ту.

(星期六我也將會給安東一卷卡帶。)

6. Том рассказáл Тáне но(1)вости. (湯姆給達尼婭講述了新聞。)

→ Я то(2)же расскажý Тáне нóвости ве(1)чером.

(晚上我也將會給達尼婭講述新聞。)

7. Ивáн Петро(3)вич показáл дрýгу фотогра(1)фии.

(伊凡．彼得駱維奇向男性朋友展示了一些照片。)

→ Я то(2)же покажý дрýгу фотогрáфии в понеде(1)льник.

(星期一我也將會向男性朋友展示一些照片。)