在6月下旬通過了俄語 B1 (ТРКИ-1)考試📝，達到了以俄語修讀學士課程的最低語言要求。（當然實際上跟俄羅斯人一起上課，能否聽懂是另一回事😂😂😂）

以下是考試經過和心得，希望幫到備考的朋友們！

考試前：
因為我是在莫斯科國際關係學院（下稱國關）考，但其實考試中心在莫斯科大學（證書上也是寫莫斯科大學），所以一部分費用交國關，另一部分交莫大。

「O嘴」的地方來了：考試前兩天，到辦公室跑了兩趟，才拿到考試合約（這邊不論入學住宿舍考試都要合約）和付費單，還因為國關和莫大的戶口分別在 Gazprom 和 Sberbank 兩間銀行，所以要再跑兩趟去交錢！這段時間應該用來埋頭備考的對吧，竟然還要跑來跑去！唯一好處就是可以練口語．．．

考試費用為6,000盧布（折合約757港元／2947新台幣），補考一科3,000盧布。然後我之後發覺自己去莫大報考，只要5,330盧布 (http://russian-test.com/eng/tests/torfl/intermediate.html)（唔...）

考試當天：
寫明早上9時開始，其中一名考官竟然9:18才施施然到場，只能跟其他考官先聊天囉～

考試分五部分，次序不定，看臨時安排。因為考官有三人，所以可以分批考不同部分。另外，考官沒有很嚴格計時，都是做完就交上去。

文法／詞彙🔠
165題選擇題，限時1小時，沒甚麼時間回去檢查。

閱讀📖
看數篇短文（好像是3篇），20題選擇題，可以使用雙語字典。

口語🗣️
有錄影，坐在兩名考官對面，一人發問，另一人寫筆記。口語分三部分，首先給你一個題目，10分鐘準備短稿，我的題目是描述家人的工作和休閒活動。第二部分是口語對答，最後是給你數個情境（例如說服朋友更改旅遊地點），自己開展對話。考核內容都是圍繞日常生活，比想像中簡單。

聽力🎧
聽多段錄音，有對話（像在商店退換貨品，朋友商量買甚麼禮物），有模擬情境（像導遊介紹景點），30道選擇題，重點是只能聽一次。
這次的聽力考試非常難，我最終的分數比自己做模擬題的時候差太多，主要是考官不讓我們事先看問題，一上來就立刻放錄音。錄音第一句原來已是第一條問題的答案！（我還記得這條問題：錄音說了一個年份17XX，然後我們要選18世紀的前／中／後期，不事先看問題的話，根本超難。）加上播放器靠近天花板，而且錄音質量很差，導致很多題都要靠猜。

寫作✍️
1小時內寫兩篇文章，可用雙語字典。我的兩個題目：1) 假設自己正度假，寫信給朋友，描述自己如何嘆世界，並邀朋友前來。2) 寫信給老師，為缺席課堂道歉和解釋。

總的來說，一級不是非常難（對我來說最難就是聽力），準備充足便可以。以下是一些準備小建議：

文法／詞彙－唯一方法是多刷題，主要是訓練在壓力下快速做題。考前複習文法重點，詞彙基本沒得溫習。

閱讀－也是做模擬練習，不要先看文章才做題，要反過來，看完題再去文章找答案。其實答案也不是那麼好找，不會那麼直白。

口語－事先擬定熱門題目（如家庭、學校、愛好），自己記一下內容，但不能逐句背。其他靠平常多講，就沒甚麼問題。

聽力－做模擬練習，但也必須有心理準備，錄音質量會很差。當然平時也要多聽廣播。

寫作－平時多練寫，拿給老師改，再在考試前背一下文章結構，例如書信用句子，會很有幫助。

備考推薦書：
（因為我是在莫斯科，所以買書會很方便。）
- «Готовимся к тесту по русскому языку. Первый　сертификационный уровень. Общее владение.»
- «Тренировочные тесты по русскому языку как иностранному. I сертификационный уровень.»
以上兩本都是我覺得非常有用的，考前兩周一直翻到爛哈哈。

考過了B1，新學年要向B2進發了！