第12課課文 – 242頁

第12課課文 – 242頁

動詞變位：

меня́ть(нсв) / поменя́ть(св) что? 交換，兌換，更換，換取

меня́|ть(нсв):

現在時：меня́|ю, -ешь, -ет, -ем, -ете, -ют.

過去時：меня́|л, -ла, -ли.

命令式：меня́|й, меня́|йте.

поменя́|ть(св):

將來時：поменя́|ю, -ешь, -ет, -ем, -ете, -ют.

過去時：поменя́|л, -ла, -ли.

命令式：поменя́|й, меня́|йте.

15. 請看圖。請講一講這些大學生現在在哪里?他們從哪里來?他們

去過哪里?

Образéц示例：

Джон сейчáс в общежи(1)тии. Он пришёл в общежи(3)тие из

ба(1)нка. Он ходи́л в ба(1)нк. Он хотéл поменя́ть де(1)ньги.

(約翰現在在宿舍里。他從銀行來到宿舍。他去了銀行。他想換錢。)

Практи́ческие задáния (實踐作業):

1. Ли́лия сейчáс в институ(1)те. Онá пришлá в институ(3)т из

посо(1)льства. Онá ходи́ла в посо(1)льство. Онá хотéла получи́ть ви(1)зу. (麗莉亞現在在學院里。她從使館來到了學院。她去了使館。她想拿簽證。)

2. Я́ков сейчáс в посо(1)льстве. Он пришёл в посо(3)льство из

ба(1)нка. Он ходи́л в ба(1)нк. Он хотéл поменя́ть де(1)ньги.

(亞科夫現在在使館。他從銀行來到了使館。他去了銀行。他想換錢。)

3. Ю́ля сейчáс в ба(1)нке. Онá пришлá в ба(3)нк из магази(1)на.

Онá ходи́ла в магази(1)н. Онá хотéла купи́ть проду(1)кты.

(尤拉現在在銀行。她從商店來到了銀行。她去了商店。她想買食品。)

4. Ви́ка сейчáс в магази(1)не. Онá пришлá в магази(3)н из

поликли(1)ники. Онá ходи́ла в поликли(1)нику. Онá хотéла пойти́ к врачу(1). (維卡現在在商店。她從診所來到了商店。她去了診所。她想看醫生。)

5. Влади́мир сейчáс в поликли(1)нике. Он пришёл в поликли(3)нику

с по(1)чты. Он ходи́л на по(1)чту. Он хотéл купи́ть конвéрты и

ма(1)рки.

(弗拉吉米爾現在在診所。他從郵局來到了診所。他去了郵局。他想買信封和郵票。)

6. Лев сейчáс на по(1)чте. Он пришёл на по(3)чту из библиоте(1)ки.

Он ходи́л в библиоте(1)ку. Он хотéл взять кни(1)гу.

(列夫現在在郵局。他從圖書館來到了郵局。他去了圖書館。他想借書。)

7. Пáша сейчáс в библиоте(1)ке. Он пришёл в библиоте(3)ку из

институ(1)та. Он ходи́л в институ(1)т. Он хотéл слýшать ле(1)кцию.

(罷傻現在在圖書館。他從學院來到圖書館。他去了學院。他想聽專題課。)

16. 請看圖。請講一講這些人現在在哪里?他們從哪里來到莫斯科?

他們去過哪里?

Практи́ческие задáния (實踐作業):

1. Я́ков сейчáс в Москве(1). Он приéхал в Москву(3) из Пско(1)ва.

Он éздил в Пско(1)в.

(亞科夫現在在莫斯科。他從普斯科夫來到了莫斯科。他去過了普斯科夫。)

2. Ю́ля сейчáс в Москве(1). Онá приéхала в Москву(3) из Смоле(1)нска.

Онá éздила в Смоле(1)нск.

(尤拉現在在莫斯科。她從斯馬林斯克來到了莫斯科。她去過了斯馬林斯克。)

3. Ви́ка сейчáс в Москве(1). Онá приéхала в Москву(3) из Калу(1)ги.

Онá éздила в Калу(1)гу.

(維卡現在在莫斯科。她從卡盧加來到了莫斯科。她去過了卡盧加。)

4. Влади́мир сейчáс в Москве(1). Он приéхал в Москву(3) из

Петербу(1)рга. Он éздил в Петербу(1)рг.

(弗拉吉米爾現在在莫斯科。他從彼得堡來到了莫斯科。他去過了彼得堡。)

5. Лев сейчáс в Москве(1). Он приéхал в Москву(3) из Су(1)здаля.

Он éздил в Су(1)здаль.

(列夫現在在莫斯科。他從蘇茲達里來到了莫斯科。他去過了蘇茲達里。)

6. Ли́лия сейчáс в Москве(1). Онá приéхала в Москву(3) из Ту(1)лы.

Онá éздила в Ту(1)лу.

(麗莉亞現在在莫斯科。她從杜拉來到莫斯科。她去過了杜拉。)