網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
『人有悲歡離合,月有陰晴圓缺』『 翩然離去』
2010/09/11 10:02:20瀏覽1700|回應2|推薦42

 


『人有悲歡離合,月有陰晴圓缺。』. 又將是中秋佳節,應是月明星稀,已經數不清無眠的夜晚,
世上萬物皆空,多少機遇在我們的身邊而翩然離去。

『花自飄零水自流。』
自然景物是無情的,一如落花與流水。
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺。
人世間的事無法十全十美,猶如月亮總不能常圓

『Change Partners.』
"Change Partners."50年代帕蒂;佩姬(Patti Page)
We were waltzing together to a dreaming melody
我們在夢幻旋律中共舞
When they called out "Change Partners."
交換舞伴的聲音響起
And you waltzed away from me.
你從我身邊翩然離去
Now my arms feel so empty,
我頓感懷抱空空
As I gaze around the floor.
我的目光在滿場追隨著你
And I'll keep on changing partners,
我不斷的交換舞伴
Till I hold you once more!
直到再次握住你的手
Though we danced for one moment,
雖然我們共舞時間那麼短暫
And too soon we had to part.
我們很快分開
In that wonderful moment
但在這美妙的瞬間
something happened to my heart!
我心裏已起了波瀾
So I'll keep changing partners
我不停的交換舞伴
till you're in my arms and then,
直到我再次握住你的雙手
Oh! My darling I will never change partners again.
哦,我再不要交換舞伴了
(Repeat)

( 休閒生活其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=wularry&aid=4402921

 回應文章

Chen Mimi
等級:8
留言加入好友
Re~
2010/09/20 09:25

感謝,這首令人懷念的華爾滋老歌真的非常好聽,

順祝 larrytiny  中秋佳節快樂 !


湘野莫佬*~我跟親愛的去台北了~
等級:8
留言加入好友
好聽~~
2010/09/11 16:56
如須要,自己會打包的~~謝謝了~~
湘野莫佬~(U莫~莫代誌)~~歡迎光臨~~敬請賜教!!!