你相信人世間有天使嗎。
誠心的祈求，天使會不會聽得到。
如果祈禱應允，天使將會以什麼樣貌出現。

讀　凱斯‧唐納修　的上一本小說《失竊的孩子》時，就有一種感覺，這是一本不一樣的小說，作者想要表達的，遠超過故事劇情所呈現的，但當時因為故事本身的沈重，壓抑了我深入探討的清明。再讀這一本《毀滅天使》時，心中的感受變得比較清晰，有一種慢慢撥開雲霧的感覺。

這兩本書的故事架構都是有關失蹤的孩子，這是一個非常沈重的，有孩子的父母想都不敢想的問題。兩本書，同樣的都建構出有點奇幻色彩、撲朔迷離的劇情，強烈的吸引著不斷往下閱讀的欲望。

故事開始於一個滿地新雪的月夜，一聲輕而試探性的敲門聲，敲開了獨居老婦，瑪格麗特，多年來孤寂的心。也敲醒了 瑪格麗特 十年來因為愛女離家出走後，逐漸封閉的生命。

傳說中，只要日夜不斷的誠心祈禱，天使就會降臨。
這個拖著破皮箱，衣衫襤褸、瘦伶伶的九歲女孩，諾拉，究竟是孤兒還是天使。

這本書，以時空交錯的方式呈現，描繪著女兒失蹤事件之相關人物的現在與過往。一片一片的像拼圖一樣，每一片散落錯置的片段，都有其各自獨特的樣貌，但當它歸位之後，整體輪廓漸次完成之時，這其中的糾葛，與形成的原因就慢慢的浮現出來。

把女兒捧在手心的父母，發現女兒失蹤後，無法承受女兒是自行離家出走的打擊。而從小備受寵愛的女兒，表面上是與男友私奔，但是有什麼樣的心情轉折才會如此絕決的離去。

尋找與等待的心情不斷的在希望與絕望之間擺盪，壓垮了父親。慢慢的，看似已模糊遺忘的不老疤痕，讓獨留下來的母親，生命也失去了血色。

小女孩的出現，讓 瑪格麗特 找回了原本已逐漸失去的生命力與母愛，渴望留住孤單的小女孩。但是，小女孩除了陪伴孤獨的 瑪格麗特 之外，心中似乎有著更多神秘的目的，想找回 瑪格麗特 離家出走的女兒，並且幫助父親離家不歸的鄰家男孩，走出心中的陰霾。

這本書，雖然是以探討孩子離家出走，破碎了家庭與父母的心，與出走後境遇造成的心情轉折為架構。但是，因為小女孩 諾拉 的出現，謎樣奇幻的色彩貫穿其間，彷彿有一條神秘的引線緊緊牽著讀者的心。

這是一個很奇特的閱讀經驗，急著想要一窺究竟，與想要留連在這既憂傷又溫馨的奇幻氛圍中，兩種心情始終互相拉扯著，最後還是折服於作者的文字魅力，於是慢下心來，並且不斷的沈浸在自己的思緒裡。

就像我一開頭所說的感覺，作者想要表達的，遠超過故事劇情的呈現。作者以非常巧妙的敘述方式，文字之間似乎同時伸出很多觸角，閱讀的時候，會不斷的碰觸並勾起內心的記憶片段與潛藏的想像力，讓許多的思緒不斷的在心中成形，變化，重組。

《失竊的孩子》與《毀滅天使》都讓我有同樣的感受，總覺得，作者雖然把故事處理的很奇幻，前者有妖精，後者有天使，但都是一點點模糊的概念，似有若無，難道這不是人心的想像嗎。我們的心總是讓我們看到或聽到我們所想要的、所以為的。那些不具體的或看不到的，也並不表示不存在。而，看到或聽到的也不見得就是事物真正的樣貌。

人間真的有天使嗎？人們總是在急欲突破目前困境的時候，會想到呼喚天使，而適時來到我們身邊伸出援手，或是溫柔問候與陪伴的，是不是就足以讓我們覺得是天使的化身。

來到我們身邊的天使又以著牠們各自獨特的方式來幫助我們，守護或陪伴。甚至以毀滅的方式來達到改變環境，或震撼人心自我突破的目的。

離家出走的女兒，在走叉了人生一大段路之後，才體會出，繞了一大段路，遇到的這些陌生人都在以他們的方式阻撓她繼續沈淪，或勸她回家，甚至付出了他們的生命，來衝撞她的良知。原來，這些人都是天使，守護天使與毀滅天使，都是天使。

天使或許是無所不在的，但憑吾心自行想像。就像書中說的：看不見卻相信的人最快樂。

作者，凱斯‧唐納修，再一次成功的營造了一個錯蹤複雜的脈絡，讓不知不覺間深入幻境的讀者，以自己的心境與思維看到自己想看到的，並且延路撒下許多誘人的麵包屑，激發起讀者在每一個點，都渴望能夠更深入的自我探尋。

書名：《毀滅天使》Angels of Destruction
作者：凱斯‧唐納修（Keith Donohue, 1959～）
譯者：李靜宜
出版社：遠流．文學館

圖片來源:  www.fanta...ion.co.uk/dkeith-donohue

引用：　《毀滅天使》博客來 嗜‧讀本 活動

瑪雅，是印度教裡的一個概念，是我們掩蓋心靈世界實相的物質世界假象。
La vida es sueno  （人生如夢）。

如果你們的存在，是從開始直到永恆，那麼，對於這一世的關注，只不過是時光裡的一聲輕嘆。然而，我們還是擔心所有大大小小的問題，不願相信隨著我們的繼續存在，所有的麻煩都會成為過去。