網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
雙語國家?別鬧了!
2018/08/27 19:56:23瀏覽3496|回應8|推薦85

賴揆盼台灣成為雙語國家 108年提具體作法
2018-08-27 14:09中央社 台北27日電

行政院發言人Kolas今天表示,行政院長賴清德訂下108年要提出讓台灣成為「雙語國家」政策的目標,教育部將於8月底或9月初向賴清德提出報告。

我就是在雙語地區成長過來的。小學三年級起,鄉下小學教英文,全班看著繪本朗誦「a pen, a man, a pen and a man….」就如同讀三字經。到了中學,那是英文中學,除了國文與歷史,其他各科都全用英文課本,上課從半廣東話半英語,漸漸改用全英語上課,從課本、教學到考試,全用英文,到了高中就習慣這樣的學習方式。所以,大學期間的全英文課本就難不到我,不過其他同學也只是辛苦了兩學年,全英文課本就不成為障礙。如今半數大學同學都在美國工作與生活,是否接受過雙語教育,根本不成為問題!

小女在台北出生成長,我們兩老因為擔心英語不夠標準,沒有親自教英語,唸小學時就送去英語補習班,接受外師教導。公元兩千年有半年在美國進修,送長女去一所黑人與拉丁裔為主的國中唸七年級,送次女到住處附近白人小孩為主的小學唸一年級。長女學過幾年英語,剛開始時還是很辛苦適應,次女沒有學過英語,開始時比手劃腳地很快融入到小學的教育中,不用半年,兩姊妹就在家裡開始使用英語,如果再多留半年,就能完全融入到英語的環境。回國後,很快就跟其他同學一樣,高中英文程度最好,大學後就每況愈下了。

這裡面的差別就在環境,我們國內並不具備雙語的環境,需要用到英語時就學學,不用時,除了個別語言能力好的國人,大部分國人英語能力都隨之下降。我們當然必須討論我們的外語教育,但是有需要人工製造成雙語國家嗎?

有一年我去日本東京開會,用英語問路,多人閃躲,可見日本大都會的英語程度也不怎樣,但這妨礙日本成為先進國家嗎?有妨礙日本的科學進步嗎?日本是雙語國家嗎?當然不是!韓國是雙語國家嗎?當然不是!美國是雙語國家嗎?當然不是!

既然日本、韓國、美國都不是雙語國家,我們幹嘛要成為雙語國家?我們的日常生活、與公民生活如司法需求,有需要雙語嗎?根本不需要,除非我們自己不當自己的主人,要換一批講英語的老外來當家作主,那樣才需要建立雙語國家!

除了個別涉外機關需要雙語外,台灣根本沒有全面性雙語的需求,那就不用討論怎樣建立「雙語國家」,不用討論有何困難。不過,「這個國家,這個政府」自己說了算,從不跟國民說明政策是怎樣評估的!

怎樣才算雙語國家?起碼總統府、五院、各地方政府與各機關都要改為雙語環境,所有公文書都要有中英文兩個版本,與這些公文書相關的公務人員都需要有雙語的能力。不談各私人機構,光這些大大小小的公務機構都不可能雙語化!如果沒有真實的外語需求,光做這些表面化的雙語準備,就只能跟目前英語教育一樣,每況愈下!浪費資源!

不要忘記「這個國家、這個政府」還準備推動「語言平等法」,到時候,又何止「華語」與「英語」,還有其他十幾種本國各族群的語言!到那時,我們恐怕要成為「十語國家」了!

我們教育體系有著無數困境,我們的國家面對許多難題,我們國家財政日漸枯竭。推動「雙語國家」?別鬧了!

( 時事評論公共議題 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=wonghc70&aid=114527874

 回應文章

Flying Eagle
等級:8
留言加入好友
2018/09/19 17:19

從你作家簡介中名字的拼法,我就猜你是廣東人,果然沒錯。

我很努力想找現在政府的優良政策,但想了半天.....沒有!怒


wonghc(wonghc70) 於 2018-09-19 19:26 回覆:
沒錯,謝謝您。

老蓋仙二
等級:8
留言加入好友
2018/09/14 09:40

喔....雙官語?中文還沒學好就說搞雙語,這種不可能的幹話分明就說給少數人聽的強心針。這是不可能的,目前的成年人九成會反對,包括綠營在內。

孫大千最直接,他請閣揆以後到立法院全程用英語,賴清德連屁都不敢放一聲。這種沒人格的閣揆,是台灣魯蛇社會最佳的寫照,國之將亡必有妖孽,這種不要臉的人與事蹟能在中華民國通行無阻,可知我們的文化水準與素養是何等低落,也就是我們年輕人無法與其他國家競爭的主因。人言賴揆沐猴而冠耳,果然....

咦....怎對中華民國行政院長如此不禮貎,呵呵,他不須要,也不必,他不會在意的,而且我覺得他不配。

wonghc(wonghc70) 於 2018-09-15 10:16 回覆:
不同國,很難溝通!

blue phoenix和新冠同行的旅行
等級:8
留言加入好友
2018/09/01 09:33

替您用力按個讚

說到我心底去了

確實如您所言

一來沒有那個環境

二來國家已經財政困難

何必多此一舉

還有我不得不再嘮叨一句

要求學生學閩南語和客家語也真是浪費資源的事


blue phoenix

wonghc(wonghc70) 於 2018-09-01 10:41 回覆:
能說好自己媽媽的話就不錯了,別人媽媽的話就不必了。問問當今高官會否說客家話,如果有一丁點不流利,就說他們不尊重客家人!

其正
等級:8
留言加入好友
2018/08/29 08:43
我贊成!因為,從許多方面看,他們要把台灣從美國的棋子變成美國的殖民地.
wonghc(wonghc70) 於 2018-08-29 16:40 回覆:
可以跟菲律賓比美了

pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
不是已經雙語了嗎?
2018/08/28 17:45
「閩南語」與「國語」。還有客語,原住民語,豈只雙語。
wonghc(wonghc70) 於 2018-08-29 16:42 回覆:
到時候,雞同鴨講啊!

麵粉小花貓
等級:8
留言加入好友
2018/08/28 08:58
他們「這個政府」要想些有的沒的推出話題來遮擋他們無能力改善「這個國家」的經濟⋯所以由幹話大王打頭陣拼命轉移「這個政府」根本就是無能、貪污、枉法的焦點。
我是一隻好奇的小花貓....
wonghc(wonghc70) 於 2018-08-29 16:41 回覆:
口水治國,提供給名嘴談資。