字體:小 中 大 | |
|
|
2012/04/24 00:04:03瀏覽141|回應0|推薦0 | |
我想,在我到澳洲後的這十五年來,我一直都在尋找一個答案。。。 我一直都在心裡盤旋著一個問題:我從哪裡來?我是什麼人? 這不是一個生物題,是一個歷史題。 十五年來,我總是很害怕被問到這個問題?因為,我不知道答案。 我通常,只能很簡短的告訴對方:我住在澳州。 這個回答跟問題一點都沒關連,聽的人通常也會很識相的不再追問! 十五年前,我能不加思索的回答:我是台灣人! 雖然從小唸書時,我的祖籍欄填的永遠是浙江溫州,我講的台語總是被同學笑; 可是我總是回答的非常確定,就像回答太陽是從東邊出來一樣的確定。 十五年後的我有一個從新加坡來的老公,兩個在澳洲出生正在成長的小ABC; 我的中文不斷的被周圍的環境給稀釋掉,而我的英文又沒有好到可以用來抒發我所有的心思; 我受不了台灣太過煽情的新聞報導,而澳洲的政治新聞又時常讓我覺得狀況外; 我找不到答案。。。 十五年後我帶著全家回台灣。。。 我十五年前堅信的答案,已經被台灣的政治人物攻擊的體無完膚。 我是個該滾回大陸的外省人,也是擁有雙重國籍的“不愛台灣的人“ 我無力辯解,因為我的祖籍真的是浙江溫州,而且我除了綠色的護照外,也有一本深藍色的護照! 我更無力的是,我的澳洲歷史和地理知識都是兒子從學校回來告訴我的; 在社交場合,我總是會遇到“需要解釋我是在台灣長大“的情況。 我找不到答案。。。 為什麼我每次離開台灣會覺得痛撤心痱;回到澳洲又會覺得舒服自在? 為什麼我會想去看浙江溫州的祖厝;卻又不願意被歸類為外省人? 為什麼我在說我那口破台語的時候會比說英文時還覺得是我自己? 我的下一代不會了解我的尷尬,我的上一代有他們自己的尷尬。。。 我到底是什麼人,我該如何歸屬? |
|
( 心情隨筆|心情日記 ) |