劉致榮加盟紅襪。 聯合報系資料照片

    據聯合報10/24日載：台灣出產的20歲「二刀流」(能投能打)好手劉致榮，昨天傳出已與紅襪簽約(紅襪隊就是現在林子偉效力的隊，去年拿到世界冠軍)，今天波士頓環球報與大聯盟官網皆報導證實，劉致榮以75萬美元（約新台幣2293萬元）價碼赴美，合約僅差體檢通過便生效。劉致榮因傷已兩年未擔任投手，今年傷癒「解鎖」投手身分後，就在梅花旗和亞錦賽都飆出158公里球速，也為自己投出身價。

    這和前天我的評論是一致的，就是說不一定先到日本職棒，直接到美國小聯盟開始，成功機會較大。到日本打職棒出頭機會越來越小，因日本本身人才已很多，有點飽和狀態，本季完畢旅日台將10人，又有3人被釋出。

    當然要恭喜劉致榮，但在喜的背後，有隱隱的憂，大家一定猜到了，那就是受傷，之前劉致榮因傷已兩年未擔任投手，今年傷癒「解鎖」投手身分。日本的「二刀流」大谷翔平又於上個月動刀，這次換左膝出問題，預計要缺席六到十二周。大谷翔平效力日本職棒火腿隊時，曾在2017年進行右腳踝骨刺清除手術，去年手肘動刀，今年換成左膝，連續三年在日、美職棒都有狀況。

    感覺上，旅美職棒的台將及日將，受傷比例蠻高的，大家記憶猶新的王建民、郭泓志及陳偉殷等人，都有MBL受傷慘烈史，在這全球職棒最高殿堂上，亞洲球星好像是引擎小車身重，洋將八分力，亞洲球員就需要九分以上的力量了，累積高負荷，受傷風險就加大，怪不得，鈴木一朗高峰時期很長，歸功於不斷額外加重訓的課程，時時加強核心肌群、肌力及速度，常保戰績不墬又少受傷。以上是我的觀察，不知對否？僅提供劉致榮參考。

作者：翁志成  2019-10-24

本文收錄到本館「旅外台將名錄」專欄，歡迎繼續點閱。