日商樂天集團，最近在台灣收購猿隊而沸揚，全球知名度大增，在台灣已無人不知了，而在日職的樂天去年在太平洋聯盟墊底，今年確定重返A級行列，將以聯盟排名第三打進季後賽，宋家豪在關鍵戰役奪勝，成為旅日生涯珍貴紀錄。

    樂天先發投手美馬學今天先發五局，被揮出五支安打，唯一失分是四局上被軟銀洋砲戴斯派耶（Alfredo Despaigne）轟出陽春砲，退場時0：1落後。

    宋家豪六局上登板，中繼兩局面對八名打者被揮出兩支安打，投出一次三振，未讓軟銀得分；樂天六局下展開反攻，洋砲惠勒（Zelous Wheeler）從軟銀先發投手千賀滉大的手中轟出兩分砲，不但逆轉戰局，也讓宋家豪成為勝投。

    樂天七局下出現兩次保送後，淺村榮斗揮出關鍵二壘打，這半局追加兩分，擴大領先差距到三分，軟銀雖在九局上追回一分，樂天「守護神」松井裕樹還是守住勝利。

    宋家豪這一中繼，救了先發投手美馬學，逃過一次敗投，也為自己添一個勝投，他本季出賽48場，戰績3勝2敗24中繼、防禦率2.18，生涯三年累積八場勝投。

    日職的樂天投資在宋家豪，已有好的開始，反觀大聯盟的馬林魚，今年被交易出去的五名出自馬林魚農場的投手，今年共為他隊貢獻58勝35敗，當年經手這些交易的前馬林魚總裁塞森（David Samson），透露交易背後故事，談到2016年送走派戴克（Chris Paddack），他稱那是當時沒有任何猶豫的交易，原因是「我們當時擁有費南德茲（Jose Fernandez）和陳偉殷，而我們並不知道陳偉殷會成為災難。」

    好殘忍的一句話，沒辦法，職業運動在商言商，就是這麼現實與無情，有好成績都是好說，沒成績只能閉嘴被批被削。陳偉殷在金鷹隊四年(2012~2015)共45勝32敗，確實有那個身價，到了馬林魚這四年(2016~2019)出場次數銳減，共13勝18敗，就被說成如此不堪，可能是這是和年薪2200萬美元身價，有極大落差所致。前三年勝投銳減，敗投又多過勝投，今年至今還未有勝投的進帳，可能是年齡及手肘發炎受傷的因素，速度、變化及手感出不來。

    所以大約就有大壓力，看看陳偉殷、王柏融、楊岱鋼就知道了。旅外台將們，趕快調適，忘掉大約的事，其他事都不要去想，只專注及享受每一球上，不要受傷，加油了！

作者：翁志成2019-09-26

參考資料：

「日職／樂天重返季後賽 宋家豪本季第3勝到手」

2019-09-24 20:40聯合報 記者藍宗標╱即時報導。

「MLB／談馬林魚失敗交易 前總裁稱沒算到陳偉殷成災難」

2019-09-26 07:08聯合報 記者陳宛晶╱即時報導。

陳偉殷維基百科。

本文收錄到本館「旅外台將名錄」專欄，歡迎繼續點閱。