網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
情定托斯卡尼
2009/05/10 23:02:35瀏覽2424|回應7|推薦132


太陽緩緩落下
將天空染成了紅色和橘色
遠方的烏雲滾向天際
駕馭著夏日的風
很快地 白日就要讓位給黑夜
隨著夜晚的降臨
萬物也浸淫在寂靜中

The sun set slowly igniting the sky
in fiery shades of red and orange
In the distance dark clouds rolled over the horizon...
riding the summer winds.
Soon, day would give way to night and with it,
would come...
the silence that washes over everything.

這是位退隱不再復出的老作家-威登派瑞許 對著 年輕的出版社編輯-傑若米, 要這位年輕的編輯描述眼前看到的夕陽.  但是..傑若米支支吾吾講不出來...薑還是老的辣.  於是老作家如此描述著眼前的夕陽...

他告訴傑若米:
[ 要把文字當成色彩, 稿紙當畫布, 用心畫出色彩來 ]

並告訴傑若米:
[ 要成為瘋狂的藝術家, 不是你選擇藝術, 是藝術選擇了你 ]

[劇情簡介]

倫敦出版社老版派編輯傑若米到義大利, 說服已二十年不曾提筆的作家-威登派瑞許,  重新提筆寫作. 傑若米非常崇拜威登. 但為了說服已隱世退休的威登, 他卻吃足了苦頭. 但也因此, 傑若米認識了威登美麗的女兒-伊莎貝拉, 在義大利托斯卡尼恬靜奔放的大自然景色薰陶下, 傑若米威登互相幫助, 彼此找回了自信,同時倆人之間便發展出一段非凡的友誼.

威登雖然退隱但是心中一直無法忘情於寫作, 自從他心愛的老婆20多年前去逝後, 他就封筆. 當傑若米要他重出江湖出版作品時, 他都會找老婆往生給他的悲痛當藉口拒人於千里之外.  有一次, 傑若米為了激發威登的創作欲望, 跟威登在湖邊起爭執甚至打架到湖裡.

威登說: [我害怕寫作...]

傑若米說:[你不是害怕寫作.你的頭腦每天都在寫作.你是害怕 失敗! ]

傑若米又再說:  [ 勇氣存在於嘗試 ]

這段話像是一語驚醒夢中人, 威登開始拿出打字機..一個字一個字的敲..像是塵封已久的璞玉又再次雕琢磨亮 !

片中這位帥歌編輯有一段在托斯卡尼飯店旁, 邊聽音樂邊用電腦時, 看到眼前他心儀的老作家的女兒-伊莎貝拉在忙農事.  他想到老作家說的 [用心去看外面, 把文字當成色彩 ] 此時他用心看畫面, 人物全換成俊男美女..隨著耳機的音樂..剎那間..美妙悅耳動聽的拉丁音樂揚起, 眼前的浪漫情懷, 輕快的舞步, 伊莎貝拉迷人的魅惑著傑若米...讓人有無限的遐思.

另一段, 傑若米和伊莎貝拉 在一場舞會派對上倆人共舞 [倫巴] 的那段, 短短幾分鐘卻讓人看了, 莫不讚嘆愛在心魂相契時, 連 [共舞] 都是如此融入與合一,旋律的音符跳動在倆人的每一寸每一毫的細胞肌膚上. 多完美的演出.

是的, [ 勇氣存在於嘗試 ] ! 沒有 [嘗試 ] 如何面對呢 ? [面對] 之後就是 [無懼 ].  [無懼] 之後 才能 創造 [夢想 ]. 讓 [夢想成真] !

幕後花絮: 男主角的拍片心得

中文片名:情定托斯卡尼

英文片名:Shadows in The Sun

國別:英國、義大利、法國

類型:喜劇、愛情、劇情

導演:布萊德米曼 (黑道刺殺令)

編劇:布萊德米曼 (肉體證據)

演員:喬許傑克森 Joshua Jackson(聖堂風雲)、哈維凱托 Harvey Keitel(獵殺U571)、克萊兒馥蘭妮 Claire Forlani(第六感生死緣)

發行公司:Peace Arch Films

後記:

感謝每個禮拜五在 [內湖社區大學] [ 電影欣賞備忘錄 ] 的課. 高肖梅老師每個禮拜引領我們走入 [電影的藝術殿堂] 讓我如飢渴的靈魂, 雀躍的、不斷的啃蝕豐富人文藝術、世界多元化文學內涵、多國音樂領域、電影拍片剪輯的成功導法..滿足了當年沒唸到 [ 大眾傳播學系] 的遺憾.  這部片子吸引我的除了老作家與年輕編輯的這段忘年之交的邂逅之外, 就是雋永的對白與女主角對愛的詮釋 - 她愛男主角但是更清楚她的世界在托斯卡尼, 不在倫敦的繁華世界.  當男主角坐在回倫敦的火車上時, 看到女主角騎著馬跟她揮別時..他心理終於清楚..托斯卡尼才是他的落腳處..於是, 他決定下火車與伊莎貝拉過著相知相契一圓共渡此生的夢想 !

此片在新的DVD店租借不到. 要到較老的DVD片去租. 值得大家租來看.  相信城邦愛文學的格友們一定會覺得是一場心靈的饗宴.

( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=wendybtc&aid=2934934
 引用者清單(2)  
2014/10/03 20:56 【udn】 這有相關產品!Face Angels 神秘 英國比價
2009/05/12 13:01 【Happy Helen】 Shadows in the sun

 回應文章


等級:
留言加入好友
有被激勵到
2009/05/12 20:41

     人生在振奮起自己的熱情去做某件很有意義的事時,會發現自己還活著且喜樂湧生.

    真正地認知到自己所真正愛的,適合的人事地物,滿足地選擇真愛,便不會遺憾.

願自己, 清楚地瞭解自己,選擇真愛.


Wendy 卯瑜 - 美學生活家(wendybtc) 於 2009-05-13 02:13 回覆:

Dear Frank,

只要自己心中的愛是圓滿俱足的. 那一定可以找到你要的真愛.  因為那是一種磁場的反射.    祝福你 !


傑克33
等級:8
留言加入好友
嘗試
2009/05/12 18:20

每一個人創作的高峰與熱情都是有限的,  我們不見得能成為眾所週知的作家或詩人, 但是我們願能為自己的人生負責, 每一個心靈悸動的時刻, 每一篇文字留下的心情註記, 都是我們生命詩歌中的一部份

我們無法確認我們能感動每一個人, 但是最重要是, 當我們願意嘗試而開啟了心靈的那一扇窗, 外在的世界因此變得美好, 而我們也因此感動了自己

Wendy 卯瑜 - 美學生活家(wendybtc) 於 2009-05-13 02:22 回覆:
傑克一定是過來人, 所以才會有如此深刻的感受.  Wendy很認同你說的 [ 每一個心靈悸動的時刻, 每一篇文字留下的心情註記, 都是我們生命詩歌中的一部份 ] 因為感動留下的註記..莫不是希望能有一些 [ 文字的遺跡] 在我們即將日暮西山的時候..可以跟知心好友咀嚼與回味一生的過往.  那是多令人愉悅的事 !

Happiness
等級:8
留言加入好友
SHADOWS IN THE SUN
2009/05/12 13:00

Shadows always follow us wherever we go.

Shadows can be the negative thoughts of ours.

Shadows can be the unforgettable memorries of ours in the past.

Shadows can be the reflection of our own images with different angles and different perspectives.

Shadows can the be the realized dreams which are right there with us when we've passed the toughest challedges and suddenly figure out as long as we are brave enough to  face the sunshine, the dreams will be realized and become our followers.

Shadows can block our ways, but can't stop us from self-improving.

Shadows are always there with us, but we are the ones who give the definitions toward " Shadows."

 

Wendy 卯瑜 - 美學生活家(wendybtc) 於 2009-05-13 02:28 回覆:

Dear Helen,

You know you always look like a " Poem Maker "  I mean Poet !   ^_ ^  No wonder you are English Teacher. 

Thanks for sending lots of  positive words  of " Shadows " .  

I should let my daughter to keep the words in her mind !!

But if I do that... My daughter will treat you as a " Trouble Maker "  ^_^ (  Just kidding )


PinkCottonCandy
等級:8
留言加入好友
....
2009/05/12 01:02
社區開這樣的課

真的是大家的福氣啊

好羡慕呢~~~


Wendy 卯瑜 - 美學生活家(wendybtc) 於 2009-05-12 12:45 回覆:

是啊 ! 內湖是個不錯的居住環境喔 ! Wendy等妳跟我作鄰居呢 !


子建
等級:8
留言加入好友
:))
2009/05/11 11:50
社區大學開這種課,讓大家有機會從電影欣賞中學到人生其他層面的種種,有用至極. 也為你學以致用地與大家分享而感恩!
Wendy 卯瑜 - 美學生活家(wendybtc) 於 2009-05-11 22:06 回覆:

內湖的社大真的辦得不錯 !  我一禮拜有三天在那上課 ( 瑜珈, 佛朗明歌舞, 電影欣賞課 ).  是內湖居民的福氣 !


Jacques
等級:8
留言加入好友
Power of Knowing
2009/05/11 11:47
Choose but choose wisely at an important turning point. 
Wendy 卯瑜 - 美學生活家(wendybtc) 於 2009-05-11 22:01 回覆:

Dear Jacques,

[ Turning Point ] depends on the courage.  

Holding the light and let it lead us to the right side of the life.

Yes..It's going to get the goal soon !!  Thanks for your notice.

Appreciated. Brother !!


Willtrue
等級:8
留言加入好友
Shadows in the Sun
2009/05/11 11:45
Dear Wendy,

看妳的文章也不能"急就章"的回應, 否則也會失去重要意涵與內容!
情定托斯卡尼得劇情介紹, 感人之處在於藉由一位年輕出版社編輯傑若米與一位因過去失去摯愛後,斷然不在執筆的作家威登派瑞許之互動, 作家以成熟人生歷練告訴年輕編輯者, 文字藝術與生命間之感悟, 然作家也深陷自以為合理理由的人生洞穴中, 不願走出來! 靠著傑若米之勇氣與嚐試追尋真愛的歷程, 喚醒威登派瑞許之靈魂!
"勇氣存在於嚐試"~ 人生沒去嘗試 怎知出路在哪裡! 心靈還開放, 又怎能有勇氣去嚐試!
點亮心中的靈魂, 有時還需要機緣...
機緣不是等後人的, 還需要自己主動去嚐試...
因此, 好好傾聽自己內心真實的聲音, 才是嚐試的依據~~
傑若米為了自己的真愛相處一起, 寧願放棄倫敦的生活, 回歸到卡斯尼卡與伊莎貝拉相聚
因為傑若米傾聽到自己內心的真實聲音~~

感謝Wendy介紹, 也為妳在社區大學能學到電影藝術感到高興,
當然更高興的是我沒時間去學到這些知識時, 能從妳的分享獲得~~
妳真的是我的好朋友~~
再度感謝妳如此用心分享~~
 
Wendy 卯瑜 - 美學生活家(wendybtc) 於 2009-05-11 21:54 回覆:

Wow, Dear willtrue

你的心得報告分數打 A++.  我看我的指導老師一定會很高興又多收了這麼多的粉絲了. ^_^.   人說交友要  [ 友直 ] [ 友諒 ] [ 友多聞 ].   在城邦 Wendy 何德何能 有你們這樣的好格友 !!  感恩喔 !