【Life as such】 - 娟娟心月---朗朗性空 - udn部落格

網路城邦

字體：小中大

【Life as such】

2012/08/01 00:40:09瀏覽952｜回應3｜推薦43

【Life as such】

I am here
I am now
I'm right at the moment
I'm consciously taking a breath

Come back to be with myself
Relax and be open to change
Touch up the kind seeds deep inside my mind
And realize the causes of fear

Let it be
Let it go
Just let it naturally go free
I'm peacefully smilng to the world

【如實的生命】

我在這裡
就在此刻
在當下
覺醒地呼吸

回歸自己
放鬆並接受變化
接觸內心深處善的種子
而瞭解害怕的原因

就這樣
隨它去
讓一切自然地放下
平和地對世界微笑

( 創作｜詩詞 )

引用網址：https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=wenchuan0623&aid=6681313


	回應文章


	老查居士新書4-明月依然在心底等級：8 留言｜加入好友

晚安

2012/08/01 22:42

吉祥

來問候您

颱風來了

注意防颱喔

祝福如意

<鏡煙湖>
山水田園詩
詠物懷人詩
佛宗禪理詩
抒情憶愛詩
鏡煙湖的世界，沒有亂耳的絲竹，亦無勞形的案牘，只有不愧對美好時光的詩，靜靜相伴……

Suchness(wenchuan0623) 於 2012-08-02 22:58 回覆：
吉祥謝謝您也祝福您


	JKTsai 老鼠嫁女兒等級：8 留言｜加入好友

把中文版也寫出來吧？

2012/08/01 11:39

中文讀友也能享受分享您的心境呢！

Suchness(wenchuan0623) 於 2012-08-03 01:30 回覆：
JK大哥謝謝您的建議試著語譯成中文卻呈現不同的音韻其實這原是一首夣中浮現的三重奏旋律醒來後自然地寫下英文歌詞呵唱著唱著也開心

Suchness(wenchuan0623) 於 2013-05-19 01:42 回覆：
~如實的生命~ 我在此地臨於此時就在當下的此刻覺醒地呼吸回歸自己放鬆並開放地面對改變接觸內心深處善的種子了解懼怕的原因就這樣隨它去盡讓它完全地放下我平和地對世界微笑


	心念等級：8 留言｜加入好友

^^

2012/08/01 07:39

很受用~

足感心耶

Suchness(wenchuan0623) 於 2012-08-01 09:05 回覆：
:)

粉絲團