網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
為畫而畫, 喜悅自生 (摘要)。 The Joy Comes From Painting For Its Own Sake
2009/07/28 08:55:49瀏覽386|回應0|推薦0

"Fortress: Great Western Tiers", acrylic on canvas, 60 x 47" (1530 x 1210mm)


內在工作 -如何用心, 如何動念而行- 遠比外在工作重要, 因為那決定了所做所為會成為快樂的源頭, 還是受苦的開始。

"INTERNAL WORK - HOW TO USE YOUR MIND, HOW TO MOTIVATE YOUR ACTIONS - IS FAR MORE IMPORTANT THAN EXTERNAL WORK, BECAUSE IT IS THIS THAT DETERMINES WHETHER WHAT YOU DO BECOMES THE CAUSE OF HAPPINESS OR THE CAUSE OF SUFFERING."

                                                                          - LAMA ZOPZ RINPOCHE

"Contemporary Tao"mixed media, 20 x 14" (510 x 360mm)

做為一個畫家遠遠比一個旁觀者所經歷多得多。 就像游泳, 因你體驗過,
就某種程度而言, 你必會有不同的思考。 當縱身躍入, 完全沈浸於其中, 即使是划划水, 也令人興奮。
"BEING A PAINTER IS MUCH MORE THAN BEING AN OBSERVER. IT'S LIKE SWIMMING BECAUSE YOU EXPERIENCE THE PLANET IN A WAY THAT REQUIRES YOU TO THINK DIFFERENTLY. IT'S A TOTAL IMMERSION EXPERIENCE WHEN YOU PLUNGE IN, AND EVEN PADDLING IS EXCITING."

"Flying White 1"acrylic on canvas, 60 x 47" (1530 x 1210mm)

我們守住繪畫單純的快樂, 為畫而畫 - 或許繪畫是你的收入來源 - 且深深維繫住那份至高無上的信念, 喜悅自會表現在你的作品上, 不用奇怪, 銷路也會增加。
"YET IF WE HOLD ONTO THE SIMPLE PLEASURE OF PAINTING FOR ITS OWN SAKE - EVEN THOUGH IT MAY ALSO BE YOUR SOURCE OF INCOME - AND KEEP THAT UPPERMOST IN OUR MIND THEN THE JOY MAY BE THERE IN YOUR WORK TO SEE AND, NOT SO STRANGELY, LEAD TO INCREASED SALES."

"Standing Stones Series 4", watercolour, 6 x 8" (140 x 190mm)
( 在地生活北美 )
回應 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=waysfu&aid=3173390