為什麼要轉貼這篇新聞呢？因為，我是首獎得主，哈哈，真不好意思，收件七十多件的樣子。

2011-09-24 中國時報 【陳權欣／竹縣報導】
    　今年新竹縣吳濁流文藝獎徵文比賽，經評審委員總評定，短篇小說類（四千字以內）得獎名單揭曉，本報記者周敏煌以《捷徑》得到參獎。

    　首獎：陳韋任，作品《白月亮》；貳獎：陳倚芬《最後一頭牛的喪禮》；參獎：周敏煌《捷徑》；佳作四名：一、李振弘《鼠》；二、張耀仁《妹妹背著洋娃娃》；三、呂玫均《窺房》；四、郭昱沂《采琪的鞋店》。

    　《捷徑》是周敏煌長住台東五年所得。每天和原住民在一起，陪著他們大口喝酒、聆聽深情吟唱、看著他們奔放跳舞，樂天開朗的氛圍背後，似乎有一股真假虛實的氣氛在暈染，隱然而普遍，所以嘗試以小說來詮釋這種現象。

    　他希望這篇小品，能與讀者一起分享這塊土地上的芬芳與人民的美麗、哀愁、歡笑、淚水，還有在那陰翳幽深處，瞬間一抹的、淡淡的人生況味。

    　周敏煌，一九六九年生於屏東縣，畢業於成功大學中文系、台東大學兒童文學研究所，目前在中國時報擔任記者，著有《你所不知道的台東》、《網根榕樹及其他台灣農村印象》、《山苦瓜之味》等書。