泰國偏鄉一座淳樸小鎮，流傳著一樁青年與瘋癲繼母有染的亂倫事件，在那個謠言等同判決的地域氛圍，村民字句似針似箭，密織為一座牢籠，令這位名叫發的主角，慢慢陷入失語，也看不清外面的世界……

   《判決》這部1981年問世的小說，盡現東南亞庶民風情，此次出版繁中譯本，字字見血的深刻入裡，令人驚豔。

    我們看到「情」這個字如何裂變為情慾、情理、情天孽海。作者查•勾吉蒂以一支穩健的描摹之筆，交融豐富的文化、年節元素，戮力營造出的空間性，令人印象深刻。

    對我來說，整部小說的氣味、景幕，多數時候展演於一個「高於人身」的場域。

    為什麼說高於人身？我們的主角發與頌鬆自始至終受困於一個充盈流言蜚語、異樣眼光的濕漉漉氣候裡——人身以上的高度，對受害者來說，非但意味新鮮空氣，亦屬一種超脫的、宗教性的語境。

    尤其，蚊帳這個無所不在的鮮明意象，不僅是一個高明隱喻。從生物學角度來看，蚊蠅理應被光線吸引，趁隙竄入屋內，然屋內湧動的不明暗流，與忽遠忽近的蚊聲，形成一股衝突、扞格的氣場。

    這種「因為窺視，所以情慾」的色澤與氛圍，也形成了一款濾鏡。一座看似由慾望裝飾成的茅草屋，孰真孰假？世人有色眼光、流言蜚語，加添的一道色層，於一個同心圓裡，不斷衍演所謂道德、真偽的失控結界。

    繼母頌鬆的存在愈是令發寢食不安，愈是顫巍巍地點燃了環繞他周身的不懷好意的眼光——甚至可以說，是承繼父責的必然，觸萌了發潛意識裡的宿命因子，將他引向一種不啻為超脫與自由的陪葬形式。   

    這對繼母繼子迫於無奈的命運交叉，似一個迷濛的座標，亦彷彿一個流言的集散地。茅草屋與環境的衝突、扞格，不斷誘發村民交換恐嚇信號，流言鑿開一條條全新路徑，驅率著主角發的生命，俯視、認命、諒解……順其通往亡滅。剎時，發的肉體，依稀也「氣化」了，它必須昇華為虛空中一縷輕煙，才得以加入那個「高於人身」的語境。

    《判決》可看作一巡主人翁的物理變化之旅。它辯證了肉與靈的亡滅與重生，從而超脫於世俗的迫壓……一如不禁風吹雨打的茅草屋，殘燭般問心無愧地屹立原地。穿戴著飄落的輿論，無所謂風霜。

    何謂判決？結尾固然留下令人低迴不已的咀嚼空間，通篇卻也以一個空間的變與不變，無聲回應了這嚴厲的叩問。

    博客來書訊：

https://www.books.com.tw/products/0010938129?sloc=main