第26屆梁實秋文學獎在台北國際書展舉行頒獎典禮，散文創作類由開眼電影網特約編輯陳韋任的《霍夫曼》拿到優等獎，獎金15萬元。陳韋任說他雖然是男性，但擅長寫女性角色，這篇作品是他想像美國演員梅莉史翠普（Mary Streep）在電影《麥迪遜之橋》中，在婚姻裡的煎熬角色，在有點瑕疵的婚姻中「茍延殘喘」。

至於翻譯類譯文、譯詩組的優等獎分別由澎湖科技大學應用外語系助理教授吳敏華、中山大學外國語文研究所博士生吳瑞斌獲得，2人分別獲5萬元。吳敏華說，他自己教翻譯，知道翻譯很主觀，感謝評審青睞。吳瑞斌說，他翻譯 “uninnocent”這個字想了好幾天，後來翻成「別有用心」，是獲獎關鍵。（蔡永彬／台北報導）

轉自http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/life/20140206/339454/%E5%8C%96%E8%BA%AB%E8%8C%8D%E5%BB%B6%E6%AE%98%E5%96%98%E5%BA%A6%E6%97%A5%E4%B9%8B%E5%A6%BB%E3%80%80%E7%94%B7%E5%A5%AA%E6%95%A3%E6%96%87%E9%A6%96%E7%8D%8E