字體:小 中 大 | |
|
|
2008/08/10 14:25:15瀏覽1475|回應5|推薦44 | |
「靠」字的考證 在通常罵人的字眼中,除了「幹、肏﹝多半使用『操』代替﹞、塞﹝常用於台語﹞…」這些字之外,最近又多出了一個「靠」字! 這個「靠」字是怎麼來的?最初,我是百思不得其解! 直到數年前,在某處工作,有位同事是大陸來的,姓曹。英文名字是 Andy Cao 。﹝大陸的拼音「曹」是 cao 。老美不懂我們中國人的拼音方式,稱呼他為「安弟、靠」。 再發揮一些想像力,cao → 曹 → 肏!…..哈哈!原來如此,就是這樣子來的! ﹝當笑話看,請勿當真….不過,也許真的就是這樣子來的!﹞ 棒字的考證 在國語裏面,「好棒」通常是用於誇獎和讚美。可是,你知道這個字詞的由來嗎? 這是來自於北京話,本來並不是個高雅的詞!早期北京的大姑娘們是不敢說這個字眼的! 話說在以前國民政府還在大陸的時候,北京稱呼為北平,有個地區叫做天橋,有些跑江湖的,賣些狗皮膏藥和大力丸﹝相當於今天所謂的壯陽藥物﹞。在表演了一趟花拳繡腿之後,口中說一句「棒」,下邊用手一比!….比喻的是什麼?這不用再說明了吧! 不知何故,後來「好棒」這個詞句竟然被引用於誇獎和讚歎! 知道這個典故的人,相信已經很少了! 四十餘年前,當我唸初中的時候,有位老師是北京人,這個典故是他說的。 王八考證 兩位朋友見面了,互相討論。 甲:為什麼罵人的時候,會說「王八蛋」,而不是用其他的數字? 乙:百家姓你記得嗎?.....唸來看看! 甲:趙錢孫李,周吳鄭王。..... 乙:停!....你看「王」是排在第幾位? 甲:啊!....果然不錯!是第八位!..... 其實,有時遇到特別混蛋的,我還會罵他「王九蛋」呢! 我的媽呀 甲:為什麼人們遇到驚訝的事,常常會不自覺的喊「我的媽呀」? 乙:我的媽呀!你怎麼問我這樣子的問題呢?我也不知道啊! -------------------------------------------------------------- 如果是信教的教友..... 甲:為什麼遇到危急的時候,常常會不自覺的喊「上帝啊」!或是 My God !! 乙:上帝啊!你怎麼問我這個問題呢!....我也不知道啊!
|
|
( 不分類|不分類 ) |