昨天開完會，想到朋友E正在即將開幕的快餐店距離不算太遠，這幾天E這個未來的員工都在那裡協助水電、裝潢這些前置作業監工，於是買了一袋菱角過去探望她。

E向我介紹她的老闆，也是認識很多年的大學社團學長L，以及工作檯左邊一個皮膚白個子稍小，笑起來很靦腆的中年男人，「F是我們的廚師喔。」E這樣說。

我到的時候，他們兩人正在準備開幕的邀請函；F將一張信函以及數張折價券疊放整齊之後釘上訂書針，E接過來對折之後放進寫好名字、地址的信封，再用膠帶封起來。

「我來幫忙。」我加入他們中間，把釘好的紙張對折；F沒能及時釘好的時候，我就到E右邊整理她封好的信封，扎成一落一落。

一直到結束工作，我和E一同去吃飯時，她突然對我說，「妳剛剛讓F覺得有壓力耶。」「咦？」我看著她，「因為我動作快？」那時我不解，想著，也不過就是簡單的事情罷了啊？

E把左手伸出來，指著上面幾道割傷，「紙割的？」我問。她搖搖頭說，「F今天才來報到，一直都很緊張的樣子，我一直跟他說放輕鬆，L和我都是很好相處的人，但是他還是一直為了自己國語說的不好感到不好意思。」

聽到這，我忍不住打斷E的話說，「我們台語說得也沒他好啊，只不過剛好他今天處在一個大多數人用國語溝通的環境而已…。」E點點頭，「我也這樣跟他說，『語言最重要的是能夠溝通，你國語不夠好沒關係，我盡量用不流利的台語說，但是你也要包容我有時候必須國台語夾雜。』」

「今天妳看到地板乾乾淨淨的，都是F掃的喔，本來都是師傅施工掉下來的木屑，我趁這個機會跟他說，你打掃很仔細啊，像我就做不來。」她接著說，「下午我們開始要寄這些信，我發現F又緊張了，原來他不會用訂書機。手上這些傷，就是他沒有完全釘牢，我去拿過來的時候割到的。」

E把所有該裝訂的資料依照順序放好，示範給F看，裝訂書針的步驟也重複了好幾次，還跟他說，「沒關係慢慢來不要急，工作就是我們該做的，可沒有人會搶去作喔，我們慢慢把事情一次就做好，勝過急急忙忙到時候又要拆開來重新作。」我點點頭說，「我來的時候覺得他只是動作不快而已，每個步驟都很仔細的。」這是真話，因為在一百多份資料中，只有一份是沒釘好，我退回請他再釘一次的。

「每個人都有自己擅長的領域，廚房的東西我就沒辦法…，這樣好了，等你們開幕後，我去吃飯就有機會稱讚F的好手藝啦。」我主動這樣提議。「以前接觸的職場，最喜歡妳這種機伶的跟個鬼一樣，說了一就知道二跟三，使個眼色就知道該幹麻的…，可是這回，很不一樣耶。」我知道這家店除了外場服務生之外，廚師、洗碗工等人都是二度就業，年齡層比較高的長輩。「那妳真的要辛苦一點，多點耐心了。」我說。

雖然我這樣說，但其實我有一些尷尬。因為耐心這種東西，在工作上我向來很缺乏，以前E就不只一次提醒我，別站在自己的立場覺得自己認為很簡單的東西，別人應該也懂得；而我，確實是經過很多事情之後才一點一點明白這個道理的。

以前有個朋友曾經對此打了個比方，他說，「原住民的孩子跟平地的孩子比功課或許比不過，但是換個角度，要平地的孩子打赤腳跟他們來一場跑步比賽，他們可能脫了鞋連走路都不會。」所擅長的領域恰巧是在主流價值中的，並不代表因此高人一等，換個時空背景也許就發揮不了作用；「聞道有先後，術業有專攻」，該用來提醒自己的缺乏和薄弱。

「所以，不要驕傲自大也不需要妄自菲薄。」那個朋友的結論，以及身邊一些朋友的行為，對我而言如同一種心理的平衡機制，幾年來總會在某個時刻，讓我意識到過高或過低的心理偏差，進行修正，以致於一路還能好好的，堅持在陽光下走著。