「彌賽亞」Messiah又作「受膏者」，就是新約希臘文的「基督Jesus Christ」、「救世主the Savior」。十月二十二日晚間有幸第一次親臨懷恩堂，聆聽韓德爾「彌賽亞」Messiah的中文版演唱。

每年教會在十二月份聖誕節的大型音樂會都會演唱「彌賽亞」，然是以英文原版演唱，這次經由洛杉磯羅省基督教會FEC聯會陳王露茜將「彌賽亞」譯為中文，嘉惠所有華人。建國百年十月二十二日晚由林望傑教授指揮，徐以琳（女高音）、陳珮琪（女中音）、陳韋翰（男高音）、陳詠晨（男中音），美國洛杉磯羅省基督教會詩班及普契合唱管絃樂團合作，讓人沈醉，福音聖劇。是的，中文版震撼力不減，華人聽來是更感親切。

感謝主，讚美主！哈利路亞。這齣長達三個小時神劇，幾乎每一首都已成為家喻戶曉的名曲，在各類重要的合唱、獨唱、音樂會中，都被安排成演唱曲目。Even電影中也常被作為背景音樂。今晚的中文版演唱「彌賽亞」Messiah能在富有歷史的「基督教浸信會懷恩堂」（臺大對面，新生南路3段90號）演出，可真是為這齣神劇加添另一番風格啊！

「彌賽亞」Messiah，被音樂史公認為世界三大神劇之一。這首神劇，譜出了基督誕生的神聖與莊嚴，也譜出了上帝預定救恩的浩瀚偉大。在英國，更是把彌賽亞Messiah與音樂家韓德爾George Friedrich Handel 1685~1759，當成他們國家音樂史上的國寶。然而生出於德國薩克森的韓德爾，實際上卻不是個英國人。

「彌賽亞」Messiah，由查爾斯 詹南斯Charles Jennens 1700~1773根據聖經舊新約經文編寫歌詞，1741年由韓德爾譜曲完成的曠世劇作。

「彌賽亞」Messiah共53曲，分成三部，第一部是預言及預言的應驗。「天使報春」、「基督的榮耀」、「淨化萬物」、「聖嬰誕生」、「榮耀歸神」、「放牧羊群」，由序曲在緩慢的速度下由管絃樂莊嚴演奏開始，給人有平安、回家的感覺。韓德爾一開始就用男高音，以宣敘調唱出「安慰我的百姓」。出自舊約以賽亞書第40章1~3節。在第一部分中間，他倒述救主的降生，而且把降生的情景，如童女懷孕生子，天使向牧羊人報佳音，牧羊人在曠野等都生動描繪出來，使聽眾如身歷其境，《田園交響曲》展開了聖誕的故事。合唱曲「榮耀歸神」，以遙遠而輕盈的聲音演唱。隨著管絃樂團齊奏，音樂逐漸增強。女高音獨唱的詠嘆調「放牧羊群」，以優美恬靜著稱。在男女四聲部交替的合唱聲中，第一部結束了。

第二部是救世主，基督的受苦與釘死及復活。「受難」、「醒來吧」、「哈利路亞」，以「以賽亞書」及「詩篇」為主，默想基督代罪羔羊的苦難，和祂光榮的復活。這部份最突出是女高音所演唱的悲傷詠嘆調和三首哀婉而令人心碎的合唱曲。隨後與其形成對比的是一段女高音簡短的宣敘調，以及一段賦格式的合唱；緊接著的是五個聲部的合唱《醒來吧！》和人們的祈禱曲。結尾曲是韓德爾最著名的作品：《哈利路亞》合唱曲，哈利路亞原意是「榮耀歸給主，讚美救主」之意。祂是萬王之王，萬主之主。

第三部描述基督再來的盼望及祂永遠的榮耀與尊貴，包括「我的救贖主活著」、「號角響起了」、「阿們」。韓德爾說明了救世主對「未來」的拯救。從女高音演唱的活潑詠嘆調《我的救贖主活著》，及以整個樂團伴奏男低音的宣敘調《號角響起了》，然後是充滿藝術魅力賦格曲調。最後是以豐富的節奏，僅以一句話構成的「阿門頌」完成這一部偉大的鉅作。尤其是「阿們」，曲式為賦格，以豐富的節奏、不停交織的聲部，讓僅只一句歌詞的「阿們」充滿變化，聲音此起彼落，一層又一層，有人形容好像堆積而起的紀念碑，雄偉高聳直達到天上。 

韓德爾在譜曲時，信仰上經歷了更新，藉由「彌賽亞」Messiah中的「阿們」賦格，深感到他帶領我們進入了崇高莊嚴與神聖！能譜出這樣的宗教情感，絕非單憑個人才華，乃是聖靈的澆灌啊。據說韓德爾在短短二十四天，不眠不休地完成，譜曲中不停地禱告，譜稿出爐時紙上處處有斑斑淚痕....。韓德爾以最虔誠的心情去表達對上帝最誠致的愛和最衷心的讚頌。在技巧上則熟練地以各種演唱、演奏技巧用不同的音響效果，靈活地表現出悲哀、快樂、憤怒和激情等複雜情感，描繪出對上帝的頌讚，創造了一個無比崇高的境界。

1737年韓德爾經歷一場人生的大危機，因經營歌劇院破產，因自1730 年起歌劇就已日趨沒落了，倫敦人士對義大利歌劇的狂熱已消逝，取而代之的，是沈迷於很「英國本色化」的「乞丐歌劇」。1737年韓德爾因壓力過大而中風，之後精神喪亂了一陣子。在他病癒後，他的創作方向劇變，由歌劇轉成「神劇」，音樂風格也放棄義大利式的花腔華麗，變成德國式的沈穩。

在1742年都柏林首演後，非常轟動，當時的報紙「都柏林新聞報」說：「依據最優秀的裁判之判定，是海內外此類作品的冠首名品，其他同類作品難以望其項背。」都柏林日報說：「一部經最偉大的裁判判決為前所未有的最優秀音樂創製。」後來的演出，贊助者知道一定會爆滿，都要求「請女性勿穿鯨骨圈、男性勿配劍」以讓出更多的空間。1743年倫敦演出時，就出現至今仍傳送不絕的「英皇喬治二世也蒞場聆聽，到了「哈利路亞」時，感動的肅然起立。」從此凡「彌賽亞」Messiah演出「哈利路亞」時全場站立，就變成一種傳統。是啊！誰能不在這萬王之王面前肅然起敬啊！

感謝主，讚美主！哈利路亞。在生日當天能與女兒一同現場聆聽，收到這別具意義的超讚禮物。祈親友們，能有機會聆聽韓德爾「彌賽亞」Messiah，不論是CD或到音樂會中親自感受福音好訊息，一切的榮耀唯獨屬祂。