網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
認識一個新朋友 - 中
2008/08/09 05:11:49瀏覽691|回應6|推薦64

湖南來的媽媽, 吳婆婆說 她和她先生認識三年後結婚, 結婚十三年, 當她三十三歲 ,文化大革命的第三年, 她的先生不幸被鬥死了, 因為先生當時是軍人, 所以政府照顧她和兩個子女, 有宿舍和生活費, 當時她的兒子十一歲, 女兒九歲, 在七十年代, 寡母帶大孩子, 還是吃了些苦頭, 她現在也七十幾歲, 女兒申請她來美國, 有時候她提從前往事, 女兒總是說: 從前早已過去.... 不希望再聽這些事.

今年清明節, 她遠離家鄉, 又逢先生逝世四十年, 她作了一首詩,祭拜她的愛人.

(謝謝吳婆婆給我這首詩)

一十五載情似海  三年文革苦相依

夫君罹難四十載  入夜依然盼魂歸

清明異鄉焚綶紙  陰間不知值幾文

隔海不知收也無  入夜托夢訴妻兒

可是四五月的時候,吳公公沒托夢給吳婆婆, 最近吳婆婆夢見先生告訴她, 回去吧! 留在國外會有難!  所以她想回去.

我安慰她, 既然您的先生愛您, 您應該告訴他, 要保佑吳婆婆在國外平安啊!

吳婆婆算是有些智慧的長者, 她體諒小輩的辛勞, 幫他們做些家事, 也不會吵著逛街購物, 打牌享樂, 希望她的女兒能體會母親年輕時候的辛酸, 年老在國外, 文化的差異和寂寞.

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=tzi&aid=2115008

 回應文章

the dreamer girl
等級:8
留言加入好友
異鄉
2010/05/21 16:09

子女們也許是一種孝心

希望老人家能受到親人的照顧


the dreamer girl~~ 最新作品:


馬來西亞-吉隆坡市區觀光

tzi(tzi) 於 2010-05-21 17:40 回覆:

子女的孝心

卻忘了

而年老的長輩 不會英文

 要在異國它鄉

實在難適應 

每天期待看妳的中東遊記 


傑玉
等級:8
留言加入好友
這首詩
2008/09/08 16:48

寫得真好   時代的悲劇啊 

記得  我有一篇    鄉思已無痕   

http://blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jadekuo&aid=905252

是我媽媽的手筆     來到臺灣的人  逃過了文革   卻罹患了嚴重的思鄉思親病呢


tzi(tzi) 於 2008-09-10 05:54 回覆:

謝謝好友的鼓勵

祝 平安喜悅


沙漠之花
等級:8
留言加入好友
不要為明日擔憂
2008/08/25 23:58
請吳婆婆
不要為明日擔憂
主會看顧我們
tzi(tzi) 於 2008-08-26 03:47 回覆:

謝謝

會轉告 吳婆婆


*菜菜子*
等級:7
留言加入好友
^^
2008/08/13 21:44

小時候  我有時也覺得聽老爸ㄉ傷心事很煩

長大ㄌ 我發現   其實能聽爸媽說些話   反而是種幸福

生活中煩惱太多  

窩在爸媽身邊的感覺讓人覺得很平靜...  


http://yes7asia.pixnet.net/blog
tzi(tzi) 於 2008-08-14 05:52 回覆:
的確有時候 聆聽 對於某些人 是有幫助

Ricardo
等級:8
留言加入好友
認識一個新朋友 - 中
2008/08/13 17:07

拜讀了 認識一個新朋友 - 上+中

總讓我想起李安"推手"裡面的郎雄與周萊. 

吳婆婆有您這位朋友真好. 老人家也有很多東西可以與她學習,

例如湖南菜...這一來,吳婆婆就會覺得自己活的很有意義.

tzi(tzi) 於 2008-08-14 06:00 回覆:

您的提議真不錯

我 每次散步的時候

都會問問她

今天做些什麼菜 ?

~ 嘻...嘻 ~

她口述 我聆聽 

竟然也學到幾樣菜  


faith信心
等級:8
留言加入好友
吳婆婆的詩
2008/08/09 06:55

也敨她住在美國 , 特別的寂寞, 特別的思念

這詩 , 好濃好濃的思故人啊

老人家一個人悶著 , 久了會悶出呆病

tzi(tzi) 於 2008-08-09 07:03 回覆:

我說  哇中國來的人 都會做古詩

看來我的古文詩詞要多背背