臉書訊息服務創新 強調即時性

（法新社舊金山15日電）

 社交網站臉書（Facebook）

今天開始提供下1代線上傳訊服務，包括在facebook.com網址註冊電子郵件帳號。

一般認為，這是對谷歌（Google）、雅虎和微軟的下馬威。


臉書創辦人祖克柏（Mark Zuckerberg）揭露了他所謂「融為一體」

的現代傳訊系統，可以「跨越所有大家希望使用的通訊途徑，來流暢地處理訊息」。


這種傳訊服務是將線上聊天、簡訊和其他即時對話工具與傳統電子郵件結合，

祖克柏指出，電郵對年輕網路族群而言，速度太慢以致失寵。


祖克柏在舊金山市區的1項活動中說：

「使用者的確能夠在臉書網站註冊電郵帳號，

    但這並不是電郵，只是可以處理電郵。」


他否認報導所說，這種新傳訊系統是「Gmail殺手」，

目的在終結谷歌、雅虎和微軟提供的網上免費電郵服務。


祖克柏表示：

「我們可不希望，任何人明天一覺醒來就說，


『我要關閉雅虎電郵或Gmail帳戶』。」


但他又說：

「也許6個月、1年或2年後的某1天，大家會開始說，


    這是未來該有的趨勢。」


「也許電郵不會如同以往重要，我們可以將大家推向即時對話。」


臉書的工程主任鮑斯渥斯（Andrew Bosworth）指出，

臉書傳訊服務是要使線上交流成為持續對話，而不是斷續來回的電郵書信。


鮑斯渥斯說：「這個系統絕不是電郵，比較像是聊天。」

（譯者：中央社張佑之）