字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2013/08/31 05:07:00瀏覽7｜回應0｜推薦0 | |
| 蕭銑雖雄霸江南地區，但其卻有一致命缺點：心胸狹窄，好猜忌臣下。其下令罷兵而經營農業，要旨亦在「奪諸將之權」。 蕭銑性褊狹，多猜忌。諸將恃功恣橫，好專誅殺，銑患之，乃宣言罷兵營農，實欲奪諸將之權。（資治通鑑卷第一百八十八） 武德三年，大司馬董景珍之弟意圖謀反，事敗被殺。時景珍鎮長沙，銑下詔赦之，召還江陵。景珍怕蕭銑降罪，於是以長沙降唐。 大司馬董景珍弟為將軍，怨望，謀作亂；事洩，伏誅。景珍時鎮長沙，銑下詔赦之，召還江陵。景珍懼，甲子，以長沙來降；詔峽州刺史許紹出兵應之。（資治通鑑卷第一百八十八） 癸卯，峽州剌史許紹攻陷蕭銑荊門鎮。紹的根據地與梁（指梁師都）、鄭（指王世充）鄰接，梁、鄭對紹兵殘酷，紹卻待二境士卒以寬仁，梁、鄭士卒深感愧疚，於是不復侵掠許紹之境。 癸卯，峽州剌史許紹攻蕭銑荊門鎮，拔之。紹所部與梁、鄭鄰接，二境得紹士卒，皆殺之，紹得二境士卒，皆資給遣之。敵人愧感，不復侵掠，境內以安。（資治通鑑卷第一百八十八） 齊王張繡助蕭銑圍攻長沙，景珍欲突圍逃走，卻為部下所殺。銑因軍功以繡為尚書令，後卻因繡恃功驕橫，將之殺死。自張繡死後，功臣諸將皆有離心，蕭銑兵勢益弱。 蕭銑遣其齊王張繡攻長沙，董景珍謂繡曰：「『前年醢彭越，往年殺韓信』，卿不見之乎？何為相攻！」繡不應，進兵圍之。景珍欲潰圍走，為麾下所殺；銑以繡為尚書令。繡恃功驕橫，銑又殺之。由是功臣諸將皆有離心，兵勢益弱。（資治通鑑卷第一百八十八） 武德四年（公元六二一年）丙戌，黔州刺史田世康攻陷蕭銑五州、四鎮。 丙戌，黔州刺史田世康攻蕭銑五州、四鎮，皆克之。（資治通鑑卷第一百八十八） 李靖又藉李孝恭為李唐獻上取蕭銑十策。 李靖說趙郡王孝恭以取蕭銑十策，孝恭上之。（資治通鑑卷第一百八十八） 高祖出兵平蕭銑前，亦經過一連串水師之訓練及準備，且以李靖為行軍總管，兼孝恭長史，主持軍事。 二月，辛卯，改信州為夔州，以孝恭為總管，使大造舟艦，習水戰。以孝恭未更軍旅，以靖為行軍總管，兼孝恭長史，委以軍事。（資治通鑑卷第一百八十八） 李靖更說服孝恭悉召巴、蜀酋長子弟，量才授任。至此，一切可謂已準備就緒。 靖說孝恭悉召巴、蜀酋長子弟，量才授任，置之左右，外示引擢，實以為質。（資治通鑑卷第一百八十八） 己丑，李孝恭擊敗蕭銑東平王闍提。 己丑，孝恭又擊蕭銑東平王闍提，斬之。（資治通鑑卷第一百八十八） 戊戌，黃州總管周法明攻陷蕭銑安州。 黃州總管周法明攻蕭銑安州，拔之，獲其總管馬貴遷。（資治通鑑卷第一百八十九） 辛巳，郭行方又攻取蕭銑之鄀州。 辛巳，褒州道安撫使郭行方攻蕭銑鄀州，拔之。（資治通鑑卷第一百八十九） 甲申，高祖終於下令詔發巴、蜀兵，兵分四路出擊蕭銑： 第一路以李孝恭為荊湘道行軍總管，李靖攝行軍長史，統十二總管，自夔州順流東下。 第二路由廬江王瑗為荊郢道行軍元帥，出襄州道。 第三路由黔州刺史田世康出辰州道。 第四路以黃州總管周法明出夏口道。 孝恭自夔州順江東下時，又遇上江水上漲，諸將請於水落進軍，獨李靖反對。孝恭終從李靖之見，以殺蕭銑一個措手不及。 詔發巴、蜀兵，以趙郡王孝恭為荊湘道行軍總管，李靖攝行軍長史，統十二總管，自夔州順流東下；以廬江王瑗為荊郢道行軍元帥，出襄州道，黔州刺史田世康出辰州道，黃州總管周法明出夏口道，以擊蕭銑。是月，孝恭發夔州。時峽江方漲，諸將請俟水落進軍，李靖曰：「兵貴神速。今吾兵始集，銑尚未知，若乘江漲，倏忽抵其城下，掩其不備，此必有擒；不可失也！」孝恭從之。（資治通鑑卷第一百八十九） 此時，蕭銑陣營中仍有來降者。 辛卯，蕭銑鄂州刺史雷長穎以魯山來降。（資治通鑑卷第一百八十九） 李孝恭方面，其率領戰艦二千餘艘東下。蕭銑以為江水方漲，孝恭必不進軍，不加守備，孝恭卻乘機發動進攻，拔其荊門、宜都二鎮，進至夷陵。 趙郡王孝恭帥戰艦二千餘艘東下，蕭銑以江水方漲，殊不為備；孝恭等拔其荊門、宜都二鎮，進至夷陵。（資治通鑑卷第一百八十九） 蕭銑有一部將文士弘，領兵數萬屯於清江。癸巳，孝恭打敗文士弘，獲戰艦三百餘艘，士弘部眾殺溺死者數萬。士弘退兵至百里洲，打算重整軍備，以圖恢復，卻復為孝恭所敗，進入北江。正當孝恭、李靖等人的軍事行動進行得如火如荼之際，蕭銑陣營的江州總管蓋彥舉以五州來降。 銑將文士弘將精兵數萬屯清江，癸巳，孝恭擊走之，獲戰艦三百餘艘，殺溺死者萬計；追奔至百里洲，士弘收兵復戰，又敗之，進入北江。銑江州總管蓋彥舉以五州來降。（資治通鑑卷第一百八十九） 由於蕭銑施行「罷兵營農」，蕭銑之宮城只有宿衛數千人。唐兵驟來，蕭銑心中大懼，其於是倉猝徵兵，卻不能一時集結兵馬。 蕭銑之罷兵營農也，才留宿衛數千人，聞唐兵至，文士弘敗，大懼，倉猝徵兵，皆在江、嶺之外，道塗阻遠，不能遽集，乃悉見兵出拒戰。（資治通鑑卷第一百八十九） 孝恭意圖直接進攻蕭銑，李靖勸止，孝恭不聽，親自率領精銳出戰。結果，孝恭為蕭銑所敗。 孝恭將擊之，李靖止之曰：「彼救敗之師，策非素立，勢不能久，不若且泊南岸，緩之一日，彼必分其兵，或留拒我，或歸自守；兵分勢弱，我乘其懈而擊之，蔑不勝矣。今若急之，彼則並力死戰，楚兵剽銳，未易當也。」孝恭不從，留靖守營，自帥銳師出戰，果敗走，趣南岸。（資治通鑑卷第一百八十九） 蕭銑之部眾以舟負載軍事物資，使得舟船之機動性降低，李靖見其眾亂，於是出兵打擊，大敗銑軍。其乘勝直抵江陵，入其外郭，且攻破水城，大獲舟艦。然而，李靖卻要求把舟艦盡散之江中，其理由是：只有棄置舟艦，蕭銑之援兵見之，才必謂江陵已破，未敢輕進。否則，唐軍必表裡受敵。 銑眾委舟收掠軍資，人皆負重，靖見其眾亂，縱兵奮擊，大破之，乘勝直抵江陵，入其外郭。又攻水城，拔之，大獲舟艦，李靖使孝恭盡散之江中。諸將皆曰：「破敵所獲，當藉其用，奈何棄以資敵？」靖曰：「蕭銑之地，南出嶺表，東距洞庭。吾懸軍深入，若攻城未拔，援兵四集，吾表裡受敵，進退不獲，雖有舟楫，將安用之？今棄舟艦，使塞江而下，援兵見之，必謂江陵已破，未敢輕進，往來覘伺，動淹旬月，吾取之必矣。」（資治通鑑卷第一百八十九） 李靖之計果然成功，銑援兵遲疑不進。交州總管丘和、長史高士廉、司馬杜之松等人，聞銑敗，紛紛向孝恭投降。 銑援兵見舟艦，果疑不進。其交州總管丘和、長史高士廉、司馬杜之松等將朝江陵，聞銑敗，悉詣孝恭降。（資治通鑑卷第一百八十九） 孝恭領兵圍攻江陵，蕭銑無力回天，問策於中書侍郎岑文本，文本勸其降唐。乙巳，蕭銑終開門出降，守城者皆哭泣不絕。 孝恭勒兵圍江陵，銑內外阻絕，問策於中書侍郎岑文本，文本勸銑降。銑乃謂群下曰：「天不祚梁，不可復支矣。若必待力屈，則百姓蒙患，奈何以我一人之故，陷百姓於塗炭乎！」乙巳，銑以太牢告於太廟，下令開門出降，守城者皆哭。（資治通鑑卷第一百八十九） 孝恭初欲容許諸將大掠江陵，後經文本勸阻，孝恭遂禁止。而由蕭銑曰「當死者唯銑耳，百姓無罪，願不殺掠。」，可見蕭銑心底裡仍是以人民為本。 銑帥群臣緦縗布幘詣軍門，曰：「當死者唯銑耳，百姓無罪，願不殺掠。」孝恭入據其城，諸將欲大掠，岑文本說孝恭曰：「江南之民，自隋末以來，困於虐政，重以群雄虎爭，今之存者，皆鋒鏑之餘，跂踵延頸以望真主，是以蕭氏君臣、江陵父老決計歸命，庶幾有所息肩。今若縱兵俘掠，使士民失望，恐自此以南，無復向化之心矣！」孝恭稱善，遽禁止之。（資治通鑑卷第一百八十九） 李靖又以為「王者之師」、「忠臣」勸諸將不要求籍沒支持蕭銑將帥之家，諸將聽從。結果，江陵並未遭受洗劫，南方州縣望風歸附，銑授兵亦解甲而降。 諸將又言：「梁之將帥與官軍拒斗死者，其罪既深，請籍沒其家，以賞將士。」李靖曰：「王者之師，宜使義聲先路。彼為其主斗死，乃忠臣也，豈可同叛逆之科籍其家乎！」於是城中安堵，秋毫無犯。南方州縣聞之，皆望風款附。銑降數日，援兵至者十餘萬，聞江陵不守，皆釋甲而降。（資治通鑑卷第一百八十九） 蕭銑被送至長安，高祖將之處斬。孝恭因功被封為荊州總管；李靖則被封為上柱國，賜爵永康縣公。 孝恭送銑於長安，上數之。銑曰：「隋失其鹿，天下共逐之。銑無天命，故至此；若以為罪，無所逃死！」竟斬於都市。詔以孝恭為荊州總管；李靖為上柱國，賜爵永康縣公，仍使之安撫嶺南，得承制拜授。（資治通鑑卷第一百八十九） 劉洎曾受蕭銑之命令略地嶺表，得五十餘城。及後蕭銑出降，洎以所得城來降。 先是，銑遣黃門侍郎江陵劉洎略地嶺表，得五十餘城，未還而銑敗，洎以所得城來降；除南康州都督府長史。（資治通鑑卷第一百八十九） 李靖奉高祖之命，安撫嶺南。蕭銑桂州總管李襲志率領所管諸州來降，被任為桂州總管。李靖被任為嶺南撫慰大使，引兵下九十六州，得戶六十餘萬。 李靖度嶺，遣使分道招撫諸州，所至皆下。蕭銑桂州總管李襲志帥所部諸州來降，趙郡王孝恭即以襲志為桂州總管，明年入朝。以李靖為嶺南撫慰大使，檢校桂州總管，引兵下九十六州，得戶六十餘萬。（資治通鑑卷第一百八十九） 李靖後又接受隋鴻臚卿寧長真之降，取得寧越、鬱林之地。 夏，四月，己未，隋鴻臚卿寧長真以寧越、鬱林之地請降於李靖，交、愛之道始通；以長真為欽州總管。（資治通鑑卷第一百九十） 隋漢陽太守馮盎亦來降。自此，嶺南遂被平定。 丁酉，隋漢陽太守馮盎承李靖檄，帥所部來降，以其地為高、羅、春、白、崖、儋、林、振八州，以盎為高州總管，封耿國公。先是，或說盎曰：「唐始定中原，未能及遠，公所領二十餘州地，已廣於趙佗，宜自稱南越王。」盎曰：「吾家居此五世矣，為牧伯者不出吾門，富貴極矣。常懼不克負荷，為先人羞，敢效趙佗自王一方乎！」遂來降。於是嶺南悉平。（資治通鑑卷第一百九十） 李孝恭方面，其被任為荊州總管。 以夔州總管趙郡王孝恭為荊州總管。（資治通鑑卷第一百九十） 自是，蕭梁勢力盡被平定，不復為患。 |
|
| ( 不分類｜不分類 ) |
