網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Bi bim bap 的回想
2011/04/28 00:11:24瀏覽2012|回應44|推薦155


以前超不愛韓國的  其實跟他們也沒什瓜葛

只不過在亞洲四小龍時代  有一種爭競的情結 

總覺得要給韓國人賺  還不如捧自己台灣

所以很少用韓國貨 吃韓國菜 更不用說去韓國玩

但是十多年前 韓流來了 跟著看了偶像劇

幾部後  俊男美女枯燥乏味的劇情  回到現實  漸離韓流

自半年前搬到目前的小鎮  四圍最多的少數族裔 居然是韓國拔得頭籌

隔壁的小鎮(Closter)  根據 2010的人口普查有 25%之多

難怪 有一天去郵局寄東西 那人看也不看 大字明明寫的 ROC

卻被硬生生的打出 South Korea   

經半年的薰陶 再加上苦於吃不到道地的中國菜

只好退而求其次 也開始接受韓國一鍋搞定的美食 

其實韓菜變化不多  主食 不是烤肉 就是豆腐 再不就是海鮮餅 炒冬粉

一盆火紅的湯年糕 辣鍋 或一鍋熱到碰不得的 石頭鍋拌飯 Bi bim bap

幾番嚐試錯誤的實驗下  在NJ及曼哈頓都有店的Madangsui 成為我的最愛

不但是因為 24小時 可以隨時吃  寬敞明亮

而在週六中午也有超划算的 Lunch special

北美的韓國餐廳有一些特色 就是雖是韓國人開的  但英文都不太靈光

雞同鴨講是常有的事 而且Menu 除了長的像 0 1組合的韓文外

英文的說明都不太詳細 對保守的人實在是一大挑戰

不過有一個好處是 當訂完餐後放輕鬆

先上個8-10道不同的小菜 把桌子填滿

尤其是這家 還會送上現做的蒸蛋和煎豆腐

整桌的菜  很澎湃 讓視覺和味覺得到最大的滿足感

我喜歡點非常燙舌的 Bi bim bap(韓文就是菜拌飯)  石頭鍋海鮮拌飯

但這名字乍聽 就像中文的乒乒乓乓  有吱吱嘎嘎響臨場感

超喜歡吃鍋巴的我 當這一鍋上來時

不動聲色 將它晾在一旁發個幾分鐘的聲

  再上下翻攪 把它攪的亂亂的  香味四溢而出

當勺子遇見鍋底的那層鏟不太動的鍋巴時

有說不出的快感 然後再一口一口慢慢的細嚼享受

而 Madangsui 的午餐特價  還有一種是將石頭鍋飯的材料

在桌上烤肉的鐵盤上 由服務員當場幫客人現炒成為可口的炒飯

這樣吃  雖沒有鍋巴 但是有被服務的另一種風味 亦不錯吃

這家店 門口有兩個韓國明星來加持過的簽名照

其中一位男星 是以前我的偶像哩

看過他演過「美麗的日子」  那是我們家失業時 為麻醉自己 逃避現實看的

所以對他特別有種感情  那日邁出餐廳時  忽然想起這首音樂  

望著相片甜美笑容的他 心想現今的日子 比當年美麗的日子  實在美多了

【後記】

在韓國情人把石鍋拌飯視為愛情象徵料理 ,所以男士得先替女友攪拌好拌飯,若女友無法將飯菜吃個精光,男士就得將剩餘的食物全吃乾淨以表示對女友的深刻愛情。 (取自網路)

所以美女吃時 可要留一口  那麼帥哥就要當拼命三郎 愛就把它吃光光囉

( 休閒生活美食 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=traveler07054&aid=5114811

 回應文章 頁/共 5 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

玫瑰醬
等級:7
留言加入好友
石鍋拌飯
2011/04/30 13:02

那相親時點了石鍋伴飯

如果喜歡 就留一口囉

不喜歡  再怎麼吃不下 也要硬吞下去吧

NJ過客(traveler07054) 於 2011-05-03 02:40 回覆:
呵呵  這樣用也不錯哦

天涯孤鴻···花窗
等級:8
留言加入好友
吃什麼都好
2011/04/30 11:46

我是吃多美式中國菜,很不爽

也會換口味吃韓國菜

其實不錯啦,那個乒乒乓乓我也愛吃~~

NJ過客(traveler07054) 於 2011-05-03 02:38 回覆:

看來這韓國菜也是無孔不入  全美都幾乎可以吃到

可厲害哩


C.L 輕鬆騎,慢慢拍 ...
等級:7
留言加入好友
還好...
2011/04/30 07:24

韓國這幾年已跳脫四小龍(雖然我們還自認為是它的對手),他們的產業鏈更像日本.

文化輸出更是無孔不入,甚至到處擄掠,為成為軟實力鋪路 .

吃 也是一樣 !

石鍋拌飯,我會點它,主要是 ~ 方便 ! 拌一拌,啦一啦就入口.

NJ過客(traveler07054) 於 2011-05-03 02:37 回覆:

韓國近幾年的成長進步  真是讓人佩服

連連續劇都可以為國增光

吃石頭鍋飯 啦啦ㄟ後   可要慢吃  要不然舌頭也熟了   


黃彥琳~~半夜訪客
等級:8
留言加入好友
石鍋拌飯
2011/04/30 06:15

也是我在韓國餐廳常點的菜,

有冷、熱兩種口味,

都很好吃!


NJ過客(traveler07054) 於 2011-05-03 02:35 回覆:

從來沒吃過冷的  因為愛吃鍋巴  所以都點熱的

或許下一次也來試看看 冷的


藏鏡人(謎の男)
等級:8
留言加入好友
韓國店
2011/04/30 03:25
我住的地方墨爾本韓國人開的店越來越多了,兼賣很多日本商品,麵條,味增等。韓國店商品價格比日本店便宜,但不會像華人開的店雜亂,看起來都很乾淨明亮又整齊,我很喜歡去光顧。

尤其日本海嘯核電事故後,許多日本商品供貨不正常,許多東西我就買韓國貨替代了。韓國餐館也常去,石鍋拌飯和您相片提供的差不多,但小菜沒那麼豐富。服務比大陸人開的有禮貌多。

但最近物價悄悄上漲,一個素菜石鍋拌飯要澳幣12塊,現在折合台幣要360塊了,還是一般家庭式的餐館,很貴吧。有時候會覺得把錢省下回台灣用較合算。在台灣到新光三越吃一餐勝博殿豬排餐也差不多只要這種價錢。
NJ過客(traveler07054) 於 2011-05-03 02:33 回覆:

我們這裡石頭鍋拌飯  也要十多元囉

六年前剛來時  還吃過午餐特價 五塊多

現在已沒有那麼好康囉 中午有時特價  也得花近十元

此一時  彼一時也

但是韓國超市到是大 平價  東西又好

又是連鎖店 已對中國超市造成威脅

我是常去韓國超市   偶爾去中國超市的

我附近也有一個很大的日本超市 還有美食街

兩週前去吃豬排午餐  特價 7.99   很好吃

連肉排下的高麗菜絲  加了沙拉醬都很好吃柳

不過國外的物價  不能與台灣相比  因為所得也不同

 


王絹絹
等級:7
留言加入好友
我也是
2011/04/30 00:08
鍋巴一族。吃石頭鍋拌飯時等的就是它啦!另一種Bi bim bap 是大半是家中有什麼剩菜或肉鋪在飯上,吃時上面放個sunny side up的煎蛋再拌韓式辣醬,風味不同,是韓國人比較typical的平民食物。
NJ過客(traveler07054) 於 2011-05-01 22:59 回覆:

每一次一邊拌  就一邊流口水  真是香極了

可是那一鍋 還是蠻多的 通常把一半打包回家

隔天再吃  還是好吃 


展迎風
等級:8
留言加入好友
安好
2011/04/30 00:01

NJ 過客

雖然我也超討厭韓國人

看日劇卻不看韓劇

不過我很喜歡韓國菜

像那些小菜 還有烤黃魚

石頭鍋拌飯 我也喜歡

我是一送來趕快拌好

不然鍋邊的飯太硬了 ^^


NJ過客(traveler07054) 於 2011-05-01 22:56 回覆:

我們這裡有的店會送烤黃魚  但不多

還有的會送小碟的海鮮餅

其實一送來就馬上拌 香味即刻就四溢  也很讚 


思于
等級:8
留言加入好友
菜伴飯
2011/04/29 22:50

不就是炒飯嗎

我是沒吃過

下次吃一次韓國菜試試

真的那麼好吃嗎

NJ過客(traveler07054) 於 2011-05-01 22:52 回覆:

我也只在這一家叫過 鐵板炒飯  還不錯吃

但是老實說  還是放在石頭鍋好吃

但價錢差很大  鐵板的一份便宜5元美金


浮生
等級:8
留言加入好友
碰不得
2011/04/29 22:41

我實在無福消受韓國菜

因為我對泡菜的嗆辣

可是絲豪碰不得

只能佩服其他可以接受的朋友

NJ過客(traveler07054) 於 2011-05-01 22:50 回覆:

可以試看看 它們也有些是不辣的菜哦

不過吃辣的人  是會覺的很過癮  尤其是在冬天


cwc
等級:8
留言加入好友
讓人垂涎
2011/04/29 20:38
韓國菜看起來好吃極了,不過樣樣都放了辣椒,一定辣得讓人冒汗,對否?!
NJ過客(traveler07054) 於 2011-05-01 22:48 回覆:

其實它有的小菜是不辣的 

有些主食像 海鮮餅也是不辣的

有些可以選擇不辣或小辣

頁/共 5 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁