網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
自嘲翻作兩首
2022/03/02 19:26:22瀏覽94|回應0|推薦0

—仲維光—

 

其一,觀去年今日(2021.2.28)削髮照翻古詩

去年今日此門中,

人面禿頭相映瞢。

人面自知何處去,

禿頭依舊待春風。

 

注:瞢,憂悶

 

其二,翻小友和詩

按:推上小友白浜兼一為此和詩:《读仲公自嘲诗戏作》

埋身故紙漸衰頹,兩鬢秋霜一夜催。

光禿自嘲還自解,愁顏掃卻盼春回。

我答:感謝小友唱和!我之所悲不在己,因這幾年的工作——提出的問題及對問題的追究和資料掌握,所得已超出53年前步入人生計劃。吾所悲悲於每逢有喜愛的年輕人文字,如君,總感不能為年輕人創造更好支持而慚愧,因常有“高樹多悲風、海水揚其波,利劍不在掌,結友何須多”不知何時能“拔劍捎羅網,黃雀得飛飛”。故不揣冒昧,替換幾字,可能更符合我的心境。——2022.3.2

埋身故紙遠心灰,

兩鬢秋明半世裁。

落髮嘲詼尤自解,

愁腸笑斷要誰猜?

 

注:1.我之專心於文獻及基本訓練遠非心灰,恰是勵志。2.秋明,友人發現我的怪異,頭髮斑白居然兩鬢角據守至今。

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=tianyi2012&aid=171867404