【後記於2016年十月九日】

三年多前，當我剛剛開始寫部落格時，為了能讓我的女兒和兒子讀得懂，還特地把每一篇格文都翻譯成英文。

呵呵，好久以來一直懶得再翻譯，只好讓孩子們去看圖識字了！

曾經，我老問他：

你在想什麼？為什麼不說話？

如今，我只知，他深深愛我。

我無須知道他此刻在想什麼，也無須察顏觀色來確定他到底快不快樂。

在基督裡，我和他靈與靈相繫。

心心相印、惜惜相依！

在基督裡。

I used to often ask him,

" What are you thinking now?"  "Why are you not talking?"

Now, all I care is that he truly loves me.

I need not to every minute know what he is thinking, neither do I need to observe his countenance and make sure whether he is happy.

In Christ, we are spiritually, emotionally and physically united as one.

Yes, In Christ !