網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
給我的愛人 To My Lover
2013/05/06 05:23:00瀏覽129|回應2|推薦1
Picture taken from the Skype 對話視窗
我親愛的舟子(周子):

十天如飛。
今晚,就要回家了。
等不及看見你,等不及回到你我甜蜜的小船。

一千個吻,
你的船娘(陳娘)


Darling,

It has been 10 days, and I will be home tonight.
Can't wait to see you!  Can't wait to be with you, in our sweet little "boat"!

One thousand kisses,
Your love


( 休閒生活旅人手札 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=thedawnsailing&aid=7910736

 回應文章

陳正華 Julia Chou@guest
Re: 給我的愛人 To My Lover
2013/05/08 09:09

It is soooooo good to come back home and be with you!

You are my best!

Thomas Chou@guest
Re: 給我的愛人 To My Lover
2013/05/06 05:18
我最親愛的牽手:

今早參加教牧同工聯禱會,以致於沒有及早看到妳出發前愛的留言。此刻妳正在飛行途中,願妳旅途順利平安,我會在機場等妳,等不及看見妳、迎接妳一起回到我們甜蜜的小船。

吻∞
妳的舟子