網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
女性電影聖手 成瀨巳喜男
2009/01/01 18:21:19瀏覽1319|回應0|推薦0



人間
 





?鄭樹森、舒明
 (20090101)中時


    

     鄭樹森:成瀨代表作全可歸為「女性電影」,亦即英語的「women’s picture」。但同樣是「女性電影」,與美國頗不相同的是,成瀨電影情節不誇張,人物較平凡,低調而含蓄。

     舒明:成瀨最受人推崇的則是庶民劇。小津安二郎及五所平之助都是精於庶民劇的。然而成瀨與小津的分別是,成瀨所描寫的人物通常較窮苦,經濟困難,常為錢財而擔憂,他完全不接觸中上家庭的問題,與小津並不相同。

     鄭樹森:在八十年來「電影旬報」十大電影入選導演20強中,成瀨巳喜男排名第10。他入選次數16次,榜首次數是2次。成瀨的特色主要有三方面:

     敘事傳統

     第一,在形式上,可分兩點來說:首先,敘事相當傳統
小節細膩但不雕鑿。成瀨擅用細節或具體意象(details or concrete
images),例如衣飾、陳設等,營造出來的氣氛(atmosphere)自然流露,常收「內外合一」、客觀和主觀互為折射之效果。其次,他用鏡相當特
別,個人風格明顯。大體上,他的用鏡和美國
萊塢那一套以推展劇情、便於觀眾欣賞的不同,例如在成瀨的電影中,人物對話甚少用「對位鏡」(shot
counter-shot),往往左側、右側、或中間正面交代。在「山之音」(1954)更多次從人物背面來拍攝,而以中鏡、正前方全面框架來處理的鏡頭
相當多;此外,各代表作人物的心理波動,全用特寫,非常罕見。他這種的鏡頭風格,貫徹五六十年代的代表作。

     女性悲喜

    
 第二,在主題上,成瀨的代表作(包括改編川端康成同名小說的「山之音」)聚焦於眾女性之不幸,尤其是傳統、文化、社會裡「家父長制」
(patriarchy)全面滲透下,女性之努力、掙扎、妥協,往往都以無奈、屈辱、痛苦、傷害告終。此外,其代表作中的女性相當多樣,計有自由戀愛的妻
子(1951「飯」)、盡力挽救婚姻家庭的主婦(1954「山之音」)、銀座的高級「媽媽桑」(1956「流逝」、1960「女人踏上樓梯時」)、努力維護自尊的謙順的老藝妓(1956「流逝」)、「人言可畏」而自絕愛情的寡婦(1964「情迷意亂」及1967「亂雲」)。

     平凡、低調而含蓄

     第三,類型方面也有兩點值得注意。其一是成瀨代表作全可歸為「女性電影」,亦即英語的「women’s picture」。但同樣是「女性電影」,與美國
不相同的是,成瀨電影情節不誇張,人物較平凡,低調而含蓄。這和道格拉斯.薛克(Douglas
Sirk)的名作比較就很明顯;更不要說後來師承薛克的德國導演法斯賓達(Rainer Maria
Fassbinder)。兩位西方名導這個類型的代表作都可用「excessive」、亦即「有點過火」來形容。其二,成瀨代表作男主角大多數都很不堪、
自我中心,往往給人猥瑣的感覺。例外的少數都是電影中較邊緣的人物,如「山之音」體貼媳婦的家翁,或「女人上樓梯時」暗戀「媽媽桑」的酒吧經理仲代達矢。
唯一的例外是成瀨1967年遺作「亂雲」裡自譴自責的加山雄三。不過,這個例外,也許緣於日本戰後片廠制(studio
system)不容當日之東寶頭牌加山雄三作「壞蛋」。

     五項成就

     總括而言,成瀨的成就有五項:

     一、在世界電影史上,如此長期關注女性及其命運的電影導演,應屬僅見。

     二、相對於西方女權運動、受女性主義啟迪的不少片子,成瀨的作品平靜、內斂,不抗議,不張口見喉,更不呼天搶地。

     三、成瀨的片子張力十足,自然流露,毫不煽情。成瀨給觀眾的感受,大概不如小津靜謐,但舒明形容侯孝賢「珈琲時光」(2003)意境的兩句話「尋常街道人影,舊時音樂書香」,其實也適用。

     四、成瀨代表作的女性無一不面對挫折、悲哀、困境,但都進退有度,努力保持個人尊嚴。成瀨不單要觀眾同情這些女性角色,也要觀眾敬重她們。

     五、成瀨刻劃女性的孤獨,尤其是「流逝」裡的山田五十鈴,堪稱世界影史上罕見。順便一提的是,這張片子的六位大女優(栗島澄子、杉村春子、田中絹代、山田五十鈴、高峰秀子、岡田茉莉子)代表日本近四代最傑出的女演員,也可說是空前絕後的群戲。

     三個特點

     舒明:我認為成瀨電影還有三個特點:

     其一,正如不少日本影評人指出,成瀨電影每當悲劇發生或劇情轉變的關鍵時刻,就會出現「打風下雨」的場面。例如:他的名作「浮雲」(1955),由高峰秀子所飾演的女主角,跟隨男朋友去孤島。她身患重病,那晚天氣惡劣,狂風暴雨。

    
 其二,成瀨喜從另外一個角度(高度約相等於二樓)反拍劇場中心的場景。此舉令他要構築一個特別設計的兩層高檯架,放置攝影機,才可如此「反拍」。舉例而
言,他最後的作品「亂雲」曾有一場戲,講述男主角加山雄三與未婚妻在室內開窗,明示兩人感情發生變化,導演就是從大廈外面反拍這一幕。成瀨不少作品也是運用這種拍攝方法。

    
 其三,電影多描述年青人遇上車禍、意外。「亂雲」是由兩場車禍組成中心劇情。第一場車禍發生在加山雄三飾演的男主角身上。他駕車撞死女主角司葉子的丈
夫。後來兩人的關係卻由敵對漸變為戀愛,本可繼續發展感情,唯他們去旅館途中,又目擊第二場車禍。在這場車禍中,因一名男子受傷,遂改變了司葉子跟隨加山
雄三的決定,她不能再義無反悔地與撞死前夫的人相戀。第二場車禍的處理相當特別,後來有人研究,這與成瀨的個人遭遇有關。成瀨自少失去父親,其父正是遇上
車禍而傷重不治的,肇事司機卻不顧而去。成瀨從此畢生蒙上陰影,類似其父去世的片段,一而再出現於他電影的情節裡,造成片中人物的家庭悲劇。

( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=tel2366&aid=2526249