作家
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2014/04/11 04:52:06瀏覽2245｜回應26｜推薦92 | |
麵包生日當天，女兒做了一首歌送媽媽，還很大方地讓我錄音。 兒子後來也加入和聲。晚餐後兩個小天使不厭其煩地唱了幾次。做媽媽的百聽不厭。 中午和幾位麻吉一起聚餐。我提到早上起床時想到又老一歲,有點沮喪起不來。但好友的話激勵了我。她分享自從她得乳癌後，每到生日她就非常快樂感恩。我馬上就豁然開朗了。 女兒做的歌～
1獨唱
2弟弟和聲
歌詞：(綠色部分為翻譯）
To our dear mom 給我們親愛的媽媽
here is a song 這首歌不長
that's not very long but we
hope that you like it 但我們希望妳喜歡
副歌：祝妳生日快樂4x
You comfort us 不順利時
when things get tough 妳安慰我們
You give advice that is 妳給我們有幫助與智慧的建議
helpful and wi-ise
副歌：祝妳生日快樂4x
you are our guide 妳是我們的引導
從來沒離開
所以妳的小孩
才會這麼乖（這三句是用中文唱的。我好喜歡）
副歌：祝妳生日快樂4x
You're truly a blessing 妳真是我們的祝福
that's why we're confessing 這是為何我們向妳告白
that we need your love and your hugs 我們需要妳的愛與擁抱
and your granola 和妳做的果麥
副歌 2x
so thank you so much 所以好謝謝妳
for all that you've done 為我們做的一切
we love you and say now, 我們愛妳並對妳說
Happy birthday to you! 祝妳生日快樂！
*************************************************************
晚餐很豐富。。。
 飯後兒子擦桌子洗碗，幫姐姐和聲，稍後又用電腦製作了一個溫馨感人又好笑的影片送給媽媽：
雖然我們不是很富裕，這兩個小天使卻是上帝賜給我和先生最大的寶藏。
|
|
| ( 心情隨筆｜家庭親子 ) |
