〔編譯楊芙宜／7.22綜合報導〕

中國經濟數據被質疑灌水已不是秘密，彭博報導，巴克萊銀行、瑞穗證券經濟學家紛紛跳出來指控中國第二季經濟成長率可能遭膨脹誇大，美銀美林經濟學家也加入戰局，雖替中國經濟成長辯護，但也認為中國數據品質確實是個「大問題」。中國最新經濟數據顯示，六月工業生產年增率僅九．五％，遠低於去年六月的十五．一％；前五個月的工業企業獲利也降至年增二．四％。

瑞穗證券亞洲首席經濟學家沈建光本週發布研究報告指出，相對於ＧＤＰ（國內生產毛額）數據，中國工業與電力產出更加放緩。美銀美林中國經濟學家陸挺十九日指出，中國工業生產與ＧＤＰ數值一致，電力數據卻無法反映某些成長情況。此一論戰顯示，中國官方的ＧＤＰ統計如何贏得經濟學家與投資人的信任，仍面臨困難。中國副總理李克強二○○七年曾坦承，ＧＤＰ為「人造」數據，「僅供參考」。

瑞士信貸亞洲區首席經濟學家陶冬表示，雖沒有任何一個國家的經濟數據絕對可靠，「但中國經濟數據特別不可靠，容易受到中央與地方政府的政治干預，這也是為什麼一般人會質疑這些數據。」沈建光也認為，考量電力生產、房價、基礎建設計畫與借貸情況，中國第二季經濟的實質成長恐僅約七％，官方可能啟動「超出預期的經濟刺激方案」。巴克萊銀行常健等經濟學家十三日也呼應表示，工業生產成長為「最精確的中國宏觀指標」，據此，中國第二季ＧＤＰ成長應介於七％至七．三％。

陸挺指出，「數據品質在中國是個大問題」，ＧＤＰ統計能被操控。但他不同意中國經濟成長過度膨脹的看法。他在報告中指出，過去十年工業生產與ＧＤＰ成長的差距變動相當大，但在擴張疲軟時期，此差距更為縮小。另外，今年電力產出及消費成長同時放緩，數據可能遭低估，部分是因為相對於去年的快速成長。陸挺估計，今年中國政府應會導入ＧＤＰ一％、約四七○○億人民幣的經濟提振方案。沈建光則力促中國官方改善經濟數據的可信度，以「維持市場信心」。

相關閱讀：

1.中國官員虛報GDP ---- 美國之音（2009. 8）

http://blog.udn.com/teddy5422/3202955

2.中國是騙子的天堂 從「打工皇帝」造假說起（2010. 7）

http://blog.udn.com/teddy5422/4243451

3.中國地方官員  強迫企業數據造假（2012. 7）

http://blog.udn.com/teddy5422/6229606