2015年02月27日 【記者秦雨霏／編譯】

中國經濟接近全面停滯，外媒認為，這種長期停滯將比崩潰以更劣質的方式影響並拖累全球成長。俄羅斯網路雜誌《Sputnik News》2月23日報導指出，中國經濟繼續放緩，並且跟危險的房地產泡沫、股市崩潰和生產者價格通縮擦肩而過，加上債務高達GDP的280%，還存在大量的失業，但經濟卻還沒有崩潰。

根據學者的共識，以中國目前的人口成長步伐，需要7~8%的成長才能支撐，但當局僅設定 2015年經濟成長目標為7%，意味著實際上可能更低，中國經濟正在停滯。問題是，對於全球經濟而言，中國經濟的低迷比直接的崩潰構成更加重大的挑戰。崩潰意味著一個更痛苦、但是更早到來的國家經濟、也許還有政治的再平衡，也將帶來更有競爭力和更透明的經濟體系。而經濟過剩將慢慢拖累全球經濟。

陸製造業萎縮  中共央行再降息

2015年03月02日【記者劉毅、許蒔／綜合報導】

中共央行宣布自3月1日起下調金融機構人民幣貸款和存款基準利率。這是自去年11月下旬央行時隔2年首度降息後，在3個月內第二度降息。經濟界人士表示，央行降息是對目前中國經濟下行和通縮壓力的反映；而在昨（3/1）日，中國2月製造業PMI數據也公布，為連續第2個月處於景氣榮枯分水嶺50以下，同樣突顯中國經濟的疲軟。

中共央行於2月28日宣布，自2015年3月1日起下調金融機構人民幣貸款和存款基準利率各0.25個百分點，使其分別為5.35%及2.5%，同時結合推進利率市場化改革，將金融機構存款利率浮動區間的上限，由存款基準利率的1.2倍調整為1.3倍；其他各檔次存貸款基準利率及個人住房公積金存貸款利率也相應調整。央行稱，此次利率調整是為了適應經濟成長、物價、就業等變動趨勢，並不代表穩健的貨幣政策取向發生變化。

而中共國家統計局則在3月1日公布2月製造業PMI（Purchasing Managers’ Index，採購經理人指數）為49.9，是繼1月的49.8以來，連續第2個月處於景氣榮枯分水嶺50以下。2月非製造業PMI則由1月的53.7升至53.9。

BBC中文網報導說，基準利率是中行所使用的主要貨幣政策手段之一，也是中國金融市場上最具有普遍參照作用的利率。市場分析家的觀點認為，此舉可能反映了央行對中國目前經濟增長速度仍不滿意，因此決定下調利率，希望起到刺激經濟的作用。

進入2015年以來，中國公布的一系列數據表明經濟成長乏力，市場近期對於降准降息的呼聲非常高。中國新年期間，中國經濟數據表現疲軟，2月匯豐PMI、地產銷量、電力耗煤增速均表現不佳。

「華爾街見聞」引民生證券宏觀研究團隊說，央行降息源於經濟下行、物價低迷，全球貨幣寬鬆大潮愈演愈烈，爭相向鄰國輸入通縮；而央行降息可緩解債務風險，緩釋通縮壓力；但降息後能否改變經濟下行壓力還有待觀察，本輪降息也不是貨幣寬鬆的終點。

除此之外，外界也有分析認為，央行降息是為了給即將召開的中共兩會造勢，因為兩會其中最被關注的議題之一就是未來一年中國經濟的走勢，並將會發布2015年國民生產總值（GDP）的預測。