「賢妻妙招」是在下1987 年5月由光啟出版的譯作，三十多年來銷售量不知如何；2010年它被改成如下的版面，等我想起來打算回顧一下時，似乎只有二手書網還找得到此書。買書網、書寶二手書還可以尋到此書的芳蹤，卻難肯定可以尋蹤買到此書；不過該網站有此書的目錄與內容簡介，倒可以循址讀到該書的作者簡介與目錄。      https://www.buybook.tw/book-0010467644.htm

        此書的原作者蓋瑞．史曼萊（Gary T. Smalley）是一位努力經營自己婚姻、也盡力挽救他人婚姻的諮商專家；他憑藉多年的經驗告訴我們:美滿婚姻可以學習而得，也有可資依循的原則；只要你(妳)先願意肯定婚姻的重要性，從而有心經營美好的家庭生活；因著珍惜婚姻存在的意義，不心存放棄並能持之以恆自省、覺察到自己在婚姻中的不足之處。懷著這樣的心念與生活態度默默耕耘，單方的蛻變可以促進對方有所作為，進而雙方共同成就一個幸福美滿的家庭。「賢妻妙招」鼓勵女性善用敏銳善感的特質，加上該書提供的實用妙招循循善誘另一半；他也給普天下為人丈夫者另外寫了一本「天才老公」，為讀者提出一個個真實可行的生活準則，從而指出一條條通往幸福婚姻之路。

      近代年輕人熱中追尋自我實現，不婚、離婚、婚而不生、同床異夢、有名無實或有實無名的婚姻...狀況繁多；即使婚姻成為昏因，生活在人世間誰也不想成為孤島。「懂得營造美好關係」堪稱生活快樂與否的指標之一。對女性而言，雖然妳可能選擇或被迫遠離婚姻，「賢妻妙招」仍然有值得參考之處。此書導言之外共16章、255頁；第一章到第六章為第一部分，旨在幫助讀者了解:促進雙方熱絡與親愛的幾個重要原則。第七章到第十六章為第二部分，提供讀者深入了解這些原則，按照章節舉出幾個明確可行的方法，教妳激發對方以妳渴望的方式與妳互動，從而確立「凝聚關係的必要素材」，不急不躁地建構美好關係。本篇權且當作引言，以後當按照筆者可用的時間與體力，盡量以精旨要義慢慢重新呈現本書。